《刘补阙西亭晚宴》

最后更新时间:2025-05-07 21:23:57

原文展示:

虫声已尽菊花干，共立松阴向晚寒。
对酒看山俱惜去，不知斜月下栏干。

白话文翻译：

虫鸣的声音已经消失，菊花也显得枯萎，我们在松树的阴影下，一起感受着傍晚的寒意。面对酒杯，看着山景都感到不舍，不知不觉斜月已经西沉，映照在栏杆上。

注释:

• 虫声：指秋天虫鸣的声音。
• 已尽：已经停止。
• 菊花干：菊花枯萎，暗示时节已晚。
• 共立：一起站在。
• 松阴：松树的阴影。
• 向晚寒：傍晚的寒意。
• 对酒：面对酒杯。
• 看山：观赏山景。
• 俱惜去：都感到惋惜。
• 斜月：倾斜的月亮。
• 下栏干：照在栏杆上。

诗词背景:

• 作者介绍：朱庆馀，唐代诗人，字子钦，生于盛唐时期，以其清新婉丽的诗风著称。其作品多描写山水田园，情感细腻，常常融入个人的生活感悟。
• 创作背景：此诗创作于一个秋天的傍晚，诗人和友人一同饮酒，感受到时光流逝的惆怅，表达对美好时光的留恋。

诗歌鉴赏：

《刘补阙西亭晚宴》是一首极具秋韵和人生哲思的诗作。诗中通过描写傍晚的自然景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好瞬间的珍惜。开篇以“虫声已尽菊花干”引入，既呈现了秋天的静谧，也暗示了生命的无常与凋零。此时，诗人和友人共同站在松树的阴影下，感受着晚秋的寒意，显得格外温馨而又略显忧伤。

接着，诗人对酒而歌，凝视着远山，心中充满了不舍。这种惋惜不仅是对美丽山水的留恋，更是对逝去时光的无奈。最后一句“斜月下栏干”则将情景推向高潮，月光斜照，似乎在提醒人们珍惜眼前的时光。整首诗情景交融，情感真挚，展现了唐代诗人对自然与人生的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “虫声已尽菊花干”：秋虫的鸣叫声已经停止，象征着深秋的来临，菊花也逐渐枯萎，暗示生命的无常。
  2. “共立松阴向晚寒”：诗人与友人共同站在松树的阴影下，感受着傍晚的寒冷，营造出一种静谧而孤独的氛围。
  3. “对酒看山俱惜去”：面对美酒，诗人对山水的观赏也充满了惋惜，表明对美好时光的留恋。
  4. “不知斜月下栏干”：最后一句以斜月照耀栏杆作为结尾，给人以时间流逝的感受，增强了诗的意境。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“虫声已尽”与“菊花干”形成对比，增强了诗的节奏感。
  • 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的情感深度。
  • 意象：虫声、菊花、松阴、斜月等意象交织，构建了一个秋天傍晚的静谧场景。

• 主题思想：整首诗通过对秋日景象的描写，表现出诗人对生命短暂和美好时光的珍惜与惋惜，折射出一种对岁月流逝的深刻思考。

意象分析:

• 虫声：象征秋天的来临与生命的无常。
• 菊花：菊花在秋天盛开，象征生命的坚韧与美丽，却又因时节而枯萎。
• 松阴：松树常青，象征永恒与坚韧。
• 斜月：代表时间的流逝，增添了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的声音是什么？

   • A. 风声
   • B. 鸟鸣
   • C. 虫声
   • D. 水声

2. 诗人和友人在哪里感受寒意？

   • A. 河边
   • B. 松阴
   • C. 山顶
   • D. 茶馆

3. “斜月下栏干”指的是什么？

   • A. 夕阳
   • B. 明月
   • C. 满月
   • D. 新月

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 李白的《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 比较朱庆馀的《刘补阙西亭晚宴》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗均以月为中心，表达了诗人对时光流逝和亲友之间感情的思考，但风格上朱庆馀更显婉约细腻，而杜甫则更具豪放与深沉。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代文学研究》