《离天长寄周重实》

最后更新时间:2025-05-10 08:54:33

原文展示:

离天长寄周重实 张耒 〔宋代〕

相逢握手便忘形，射策天门尽弟兄。 浮世有谁尊道义，青衫自笑为功名。 高谈未尽胸中意，作别犹如梦后惊。 半夜叩门投野寺，天寒孤月更分明。

白话文翻译：

我们相逢时握手言欢，忘却了世俗的束缚，共同在天门射策，如同兄弟一般。 在这纷繁的世间，有谁真正尊崇道义？我自嘲地穿着青衫，只为追逐功名。 高谈阔论未能尽抒胸中意，离别时如同梦醒后的惊觉。 半夜敲门投宿于野寺，天寒地冻，孤月更加明亮清晰。

注释:

• 射策天门：指参加科举考试。
• 浮世：指纷繁复杂的现实社会。
• 青衫：古代低级官员或士人的服饰，这里指作者自己。
• 高谈：高深的谈论。
• 作别：离别。
• 野寺：荒野中的寺庙。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗是他在离别之际寄给友人周重实的，表达了对友情的珍视和对功名追求的矛盾心情。

创作背景: 此诗创作于张耒离别友人周重实之时，通过诗中的高谈阔论和离别之情，反映了作者对友情和功名的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者对友情的深厚和对功名的矛盾情感。诗中“相逢握手便忘形”展现了友情的真挚，而“青衫自笑为功名”则透露出对功名的无奈和自嘲。后两句“半夜叩门投野寺，天寒孤月更分明”则以孤寂的夜景，象征了作者内心的孤独和迷茫。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者复杂而真实的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. “相逢握手便忘形”：表达了与友人相逢时的喜悦，忘却了世俗的束缚。
2. “射策天门尽弟兄”：指与友人共同参加科举考试，如同兄弟一般。
3. “浮世有谁尊道义”：感叹现实社会中少有人真正尊崇道义。
4. “青衫自笑为功名”：自嘲地穿着青衫，只为追逐功名。
5. “高谈未尽胸中意”：高深的谈论未能尽抒胸中意。
6. “作别犹如梦后惊”：离别时如同梦醒后的惊觉。
7. “半夜叩门投野寺”：半夜敲门投宿于野寺。
8. “天寒孤月更分明”：天寒地冻，孤月更加明亮清晰。

修辞手法:

• 比喻：“作别犹如梦后惊”，将离别比作梦醒后的惊觉，形象生动。
• 拟人：“天寒孤月更分明”，赋予孤月以人的情感，增强了诗的意境。

主题思想: 整首诗表达了作者对友情的珍视和对功名的矛盾情感，反映了作者在现实社会中的迷茫和孤独。

意象分析:

• “相逢握手”：象征友情的真挚。
• “青衫”：象征对功名的追求。
• “野寺”：象征孤独和迷茫。
• “孤月”：象征内心的孤独和清晰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“射策天门”指的是什么？ A. 参加科举考试 B. 射箭比赛 C. 天文学研究 答案：A

2. “青衫自笑为功名”中的“青衫”象征什么？ A. 低级官员或士人 B. 高级官员 C. 隐士 答案：A

3. 诗中“半夜叩门投野寺”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了与兄弟的深厚友情和对功名的矛盾情感。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过自然景色的描写，表达了对家乡的思念和对功名的追求。

诗词对比:

• 张耒的《离天长寄周重实》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了友情和功名的主题，但张耒的诗更加注重内心的矛盾和孤独，而苏轼的诗则更加注重对过去的怀念和对未来的期待。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解张耒的诗作有帮助。