最后更新时间:2025-05-07 22:48:25

若耶溪逢陆澧

作者: 陈羽 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

溪上春晴聊看竹，
谁言驿使此相逢。
担簦蹑屐仍多病，
笑杀云间陆士龙。

白话文翻译：

在溪边的春天晴日里，我随意观赏着竹子；
谁会想到我会在这里与驿站的使者相遇。
我挑着伞，穿着木屐，身子还多有些病痛；
陆士龙在云间开怀大笑，真是令人开心。

注释:

• 溪上春晴: 溪边的春天晴朗的日子。
• 谁言驿使: 谁会想到驿站的使者会在此相逢。
• 担簦蹑屐: 担着伞，穿着木屐。
• 笑杀: 让人忍俊不禁。
• 陆士龙: 陆澧的字，指代作者的友人。

诗词背景:

作者介绍:
陈羽，唐代诗人，生平不详，其作品多以自然景物和人际交往为主题，风格清新自然。

创作背景:
这首诗创作于春天，诗人漫步于溪边，感受到春日的暖意，偶遇旧友，表达了人与自然的和谐以及友人相聚的快乐。

诗歌鉴赏：

《若耶溪逢陆澧》是一首充满春日气息的诗，诗人通过描绘溪边春晴的美丽景象，表达了对自然的热爱和对友人相聚的喜悦。诗中前两句描绘了春天阳光明媚，竹子青青的美好画面，展现了自然的生机与活力。接着，诗人出乎意料的提到与驿使的相逢，让人感受到生活中的惊喜与偶然。后两句则转向对自身状态的反思，虽然身体多有病痛，却在友人的陪伴下感受到快乐和放松，体现了人与人之间的情感支持。

整首诗的意境轻松愉悦，展现了诗人对生活的乐观态度，同时也让人在欣赏自然风光的同时，思考人际关系的温暖。通过简洁的语言，诗人将复杂的情感巧妙地融入自然的描绘中，使得整首诗既有外在的美，也有内在的情感。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 溪上春晴聊看竹: 描述在春天的晴朗日子里，诗人悠闲地观看溪边的竹子，传达出一幅宁静自然的画面。
  2. 谁言驿使此相逢: 诗人感叹意外的相遇，表现了人与人之间不可预知的缘分。
  3. 担簦蹑屐仍多病: 自我调侃，虽然身体有病，但仍然坚持出门，体现了诗人的坚韧和对生活的热爱。
  4. 笑杀云间陆士龙: 友人的欢笑让人感到愉悦，展现了友情的美好。

• 修辞手法:

  1. 对仗: 诗的前两句和后两句形成了良好的对仗，增强了韵律感。
  2. 比喻: “笑杀”用夸张的手法表现出友谊的轻松与愉快。

• 主题思想:
  诗歌传达了对春天大自然的热爱和对友谊的珍视，体现了诗人乐观的生活态度。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 溪: 象征自然的纯净与生命的流动。
  • 竹: 代表坚韧与高洁。
  • 伞: 保护与陪伴的象征。
  • 云: 轻松自在的心态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“溪上春晴”描绘了什么样的环境？

   • A. 烈日炎炎
   • B. 阴雨绵绵
   • C. 春天晴朗
   • D. 雪花纷飞

2. 陆士龙在诗中代表什么？

   • A. 诗人的敌人
   • B. 诗人的友人
   • C. 诗人的师傅
   • D. 诗人的对手

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:
比较陈羽的《若耶溪逢陆澧》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景色，但陈羽更加强调人与人之间的友谊，而王维则更多地体现了孤独与自我反思。两者在意境上各具特色，展现了不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》