《夏日宴九华池赠主人》

最后更新时间:2025-07-27 08:01:39

原文展示:

池上凉台五月凉，
百花开尽水芝香。
黄金买酒邀诗客，
醉倒檐前青玉床。

白话文翻译：

在凉爽的池边凉台上，五月的气候格外清凉，
百花已经凋谢，只有水中的芝草散发着香气。
用黄金买来美酒，邀请诗人朋友们，
大家都醉倒在檐前的青玉床上。

注释:

• 凉台：指凉快的楼台，供人消夏的地方。
• 水芝：一种生长在水中的香草，象征清新和高洁。
• 黄金：这里指的是用黄金购买酒，强调酒的珍贵。
• 诗客：指喜欢作诗的朋友或宾客。
• 青玉床：指用青玉制成的床，象征奢华与美好。

典故解析:

• 黄金买酒：古人常以黄金作为财富的象征，买酒宴请朋友，显示出对友人的重视和盛情。
• 醉倒：古诗中常有饮酒作乐的情景，表达了人与人之间的情感交流和对生活的享受。

诗词背景:

作者介绍:

陈羽，唐代诗人，生平不详，但其诗作多表现出闲适的生活情趣和对友谊的重视。其风格清新自然，常以景抒情，具有代表性。

创作背景:

这首诗创作于初夏时节，诗人受邀到主人家中，席间饮酒作乐，描绘了与友人共度美好时光的场景，反映出唐代人们追求闲适生活的一种态度。

诗歌鉴赏：

《夏日宴九华池赠主人》是一首描绘夏日宴饮的诗，诗中表现出诗人与主人之间深厚的友谊以及对美好生活的向往。开篇描绘了池边的凉爽环境，营造出一种闲适的氛围，令人在炎热的夏季中感受到一丝清凉。接下来，诗人提到百花凋零，但水中的芝草却依然芳香，体现了生命的流逝与美的恒久。

“黄金买酒邀诗客”一句，展现了主人对朋友的热情款待，黄金作为珍贵的物品，象征着美酒的珍贵与宴请的隆重。最后一句“醉倒檐前青玉床”则描绘了聚会的欢快场景，大家在欢声笑语中尽情享受美酒，醉倒在奢华的青玉床前，体现出一种无忧无虑的生活态度。

整首诗通过细腻的描写与生动的场景，传达了诗人对友谊、生活和自然的热爱，既有对夏日清凉的赞美，也有对人际交往的重视，展现了唐代文人雅士的风范。

诗词解析：

逐句解析:

1. 池上凉台五月凉：描绘了夏日的凉爽环境，给人一种清新舒适的感觉。
2. 百花开尽水芝香：虽说百花已凋谢，但水中的芝草依旧散发香气，象征着生命的坚韧与美好。
3. 黄金买酒邀诗客：用黄金来购买美酒，显示出对待朋友的重视与豪气。
4. 醉倒檐前青玉床：描绘出宴会的欢乐场景，表明人与人之间的亲密与欢愉。

修辞手法：

• 对仗：如“池上凉台”与“檐前青玉床”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“黄金”象征珍贵的酒，增强了饮酒的氛围。
• 意象：诗中通过环境（池、凉台）、植物（水芝）、物品（黄金、青玉床）构建出一种和谐美好的场景。

主题思想：

全诗表达了诗人对友谊的珍视和对美好生活的向往，展现了唐代文人雅士的生活情趣和对自然的热爱。

意象分析：

• 池：象征宁静与清凉，代表自然的美好环境。
• 水芝：象征高洁、清新，带有一种淡雅的气质。
• 黄金：象征财富与珍贵，代表对朋友的重视。
• 青玉床：象征奢华与舒适，体现出宴会的欢乐氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“水芝”是什么？ A. 一种花
   B. 一种香草
   C. 一种树

2. “黄金买酒”表达了什么含义？ A. 酒很便宜
   B. 对朋友的热情款待
   C. 酒不好喝

3. 诗中的“青玉床”象征什么？ A. 贫穷
   B. 奢华与舒适
   C. 乡村风格

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》——李白
• 《饮酒》——陶渊明

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》：同样表达了饮酒作乐的情景，但更注重个人情感的抒发。
• 陶渊明的《饮酒》：与《夏日宴九华池赠主人》相比，更强调田园生活的闲适与自然的亲密。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》