《人日两篇》

时间: 2025-05-05 05:55:57

诗句

杜甫〔唐代〕

元日到人日，未有不阴时。

冰雪莺难至，春寒花较迟。

云随白水落，风振紫山悲。

蓬鬓稀疏久，无劳比素丝。

此日此时人共得，一谈一笑俗相看。

尊前柏叶休随酒，

胜里金花巧耐寒。

佩剑冲星聊暂拔，匣琴流水自须弹。

早春重引江湖兴，直道无忧行路难。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 05:55:57

人日两篇
作者：杜甫〔唐代〕
类型：古诗词

原文展示:

元日到人日，未有不阴时。
冰雪莺难至，春寒花较迟。
云随白水落，风振紫山悲。
蓬鬓稀疏久，无劳比素丝。
此日此时人共得，一谈一笑俗相看。
尊前柏叶休随酒，胜里金花巧耐寒。
佩剑冲星聊暂拔，匣琴流水自须弹。
早春重引江湖兴，直道无忧行路难。

白话文翻译：

元旦和人日这两天尚未有阳光明媚的时光。冰雪覆盖，黄莺难以到来，春寒使得花儿开得较慢。白云随着清流而落，狂风使紫色山峦显得悲伤。我的头发稀疏已久，不必和丝绸相比。这一天，这个时刻大家都能相聚，轻松地谈笑，世俗的目光相互交汇。酒席前的柏树叶子不必陪伴酒杯，胜地的金花耐得住严寒。佩剑稍微拔出与星辰对峙，琴匣里的流水自当弹奏。早春再次唤起我对江湖的兴致，走在大道上没有忧虑，路途虽艰难。

注释:

人日：指农历正月初七，古人认为这是人类的生日。
阴时：指天气阴冷的时节。
莺：黄莺，春天的象征。
蓬鬓：形容头发稀疏，如蓬草般杂乱。
柏叶：古时用柏树叶作为酒席的装饰。
金花：指盛开的花朵，象征春天的生机。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号杜工部，唐代伟大的现实主义诗人，世称“诗圣”。他的一生坎坷，经历了安史之乱等动荡时期，诗风多反映社会现实和人生苦闷。

创作背景：此诗创作于春寒的时节，杜甫在经历了多次战乱和生活的困顿后，依然保持着对春天和人际交往的向往，表达了对生命的感悟和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

杜甫的《人日两篇》是一首充满春日气息的诗作，诗中表达了作者对春天的期待和对生活的思考。开头两句以“元日”和“人日”引入，营造出一种节日的氛围，但随即转入对阴冷天气的感叹，突显出诗人对时节的敏感。接着，以“冰雪莺难至，春寒花较迟”描绘了春寒的景象，展现了自然界的无情与生命的脆弱。

“此日此时人共得，一谈一笑俗相看”一句，则表现了人与人之间的温情与欢聚，虽然外界环境寒冷，但人际间的交流却是温暖的。最后几句则展示了诗人内心的豪情与志向，尽管行路艰难，但他依然向往着自由与美好。

整首诗在抒情中融入了对社会现实的思考，体现出杜甫作为一个诗人的深刻人文关怀与对生活的无尽热爱。

诗词解析：

逐句解析：
1. 元日到人日，未有不阴时。：元旦与人日这两天，天气阴冷无阳光。
2. 冰雪莺难至，春寒花较迟。：冰雪覆盖，黄莺难以到来，春天的花开放得比较晚。
3. 云随白水落，风振紫山悲。：白云随着流水而降，狂风让紫色山峦显得悲伤。
4. 蓬鬓稀疏久，无劳比素丝。：我的头发稀疏已久，不必与丝绸作比较。
5. 此日此时人共得，一谈一笑俗相看。：在这个特别的日子，大家相聚在一起，轻松地谈笑。
6. 尊前柏叶休随酒，胜里金花巧耐寒。：酒席前的柏树叶不必陪伴酒杯，胜地的金花耐得住寒冷。
7. 佩剑冲星聊暂拔，匣琴流水自须弹。：佩剑稍微拔出与星辰对峙，琴匣里的流水自当弹奏。
8. 早春重引江湖兴，直道无忧行路难。：早春再次唤起我对江湖的兴致，走在大道上没有忧虑，路途虽艰难。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法。例如，“云随白水落”将自然景象拟人化，增强了画面感；“佩剑冲星”则创造出一种壮丽的场景，表现了诗人的豪情。
主题思想：整首诗的中心思想在于对春天的期待与珍惜人际间的温情，尽管生活中充满了艰难与挑战，但仍然保持对生活的热爱和对未来的希望。