《感遇十二首·其一》

最后更新时间:2025-05-10 10:26:22

原文展示:

兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折！

白话文翻译：

春天的兰叶青翠茂盛，秋天的桂花洁白芬芳。
欣欣向荣的生命，正是因为你我而成为节日。
谁能知道在林中栖息的人，听到风声便会坐下来相互欢悦。
草木都有自己的本心，又何必去追求美人来折取呢？

注释:

• 兰叶：指兰花的叶子，象征高洁。
• 葳蕤：形容植物茂盛繁盛的样子。
• 桂华：指桂花，象征美好与纯洁。
• 皎洁：形容光明洁白。
• 欣欣：形容生机勃勃的样子。
• 林栖者：指栖息在树林中的人，隐喻那些追求自然生活的人。
• 草木有本心：指植物有自己的生命和情感，不必依附于他人。
• 美人折：指被美丽的女子所采摘，隐喻对外在美的追求。

典故解析:

• 桂花：在中国文化中，桂花象征着高雅和纯洁，常与中秋节相关联，象征团圆。
• 兰叶：兰花在传统文化中被视为君子之花，象征高洁、坚贞。

诗词背景:

作者介绍:

张九龄（678年－740年），字子容，唐代著名政治家和诗人。生于盛唐时期，曾任宰相，因其才华横溢，深受皇帝的器重。其诗作品以清新自然、意境深远著称，常表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景:

《感遇十二首》是张九龄在隐居生活期间创作的一组诗，表达了他对自然的热爱，以及对世俗名利的淡泊。诗中反映了他对生命的思考和对人生态度的反省。

诗歌鉴赏：

张九龄的《感遇十二首·其一》以兰叶与桂花的对比开篇，展示了春秋之美，寓意生机与宁静。诗中通过“欣欣”一词，传达了生命的蓬勃与自得的情绪，似乎在提醒读者珍惜当下的生活。诗的后半部分，则通过“林栖者”与“草木有本心”的描写，传达出一种隐逸的哲学：自然界中的草木有自己的生存意义，生命的价值并不在于追求外在的美，而在于内心的宁静与满足。这种思想反映了道家哲学的影响，赞美了自然的本真和自我价值的实现。全诗在清新自然的意象中传达出深刻的哲理，展现了诗人对自然、生命和内心世界的深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 兰叶春葳蕤：春天的兰叶生机勃勃，象征着青春与活力。
2. 桂华秋皎洁：秋天的桂花洁白而芬芳，象征着成熟与静谧。
3. 欣欣此生意：生命在春秋交替中展现出勃勃生机，令人欣喜。
4. 自尔为佳节：这种美好的生机便是生活中的节日，值得庆贺。
5. 谁知林栖者：在林中栖息的人，通常是与世无争的隐士。
6. 闻风坐相悦：他们听到微风的声音，便会相互欢悦，享受自然的宁静。
7. 草木有本心：植物也有自己的生存之道和情感，不必依赖他人。
8. 何求美人折：它们并不渴求被美人采摘，暗示对外在美的拒绝。

修辞手法:

• 比喻：将兰叶与桂华比喻为春秋之美，展现自然的生机。
• 拟人：草木被赋予情感，体现出它们的内心世界。
• 对仗：前两句和后两句形成对比，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对自然生命的赞美，以及对世俗名利的淡泊与超脱，倡导一种与自然和谐相处的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 兰叶：象征高洁、坚贞，代表人品和气质。
• 桂华：象征美好与纯洁，寓意团圆与和谐。
• 草木：代表生命的本质与自我价值。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“兰叶”象征什么？ A. 高洁
   B. 低贱
   C. 富贵
   D. 平凡

2. “草木有本心”在表达什么思想？ A. 外在美的重要性
   B. 内心的真实与自我价值
   C. 追求名利
   D. 对他人的依赖

3. 诗中“闻风坐相悦”体现了什么状态？ A. 忧愁
   B. 快乐
   C. 孤独
   D. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 张九龄《感遇十二首》与王维《鹿柴》：两者均表现了对自然的热爱，但张九龄更加强调生命的意义，而王维则更注重自然景色的描绘与心灵的宁静。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌鉴赏》