《哭蔡彦规二首 其二》

最后更新时间:2026-09-03 18:47:09

原文展示: 哭蔡彦规二首 其二 张耒 〔宋代〕 文章不用世，沦落掩山阿。命也人无奈，悲哉天谓何。至交嗟我少，双泪为君多。遥想山阳墓，秋风吹薜萝。

白话文翻译： 他的文章没有被世人所用，沉沦在山谷之中。命运如此，人们无可奈何，多么悲哀，天意又如何解释呢？最好的朋友感叹我太少，而我为你流下的泪水却很多。遥想着山阳的墓地，秋风吹拂着薜荔和女萝。

注释:

• 文章不用世：指诗人的作品没有得到世人的认可和使用。
• 沦落掩山阿：比喻诗人的才华被埋没在偏僻的地方。
• 命也人无奈：命运的安排让人无可奈何。
• 悲哉天谓何：多么悲哀，天意又如何解释呢？
• 至交嗟我少：最好的朋友感叹我太少。
• 双泪为君多：我为你流下的泪水却很多。
• 山阳墓：指蔡彦规的墓地。
• 薜萝：薜荔和女萝，两种植物，常用来形容荒凉的景象。

诗词背景: 张耒是宋代著名诗人，他的作品多表现个人情感和社会现实。这首诗是为哀悼好友蔡彦规而作，表达了对好友才华被埋没的悲痛和对命运无常的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对好友蔡彦规的深切哀悼和对命运无常的感慨。诗中“文章不用世，沦落掩山阿”一句，既是对蔡彦规才华被埋没的惋惜，也是对当时社会不公的批判。“命也人无奈，悲哉天谓何”则进一步抒发了对命运无常的无奈和悲愤。最后两句“遥想山阳墓，秋风吹薜萝”，以景结情，营造出一种凄凉悲怆的氛围，使读者更能感受到诗人的哀痛之情。

诗词解析:

• 首句“文章不用世”直接点出了蔡彦规的才华未被世人所用，“沦落掩山阿”则形象地描绘了其才华被埋没的境遇。
• “命也人无奈，悲哉天谓何”表达了诗人对命运的无奈和对天意的质疑，情感深沉。
• “至交嗟我少，双泪为君多”通过对比，突出了诗人对蔡彦规的深厚友情和为其流下的泪水。
• 最后两句“遥想山阳墓，秋风吹薜萝”以景结情，通过秋风和薜萝的意象，增强了诗歌的悲凉氛围。

修辞手法:

• 比喻：“沦落掩山阿”比喻蔡彦规的才华被埋没在偏僻的地方。
• 对仗：“至交嗟我少，双泪为君多”通过对仗，增强了语言的节奏感和表达效果。
• 拟人：“秋风吹薜萝”中的“吹”字赋予了秋风以人的动作，增强了意象的生动性。

主题思想: 这首诗的中心思想是对好友蔡彦规才华被埋没的悲痛和对命运无常的感慨，同时也表达了对社会不公的批判和对友情的珍视。

意象分析:

• 山阿：象征偏僻和被遗忘的地方。
• 秋风：象征凄凉和哀伤。
• 薜萝：象征荒凉和悲凉的景象。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“文章不用世”指的是什么？ A. 诗人的文章没有得到世人的认可和使用。 B. 诗人的文章被世人广泛使用。 C. 诗人的文章被世人误解。 答案：A

2. “沦落掩山阿”中的“山阿”象征什么？ A. 繁华的地方。 B. 偏僻和被遗忘的地方。 C. 热闹的市场。 答案：B

3. 诗中“至交嗟我少”表达了什么情感？ A. 对朋友的羡慕。 B. 对朋友的感激。 C. 对朋友的哀悼。 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对亡妻的深切怀念。
• 杜甫的《梦李白二首》：表达了对好友李白的深切怀念和对命运无常的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《哭蔡彦规二首》与杜甫的《梦李白二首》：两者都表达了对好友的深切怀念和对命运无常的感慨，但张耒的诗更加简洁直接，而杜甫的诗则更加深沉复杂。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的许多优秀诗作，是了解宋代诗歌的重要参考书。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。