《和库部李员外秋夜寓直之作》

最后更新时间:2026-04-15 14:06:04

原文展示:

相庭贻庆远，才子拜郎初。
起草徯仙阁，焚香卧直庐。
更深河欲断，节劲柳偏疏。
气耿凌云笔，心摇待漏车。
叨荣厕俦侣，省己恧空虚。
徒斐阳春和，难参丽曲馀。

白话文翻译：

在庭院中送来远方的祝贺，才子初次拜见郎官。
在仙阁上起草文书，焚香在直庐中安卧。
夜更深了，河水似乎要断流，刚劲的柳树愈发稀疏。
笔锋如气凌云，心中摇动等待漏水的车。
我因荣幸而与同伴相处，却感到自己空虚而羞愧。
徒然欣赏阳春的和谐，难以参透美曲的余韵。

注释：

• 贻庆远：送来远方的祝贺。
• 才子：指有才华的年轻人。
• 郎：指官员，古代文人对官员的称呼。
• 仙阁：指高雅的楼阁。
• 焚香：点燃香火，古代用于祭拜或静心。
• 直庐：指直立的住房，形容简朴。
• 更深：夜深了。
• 河欲断：河水似乎要断流，形容夜深时的静谧。
• 节劲柳偏疏：刚劲的柳树显得更加稀疏。
• 气耿凌云笔：笔力如气凌云，形容书法气势。
• 待漏车：指等待漏水的时刻，寓意时间的流逝。
• 叨荣：因荣幸而感到自愧。
• 徒斐阳春和：徒然欣赏春天的美好。

诗词背景：

作者介绍：

宋之问是唐代著名的诗人，字子余，号清江，晚号朴斋。他的诗风以清新、流畅著称，题材广泛，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：

此诗作于秋夜，诗人值夜班，借助夜晚的静谧，抒发个人内心的孤独与对社会地位的思考。诗中描写了夜色与沉思，表达了诗人对自身处境的反思和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了诗人夜晚独坐直庐时的内心感受。开头两句通过“贻庆远”和“才子拜郎初”引入，表现了诗人对荣华富贵的渴望与期待。接下来的“起草徯仙阁，焚香卧直庐”则转向了诗人内心的宁静和对文学的执着追求，表现出一种优雅的孤独。随着诗句的深入，“更深河欲断，节劲柳偏疏”通过精妙的自然描写，营造出一种深沉的夜色氛围，暗示着诗人对人生的思考与无奈。

“气耿凌云笔，心摇待漏车”则展现了诗人对自己才情的自信与对时间流逝的焦虑，形成了强烈的情感对比。最后两句“叨荣厕俦侣，省己恧空虚”，则是自我反省，显示出诗人对自身成就的怀疑与对美好生活的追求，表达了诗人内心的复杂感受。

整首诗在意象的运用上非常精致，既有自然的景色，又有对人生态度的深刻思考，是一首富有哲理性的作品。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相庭贻庆远，才子拜郎初。

   • 这两句描绘了诗人接受祝贺的场景，表达了对未来的期待和对社会地位的渴望。

2. 起草徯仙阁，焚香卧直庐。

   • 诗人沉浸在写作中，焚香静心，展现了他对文化的追求。

3. 更深河欲断，节劲柳偏疏。

   • 夜深人静，河水似乎要断流，柳树愈加稀疏，营造出一种孤独的氛围。

4. 气耿凌云笔，心摇待漏车。

   • 诗人自信于自己的才华，但内心却因时间流逝感到不安。

5. 叨荣厕俦侣，省己恧空虚。

   • 诗人因与他人共处而感到羞愧，内心的空虚感愈发明显。

6. 徒斐阳春和，难参丽曲馀。

   • 欣赏春天的美好，但无法理解其中的深意，传达了对美好生活的渴望与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“气耿凌云笔”，将笔力比喻为凌云之气，形象地表现了诗人的才华。
• 对仗：诗中句与句之间多有对仗，如“起草徯仙阁”和“焚香卧直庐”，增强了诗的音乐感。

主题思想：

整首诗通过描写夜晚的孤独与对社会地位的思考，表达了诗人对自我价值的怀疑与对美好生活的渴望，呈现出一种孤独而深刻的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 河水：象征时间的流逝与生命的无常。
• 柳树：象征孤独与坚韧。
• 香火：象征文化和精神追求。

这些意象不仅描绘了自然景色，还承载了诗人内心的情感与思考，增强了诗歌的文化内涵。

互动学习：

诗词测试：

1. “才子”在诗中指的是哪个角色？

   • A. 诗人自己
   • B. 有才华的年轻人
   • C. 官员
   • D. 文人朋友

2. “焚香卧直庐”中“焚香”是什么意思？

   • A. 点燃香火
   • B. 制作香料
   • C. 烧水
   • D. 绘画

3. 诗中提到的“节劲柳”主要表达了什么？

   • A. 柳树的繁茂
   • B. 柳树的稀疏
   • C. 柳树的美丽
   • D. 柳树的坚韧

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的孤独与对亲人的思念，表现出一种深沉的情感。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：表达了对历史的思考与个人情感的交融，风格更加豪放。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》