《鄜畤李相公》

最后更新时间:2026-09-28 21:15:51

原文展示

鄜畤李相公 秦城择日发征辕，斋戒来投节制尊。 分虎名高初命相，攀龙迹下愧登门。 夜听讴咏销尘梦，晓拜旌幢战旅魂。 华舍未开宁有碍，彩毫虽乏敢无言。 生兼文武为人杰，出应乾坤静帝阍。 计吐六奇谁敢敌，学穷三略不须论。 功高马卸黄金甲，台迥宾欢白玉樽。 九穗嘉禾垂绮陌，四时甘雨带雕轩。 推恩每觉东溟浅，吹律能令北陆暄。 青草连沙无血溅，黄榆锁塞有莺翻。 笙歌合沓春风郭，鸡犬连延碧岫村。 游子不缘贪献赋，永依棠树托蓬根。

白话文翻译

秦城的李相公选择吉日出发，斋戒后来到尊贵的节制之地。 他的名声如分虎般高，初任相位，攀龙附凤之下仍感愧疚。 夜晚听歌咏消除了尘世的梦境，清晨拜见旌旗激起了战士的魂魄。 华丽的居所未开，难道会有阻碍？即使笔墨不足，也敢直言。 他文武双全，是人中的豪杰，出征时能安定帝国的门户。 他的计谋奇妙无比，无人能敌，学识渊博，不需多言。 功勋卓著，卸下黄金甲，高台之上，宾客欢聚，白玉酒杯交错。 九穗的嘉禾垂挂在美丽的街道上，四季的甘雨伴随着华丽的车辆。 推行的恩泽让人感觉东海都显得浅薄，吹奏的律令能让北方的陆地温暖。 青草连绵的沙地没有血迹，黄榆树锁住的边塞有莺鸟翻飞。 笙歌合奏，春风吹拂的城市，鸡犬相连，碧绿的山村。 游子并非因为贪图献赋，而是永远依附于棠树，寄托于蓬草的根。

注释

• 秦城：指长安，古代秦国的都城。
• 择日发征辕：选择吉日出发。
• 斋戒：古代在重要活动前进行的清洁身心仪式。
• 节制尊：指尊贵的节制之地，可能指朝廷。
• 分虎名高：比喻名声显赫。
• 攀龙迹下：比喻依附有权势的人。
• 讴咏：歌唱。
• 旌幢：旗帜。
• 华舍：华丽的居所。
• 彩毫：笔墨。
• 乾坤静帝阍：安定帝国的门户。
• 计吐六奇：比喻计谋奇妙。
• 学穷三略：学识渊博。
• 九穗嘉禾：丰收的象征。
• 四时甘雨：四季的甘霖。
• 东溟浅：比喻恩泽广大。
• 吹律：吹奏律令。
• 北陆暄：北方的陆地温暖。
• 黄榆锁塞：黄榆树锁住的边塞。
• 笙歌合沓：笙歌合奏。
• 碧岫村：碧绿的山村。
• 棠树托蓬根：比喻依附。

诗词背景

作者介绍： 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。

创作背景： 这首诗可能是黄滔为赞颂某位李姓相公的功绩和品德而作，通过丰富的意象和典故，展现了李相公的文武双全、功勋卓著以及对国家的忠诚。

诗歌鉴赏

这首诗通过对李相公的赞美，展现了一位文武双全、功勋卓著的官员形象。诗中运用了丰富的意象和典故，如“分虎名高”、“攀龙迹下”等，形象地描绘了李相公的显赫名声和依附权势的愧疚感。同时，通过“夜听讴咏销尘梦”、“晓拜旌幢战旅魂”等句，表达了李相公在夜晚听歌咏消除尘世梦境，清晨拜见旌旗激起战士魂魄的情景，展现了他的豪情壮志。

诗中还通过“华舍未开宁有碍”、“彩毫虽乏敢无言”等句，表达了李相公即使面临困难也敢于直言的勇气。最后，通过“推恩每觉东溟浅”、“吹律能令北陆暄”等句，展现了李相公推行的恩泽广大，吹奏的律令能让北方的陆地温暖，体现了他的仁政和智慧。

整首诗语言华丽，意象丰富，通过对李相公的赞美，展现了他的文武双全、功勋卓著以及对国家的忠诚，是一首优秀的赞颂诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 秦城择日发征辕：选择吉日从长安出发。
2. 斋戒来投节制尊：斋戒后来到尊贵的节制之地。
3. 分虎名高初命相：名声显赫，初任相位。
4. 攀龙迹下愧登门：依附权势之下仍感愧疚。
5. 夜听讴咏销尘梦：夜晚听歌咏消除了尘世的梦境。
6. 晓拜旌幢战旅魂：清晨拜见旌旗激起了战士的魂魄。
7. 华舍未开宁有碍：华丽的居所未开，难道会有阻碍？
8. 彩毫虽乏敢无言：即使笔墨不足，也敢直言。
9. 生兼文武为人杰：文武双全，是人中的豪杰。
10. 出应乾坤静帝阍：出征时能安定帝国的门户。
11. 计吐六奇谁敢敌：计谋奇妙无比，无人能敌。
12. 学穷三略不须论：学识渊博，不需多言。
13. 功高马卸黄金甲：功勋卓著，卸下黄金甲。
14. 台迥宾欢白玉樽：高台之上，宾客欢聚，白玉酒杯交错。
15. 九穗嘉禾垂绮陌：丰收的嘉禾垂挂在美丽的街道上。
16. 四时甘雨带雕轩：四季的甘雨伴随着华丽的车辆。
17. 推恩每觉东溟浅：推行的恩泽让人感觉东海都显得浅薄。
18. 吹律能令北陆暄：吹奏的律令能让北方的陆地温暖。
19. 青草连沙无血溅：青草连绵的沙地没有血迹。
20. 黄榆锁塞有莺翻：黄榆树锁住的边塞有莺鸟翻飞。
21. 笙歌合沓春风郭：笙歌合奏，春风吹拂的城市。
22. 鸡犬连延碧岫村：鸡犬相连，碧绿的山村。
23. 游子不缘贪献赋：游子并非因为贪图献赋。
24. 永依棠树托蓬根：永远依附于棠树，寄托于蓬草的根。

修辞手法：

• 比喻：如“分虎名高”、“攀龙迹下”等。
• 拟人：如“夜听讴咏销尘梦”、“晓拜旌幢战旅魂”等。
• 对仗：如“华舍未开宁有碍，彩毫虽乏敢无言”等。

主题思想： 这首诗通过对李相公的赞美，展现了一位文武双全、功勋卓著的官员形象，体现了他的豪情壮志、勇气和智慧，以及对国家的忠诚。

意象分析

意象词汇：

• 分虎名高：比喻名声显赫。
• 攀龙迹下：比喻依附有权势的人。
• 讴咏：歌唱。
• 旌幢：旗帜。
• 华舍：华丽的居所。
• 彩毫：笔墨。
• 乾坤静帝阍：安定帝国的门户。
• 计吐六奇：比喻计谋奇妙。
• 学穷三略：学识渊博。
• 九穗嘉禾：丰收的象征。
• 四时甘雨：四季的甘霖。
• 东溟浅：比喻恩泽广大。
• 吹律：吹奏律令。
• 北陆暄：北方的陆地温暖。
• 黄榆锁塞：黄榆树锁住的边塞。
• 笙歌合沓：笙歌合奏。
• 碧岫村：碧绿的山村。
• 棠树托蓬根：比喻依附。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“分虎名高”比喻什么？ A. 名声显赫 B. 勇猛无比 C. 智慧超群 D. 忠诚可靠

2. “攀龙迹下愧登门”表达了什么情感？ A. 自豪 B. 愧疚 C. 恐惧 D. 喜悦

3. “推恩每觉东溟浅”中的“东溟”比喻什么？ A. 东海 B. 恩泽 C. 智慧 D. 勇气

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：赞颂韦左丞的功绩和品德。
• 王维《送梓州李使君》：送别李使君，表达对其的敬仰和祝福。

诗词对比：

• 黄滔《鄜畤李相公》与杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：两首诗都是赞颂官员的功绩和品德，但黄滔的诗更加注重意象和典故的运用，而杜甫的诗则更加注重情感的表达。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了多首唐代名诗，可作为参考。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。