《和姚给事寓直之作》

最后更新时间:2025-04-27 12:26:46

和姚给事寓直之作

原文展示:

清论满朝阳，高才拜夕郎。还从避马路，来接珥貂行。宠就黄扉日，威回白简霜。柏台迁鸟茂，兰署得人芳。禁静钟初彻，更疏漏渐长。晓河低武库，流火度文昌。寓直恩徽重，乘秋藻翰扬。暗投空欲报，下调不成章。

白话文翻译：

清谈如朝阳般明亮，高才子向夕阳般的官员行礼。还要避开马路，来迎接佩戴貂毛的高官。宠爱在黄门的日子，威严在白纸的霜天。柏树台上鸟儿繁茂，兰亭之下人情芳香。禁静的钟声刚刚响起，疏漏的时间渐渐延长。清晨的河水低于武库，流火穿过文昌之地。寓直的恩宠是如此深重，乘着秋水的藻华高飞。暗中想要报答，却无法成章。

注释:

• 清论：清谈，指高雅的议论或讨论。
• 夕郎：指高官，夕阳象征着地位。
• 避马路：避免与马相遇的道路，暗指官场的复杂。
• 珥貂：指佩戴貂皮的官员，象征富贵。
• 黄扉：指高官的府邸，象征尊荣。
• 柏台：指柏树台，常用来指代高雅的环境。
• 兰署：兰亭，指高雅的聚会之地。
• 禁静：安静的环境。
• 晓河：晨曦下的河流，象征新开始。
• 流火：流火指流动的火光，寓意文采。
• 寓直：寓意在职守中，恩宠重大。

诗词背景:

作者介绍： 宋之问（656年－712年），唐代诗人，字子文，号景山。他以诗名于世，尤其擅长五言绝句和古体诗。他的诗风清新脱俗，常有对生活的细腻观察和对自然的深刻感悟。

创作背景： 此诗作于唐代，时值社会政治变革，文人之间竞争激烈。诗中表达了对高官的崇敬与对自身处境的反思，体现了诗人对社会关系的深刻理解和对个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

《和姚给事寓直之作》展现了诗人对官场生活的细致观察与感慨。全诗通过清新的意象和细腻的描绘，表现出一种对高官的敬仰及对自身处境的无奈。在“清论满朝阳”中，朝阳象征着光明正义的理想，而“夕郎”则暗喻官场的权势与地位，形成鲜明对比。诗中提到的“避马路”暗示了官场的曲折复杂，诗人虽有高才，却难免受到环境的制约。

后半部分描绘了自然景象与个人情感的交织，尤其“晓河低武库，流火度文昌”，将自然景象与文人情怀紧密结合，体现了诗人对文采的渴望和追求。整首诗在形式上整齐划一，意象丰富，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

• 清论满朝阳：清谈如朝阳，象征光明正大。
• 高才拜夕郎：高才子向权贵行礼，表现对地位的尊重。
• 还从避马路：暗指官场的复杂，避免与权势相冲突。
• 来接珥貂行：迎接佩戴貂毛的高官，表现对权力的崇敬。

修辞手法：

• 比喻：如“清论满朝阳”，将清谈比作光明的阳光，象征高尚的品德。
• 对仗：如“柏台迁鸟茂，兰署得人芳”，形式整齐，增强了诗的韵律感。

主题思想： 诗歌表达了对高官的景仰与对自身处境的无奈，流露出一种对理想与现实的深刻思考，既有对官场的观察，也有对文人生活的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 朝阳：象征光明、希望。
• 夕郎：象征权势、地位。
• 珥貂：象征富贵与荣耀。
• 柏台：象征高雅环境。
• 兰署：象征人际关系的和谐美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“清论满朝阳”意为： A. 议论清楚
   B. 高尚的品德
   C. 朝阳的光辉

2. “晓河低武库”中的“晓河”指的是： A. 晨曦下的河流
   B. 安静的河流
   C. 夜晚的河流

3. 诗中提到的“夕郎”是指： A. 诗人
   B. 高官
   C. 学者

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登鹳雀楼》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，宋之问的作品更注重对官场的观察与抒发个人情感，而王之涣则更多地展现了对自然的描绘与人生哲理的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《唐诗鉴赏辞典》