《公子行》

最后更新时间:2026-09-03 15:58:50

原文展示:

公子行 金鞍玉勒照花明，过后春风特地生。 半醉五侯门里出，月高犹在禁街行。

白话文翻译：

全诗翻译: 公子骑着装饰华丽的马，金鞍玉勒在花丛中显得格外明亮，春风吹过，特别地生出一种别样的感觉。他半醉半醒地从权贵之家出来，月亮已经升得很高，他还在禁街中行走。

注释:

• 金鞍玉勒：指装饰华丽的马鞍和马勒。
• 照花明：形容金鞍玉勒在花丛中闪闪发光。
• 特地生：特别地产生。
• 半醉：半醉半醒的状态。
• 五侯：指权贵之家。
• 禁街：指皇宫周围的街道，通常禁止普通百姓通行。

诗词背景: 作者介绍: 罗邺是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的闺怨诗。这首《公子行》描绘了一位贵族公子的夜生活，反映了唐代贵族阶层的生活状态。

创作背景: 唐代社会经济繁荣，贵族阶层生活奢靡，这首诗可能是在这样的社会背景下创作的，通过描绘公子的夜生活，反映了当时社会的某些侧面。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘一位贵族公子的夜生活，展现了唐代贵族阶层的奢靡和放纵。诗中“金鞍玉勒照花明”一句，用华丽的词藻描绘了公子的出行装备，象征着他的高贵身份。而“过后春风特地生”则暗示了公子夜生活的放纵和不可预测性。后两句“半醉五侯门里出，月高犹在禁街行”则进一步描绘了公子夜生活的具体场景，展现了他的放纵和不受约束。整首诗语言华丽，意象丰富，通过对公子夜生活的描绘，反映了唐代贵族阶层的生活状态和社会风貌。

诗词解析: 逐句解析:

• “金鞍玉勒照花明”：这句诗通过华丽的词藻描绘了公子的出行装备，金鞍玉勒在花丛中闪闪发光，象征着他的高贵身份。
• “过后春风特地生”：这句诗暗示了公子夜生活的放纵和不可预测性，春风过后，特别地生出一种别样的感觉。
• “半醉五侯门里出”：这句诗描绘了公子半醉半醒地从权贵之家出来的场景，展现了他的放纵和不受约束。
• “月高犹在禁街行”：这句诗进一步描绘了公子夜生活的具体场景，月亮已经升得很高，他还在禁街中行走，展现了他的放纵和不受约束。

修辞手法:

• 比喻：“金鞍玉勒照花明”中的“照花明”比喻金鞍玉勒在花丛中闪闪发光。
• 拟人：“过后春风特地生”中的“特地生”拟人化地描述了春风的特别之处。

主题思想: 这首诗的中心思想是通过描绘一位贵族公子的夜生活，展现了唐代贵族阶层的奢靡和放纵，反映了当时社会的生活状态和社会风貌。

意象分析:

• 金鞍玉勒：象征着公子的