《十二月十七日移病家居成五长句 其二》

最后更新时间:2025-07-31 11:43:07

原文展示:

十二月十七日移病家居成五长句 其二 张耒 〔宋代〕

老去尘怀痛洗煎，虚舟不系任回沿。 寸心若变有如日，万事不忧终在天。 莫为饥寒弃南亩，须知穮蓘有丰年。 桃符侲子喧闾巷，又向江城十岁捐。

白话文翻译：

随着年岁增长，尘世的烦恼被我痛快地洗涤，如同无法系住的虚舟随波逐流。 内心的变化如同太阳般明显，对于世事我不再忧虑，因为一切终究由天定。 不要因为饥寒而放弃耕作，要知道辛勤耕耘终将迎来丰收之年。 街头巷尾，孩子们手持桃符欢声笑语，我又在江城度过了十年。

注释:

• 尘怀：尘世的烦恼。
• 虚舟：比喻心境超脱，不受拘束。
• 回沿：随波逐流。
• 寸心：指内心。
• 穮蓘：耕作。
• 桃符：古代春节期间挂在门上的桃木板，用以驱邪。
• 侲子：儿童。

诗词背景:

张耒是宋代著名文学家，其诗风格清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的思考。这首诗是他在病中家居时所作，通过五首长句表达了对尘世的超脱和对未来的乐观态度。诗中反映了作者对生活的深刻理解和积极面对困难的精神。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了张耒在病中对生活的深刻反思和超脱尘世的豁达情怀。首句“老去尘怀痛洗煎”表达了作者对尘世烦恼的深刻认识和决心洗涤的决心。接下来的“虚舟不系任回沿”则形象地描绘了作者心境的超脱和随遇而安的态度。诗中“寸心若变有如日”一句，用太阳的变化来比喻内心的变化，形象生动。最后两句则表达了作者对未来的乐观态度和对辛勤耕耘的肯定，以及对时光流逝的感慨。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者深厚的文学功底和人生智慧。

诗词解析:

1. 老去尘怀痛洗煎：表达了作者对尘世烦恼的深刻认识和决心洗涤的决心。
2. 虚舟不系任回沿：比喻心境超脱，不受拘束，随波逐流。
3. 寸心若变有如日：用太阳的变化来比喻内心的变化，形象生动。
4. 万事不忧终在天：表达了作者对世事的超然态度，认为一切由天定。
5. 莫为饥寒弃南亩：劝诫人们不要因为困难而放弃耕作。
6. 须知穮蓘有丰年：强调辛勤耕耘终将迎来丰收之年。
7. 桃符侲子喧闾巷：描绘了春节期间孩子们的欢乐场景。
8. 又向江城十岁捐：表达了作者对时光流逝的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“虚舟不系”比喻心境超脱，“寸心若变有如日”比喻内心的变化。
• 对仗：如“老去尘怀痛洗煎”与“虚舟不系任回沿”，“莫为饥寒弃南亩”与“须知穮蓘有丰年”。

主题思想:

这首诗的中心思想是超脱尘世，乐观面对生活。作者通过比喻和形象的描绘，表达了对尘世烦恼的超脱和对未来的乐观态度，以及对辛勤耕耘的肯定和对时光流逝的感慨。

意象分析:

• 虚舟：比喻心境超脱，不受拘束。
• 日：比喻内心的变化。
• 南亩：比喻耕作。
• 桃符侲子：描绘了春节期间孩子们的欢乐场景。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“虚舟不系任回沿”中的“虚舟”比喻什么？ A. 心境超脱 B. 随波逐流 C. 不受拘束 D. 以上都是

2. 诗中“寸心若变有如日”中的“日”比喻什么？ A. 内心的变化 B. 太阳 C. 时光流逝 D. 以上都是

3. 诗中“莫为饥寒弃南亩”中的“南亩”比喻什么？ A. 耕作 B. 农田 C. 生活 D. 以上都是

答案：1. D 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去时光的怀念和对未来的乐观态度。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对故乡的思念和对未来的期待。

诗词对比:

• 张耒的《十二月十七日移病家居成五长句 其二》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者对尘世的超脱和对未来的乐观态度，但张耒的诗更多地体现了对生活的深刻反思和超脱尘世的豁达情怀，而苏轼的诗则更多地体现了对过去时光的怀念和对未来的乐观态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。