《送王閈归苏州》

最后更新时间:2026-04-16 01:33:51

原文展示:

送王閈归苏州
深山穷谷没人来，
邂逅相逢眼渐开。
云鹤洞宫君未到，
夕阳帆影几时回。

白话文翻译：

在深山穷谷里无人问津，
偶然相遇时，心中的眼界渐渐开阔。
云鹤洞宫的君子尚未到达，
夕阳映照着帆影，不知何时才能归来。

注释:

字词注释：

1. 深山穷谷：深山和偏僻的山谷，意指偏远无人的地方。
2. 邂逅：偶然相遇。
3. 云鹤：云和鹤，象征高远和清逸。
4. 洞宫：指神仙居住的地方，这里用来比喻理想中的境地。
5. 帆影：帆船在水面上的影子，隐喻归航的希望和旅途的思念。

典故解析：
“云鹤洞宫”中的“云鹤”常用于描绘高远的境界，古诗文中常见用来比喻隐士或高人。此处表达出对理想生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：
刘商，唐代诗人，生活在盛唐时期，其诗歌多表现个人情感与自然景观，风格清新自然，常以优雅的意象传达深刻的情感。

创作背景：
此诗写于作者送别友人王閈返回苏州之际，表达了对友人的思念与不舍，同时也流露出对理想生活的渴求与追求。

诗歌鉴赏：

《送王閈归苏州》是一首表达离别情感的诗作，展现了作者对友人的深厚情谊。诗的开头“深山穷谷没人来”以孤寂的自然环境铺陈出一种空灵和沉静的氛围，暗示了人际关系的稀缺和对友谊的珍视。接下来的“邂逅相逢眼渐开”则突显了人与人之间的相遇是如何在孤独中带来心灵的启迪和相互的理解。诗中“云鹤洞宫君未到”一语则表现了作者对理想生活的向往，云鹤象征着高洁和自由，表达了对友人未来的美好祝愿。最后一句“夕阳帆影几时回”，则是对友人归来的渴望，夕阳代表着时间的流逝，帆影则传达出归家的希望与思念的情感。整首诗情感真挚细腻，语言简练优美，体现了唐代诗歌的艺术成就。

诗词解析:

逐句解析：

1. 深山穷谷没人来：描绘出一个偏僻无人的环境，暗示孤独和疏离感。
2. 邂逅相逢眼渐开：偶然的相遇使得心灵有所触动，眼界得到开阔。
3. 云鹤洞宫君未到：表现了对理想境地的憧憬，期待朋友能到达更高的境界。
4. 夕阳帆影几时回：表达了对友人归来的期盼，夕阳象征时间的流逝与无常。

修辞手法：

• 比喻：如“云鹤洞宫”比喻理想中的生活，表现了追求高远境地的心情。
• 对仗：诗中句式工整，增强了音乐感和节奏感。
• 意象：夕阳、帆影、深山等意象，富有象征意义，增强了诗的表现力。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景色与人际关系，展现了对友谊的珍惜和对理想生活的追求，情感真挚而深刻，充满了对未来的希望与思考。

意象分析:

意象词汇：

1. 深山：象征孤独、寂静，暗示内心的孤独感。
2. 邂逅：象征偶然相遇的美好，带来心灵的启迪。
3. 云鹤：象征高洁、自由的理想生活。
4. 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。
5. 帆影：象征归航的希望，寄托了对友人的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. “深山穷谷没人来”的意思是？ A. 山谷里有很多人
   B. 山谷很偏僻，无人光顾
   C. 山谷有很多动物

2. “云鹤洞宫君未到”中“云鹤”象征什么？ A. 迷失
   B. 高洁与理想
   C. 追求财富

3. 整首诗的主题是什么？ A. 离别与思念
   B. 战争与和平
   C. 生活与工作

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了思念之情。
• 王维的《送元二使安西》：描写离别与希望。

诗词对比：
刘商与王维的送别诗，刘商更侧重于描绘自然与内心的孤独，而王维则更多地表现友人之间的情谊和对未来的期许。两者都体现了唐代诗歌的高超技艺，但情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与赏析》