《南行》

最后更新时间:2026-04-16 01:07:34

原文展示:

南行 罗邺 〔唐代〕 腊晴江暖鸊鹈飞，梅雪香黏越女衣。 鱼市酒村相识遍，短船歌月醉方归。

白话文翻译：

冬日的晴天，江水温暖，鸊鹈在飞翔，梅花和雪花香气交织，粘附在越女的衣裳上。 在鱼市和酒村里，认识的人遍地都是，乘着小船，在月光下唱歌，醉意朦胧才归家。

注释:

1. 腊晴：指冬日晴朗的天气。
2. 鸊鹈：一种水鸟，又名鸊鷉。
3. 梅雪香黏越女衣：梅花和雪花的香气粘附在越女的衣裳上。越女，指南方女子。
4. 鱼市酒村：指渔村和酒肆，代指热闹的市集。
5. 短船：小船。
6. 歌月：在月光下唱歌。

诗词背景:

作者介绍: 罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新自然、描写生活为主。此诗描绘了冬日江边的景象，通过细腻的笔触展现了江南水乡的宁静与热闹。

创作背景: 此诗可能创作于诗人南行途中，通过对江南冬日景象的描绘，表达了对江南风光的喜爱和对生活的享受。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬日的江南为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅生动的画面。首句“腊晴江暖鸊鹈飞”，以冬日晴朗的天气和温暖的江水为背景，描绘了鸊鹈飞翔的景象，营造出一种宁静而生机勃勃的氛围。次句“梅雪香黏越女衣”，通过梅花和雪花的香气粘附在越女衣裳上的细节，展现了江南冬日的独特韵味。后两句“鱼市酒村相识遍，短船歌月醉方归”，则描绘了市集的热闹和夜晚的欢乐，表达了诗人对江南生活的热爱和享受。整首诗语言清新，意境优美，通过对细节的描绘，展现了江南冬日的独特魅力。

诗词解析:

1. 首句“腊晴江暖鸊鹈飞”，通过“腊晴”和“江暖”两个词，描绘了冬日晴朗的天气和温暖的江水，为后文的鸊鹈飞翔提供了背景。
2. 次句“梅雪香黏越女衣”，通过“梅雪香”和“黏越女衣”两个词，描绘了梅花和雪花的香气粘附在越女衣裳上的细节，展现了江南冬日的独特韵味。
3. 后两句“鱼市酒村相识遍，短船歌月醉方归”，通过“鱼市酒村”和“相识遍”两个词，描绘了市集的热闹和认识的人遍地都是的情景，通过“短船歌月”和“醉方归”两个词，描绘了夜晚的欢乐和醉意朦胧才归家的情景。

修辞手法:

1. 拟人：通过“梅雪香黏越女衣”中的“黏”字，将梅花和雪花的香气拟人化，使其具有了粘附的动作。
2. 对仗：通过“腊晴江暖”和“梅雪香黏”的对仗，使诗句更加工整，增强了语言的美感。

主题思想:

这首诗通过对江南冬日景象的描绘，表达了对江南风光的喜爱和对生活的享受。通过细腻的笔触和生动的意象，展现了江南冬日的独特魅力，传达了对自然和生活的热爱。

意象分析:

1. 鸊鹈飞：象征着生机和活力。
2. 梅雪香：象征着江南冬日的独特韵味。
3. 鱼市酒村：象征着热闹和欢乐。
4. 短船歌月：象征着夜晚的欢乐和醉意朦胧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“腊晴江暖鸊鹈飞”中的“鸊鹈”是指什么？ A. 一种水鸟 B. 一种植物 C. 一种乐器 D. 一种食物

2. 诗中“梅雪香黏越女衣”中的“越女”是指什么？ A. 北方女子 B. 南方女子 C. 西方女子 D. 东方女子

3. 诗中“鱼市酒村相识遍”中的“鱼市酒村”是指什么？ A. 渔村和酒肆 B. 鱼塘和酒厂 C. 鱼市和酒店 D. 鱼塘和酒肆

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 杜甫《江畔独步寻花》：通过对江畔花开的描绘，展现了春天的生机和美丽。
2. 白居易《忆江南》：通过对江南风光的回忆，表达了对江南的深深眷恋。

诗词对比:

1. 罗邺《南行》与杜甫《江畔独步寻花》：两者都通过对江南风光的描绘，展现了江南的独特魅力，但罗邺的诗更加注重细节的描绘，而杜甫的诗则更加注重情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

1. 《全唐诗》：收录了罗邺的全部诗作，是研究罗邺诗歌的重要资料。
2. 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和特点，有助于理解罗邺诗歌的背景和风格。