《昭君怨 其二 舟中听雨》

最后更新时间:2025-04-30 15:26:13

原文展示

绮梦少年抛却。
记否吴娘水阁。
双脸晕香潮。
小红箫。
天与愁人无寐。
篷背潇潇声碎。
此夕病鸳鸯。
梦横塘。

白话文翻译

在绚丽的梦境中，年轻的我已然抛却了昔日的回忆。
你是否还记得那位吴娘在水阁中？
她的双脸因思念而微微泛红，像潮水一样。
那小红箫声依然响起。
但天意却让愁苦的人无眠。
雨声潇潇，敲打着我的篷背，声音碎裂如梦。
今夜病中的鸳鸯，似乎在梦中相逢却又遥远。
梦境中的横塘，依然是那样的迷离。

注释

• 绮梦：美丽的梦境。
• 吴娘：指代古代传说中的美丽女子，可能是指吴地的女子。
• 双脸晕香潮：双脸泛红如潮，形容因思念而脸上泛起的潮红。
• 小红箫：指一种乐器，承载着思念的情感。
• 潇潇声碎：形容雨声如泪般细碎，带有悲伤的情感。
• 病鸳鸯：形容因相思而病重的情侣，暗示爱情的无奈。

诗词背景

作者介绍：程颂万，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗作多描绘爱情和离别之情，常蕴藏着深沉的思考和感伤的情绪。

创作背景：这首诗创作于清代，正值社会变动时期，诗人通过个人的情感抒发，映射社会的动荡与人心的惶惶不安。诗中流露出的对美好事物的怀念与对现实的无奈形成鲜明对比。

诗歌鉴赏

《昭君怨 其二 舟中听雨》以细腻的情感描绘了一个充满忧伤与思念的场景。开篇“绮梦少年抛却”，便已将读者引入一个梦幻的境地，表明作者对过往美好时光的追忆。诗中通过吴娘的水阁，勾起了诗人对旧情的怀念，双脸的晕香潮更是渲染了那种因思念而生的柔情。小红箫的提及，不仅是对音乐的描绘，更是对情感的寄托，音乐在此成为了思念的媒介。

接下来的“天与愁人无寐”，体现了夜晚的孤独与无奈，宇宙的冷漠与个体的悲伤形成了鲜明的对比。潇潇的雨声如同泪水，敲打着诗人的心扉，发出声碎般的感伤，仿佛在诉说着那份无奈与不舍。最后的“病鸳鸯”则将情感推向高潮，病中的鸳鸯象征着失去和渴望，梦中的重逢又显得如此遥不可及。

整首诗通过雨声、乐器与情感的交织，营造了一个令人心碎的氛围，使得读者在字里行间感受到那种深切的思念与无尽的哀愁。

诗词解析

逐句解析：

1. 绮梦少年抛却：表明对往昔美好时光的追忆。
2. 记否吴娘水阁：提问引入回忆，吴娘象征着美好爱情。
3. 双脸晕香潮：形容思念的情感，带有淡淡的香气。
4. 小红箫：音乐的意象，承载着思念与忧愁。
5. 天与愁人无寐：表达夜晚的孤独与无奈。
6. 篷背潇潇声碎：雨声如泪，突显心中的哀伤。
7. 此夕病鸳鸯：比喻因思念而病重的爱情。
8. 梦横塘：梦与现实的交错，象征着渴望与失去。

修辞手法：

• 比喻：通过“病鸳鸯”比喻失去的爱情。
• 拟人：雨声被形容为“声碎”，赋予了情感。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗传达了对美好爱情的怀念与对现实无奈的感叹，深刻展现了相思之苦与孤独感。

意象分析

意象词汇：

• 梦：象征着对美好过去的向往。
• 雨：代表孤独与思念的情感。
• 箫：音乐的意象，承载情感。
• 鸳鸯：象征着爱情的美好与脆弱。

这些意象在诗中交织，构成了一个充满情感波动的画面，深刻体现了古人对爱情的理解与感受。

互动学习

诗词测试：

1. 《昭君怨 其二 舟中听雨》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 程颂万
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“小红箫”象征什么？

   • A. 音乐
   • B. 思念
   • C. 伤痛
   • D. 朋友

3. 诗中“病鸳鸯”主要表达的情感是？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 羞愧

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词，通过细腻的情感描绘爱情与思念。
• 李清照的《如梦令》，同样表达了对爱情的怀念与伤感。

诗词对比：

• 程颂万的《昭君怨》与李清照的《如梦令》，两者均表现了对爱情的深切思念，但前者更强调失落的无奈，而后者则更多展现女性的柔情和坚韧。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代爱情诗》

这些参考资料可以帮助更深入地理解这首诗及其背景。