《京邸岁暮送其白弟暂返梁园即赴南昌郡幕 其二》

最后更新时间:2025-08-02 00:52:27

原文展示:

皖口还西上，庐峰紫翠偏。
江声连故国，驿路入新年。
铁树旌阳宅，红霞贾客船。
子安吟眺处，彩笔至今传。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在皖口出发，向西而行，庐山的紫色山峰映入眼帘。江水的声音传来，勾起了对故乡的思念，而驿路的行程也带来了新年的气息。铁树在阳光下摇曳，鲜艳的红霞映照着来往的商船。在子安吟咏的地方，他的书法和艺术至今仍被传颂。

注释:

• 皖口：指安徽的一个口岸，可能是指扬子江的某个出入口。
• 庐峰：庐山的山峰，以其独特的紫色和翠绿而闻名。
• 江声：江水的声音，这里指的是长江的水声。
• 驿路：古代驿站的道路，指客商和旅人通行的路线。
• 铁树：指一种植物，象征坚韧和坚强。
• 旌阳宅：可能是指阳光明媚的地方。
• 彩笔：指书法或绘画的工具，象征艺术。

典故解析:

“子安”一般指的是南朝的著名书法家王羲之，他的书法作品被称为“彩笔”，至今流传。诗中提到的“子安吟眺处”指的是他曾经吟咏和创作的地方，表达了对艺术的追求和对文化的敬仰。

诗词背景:

作者介绍：陈维崧（约1626－约1700），字曼卿，号云溪，清代诗人，以词、诗、文著称，作品风格多样，常表达对家乡的思念和对人生的感悟。

创作背景：这首诗写于岁末，诗人送别友人，表达了对友人暂时离开的惋惜和对新年的期待，融入了对故乡的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对故乡的深厚情感以及对自然美景的细腻观察。开篇的“皖口还西上”点明了诗人出发的方向，接着“庐峰紫翠偏”则描绘了眼前美丽的山景，构建了一个宁静而美好的自然画面。诗中“江声连故国”一句，表达了诗人对故乡的思念之情，诗人虽身处异地，但心中思念的情感愈发浓烈。

转折处，“驿路入新年”不仅描绘了新年的气息，更带有对未来的期待，而“铁树旌阳宅，红霞贾客船”则通过生动的意象描绘了阳光下繁忙的商旅生活，展现了一幅生动的江南水乡图景。最后一联“子安吟眺处，彩笔至今传”将个人情感与历史文化结合，表达了对传统艺术的敬仰和对友人的美好祝福。

全诗蕴含了诗人对生活的热爱与对岁月流逝的感慨，表现出一种淡淡的忧伤与浓浓的乡愁，使人读后感受到一种温暖而又深远的情感。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 皖口还西上：从皖口出发，向西行走，暗示出行的方向。
   • 庐峰紫翠偏：庐山的紫色山峰特别美丽，描绘自然景色。
   • 江声连故国：江水的声音让人想起故乡，表现思乡情怀。
   • 驿路入新年：驿路带来新年的气息，象征新的开始。
   • 铁树旌阳宅：铁树在阳光下摇曳，象征坚韧的生命力。
   • 红霞贾客船：红霞映照商船，描绘繁忙的生活场景。
   • 子安吟眺处：子安吟咏的地方，结合个人与艺术。
   • 彩笔至今传：他的艺术作品至今仍有传承，体现文化延续。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将自然景象与情感联系，构建生动的意象。
   • 对仗：如“江声连故国，驿路入新年”，形成对称美。
   • 拟人：赋予自然景象以情感，如“江声”引发思乡情。

3. 主题思想： 此诗主要表达了诗人对故乡的思念、新年到来的期待，以及对友人的美好祝愿，展现了浓厚的乡愁和对生活的感悟。

意象分析：

1. 皖口：象征出发与探索，连接故乡与外界。
2. 庐峰：自然美的象征，体现了诗人对山水的热爱。
3. 江声：思乡的情感寄托，连接过去与现在。
4. 铁树：象征坚韧不拔的精神。
5. 红霞：象征美好与繁荣，描绘生活的活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“子安”指的是哪位书法家？ A. 王羲之
   B. 颜真卿
   C. 柳公权

2. “江声连故国”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对故乡的思念
   C. 对自然的赞美

3. “铁树旌阳宅”中的“铁树”象征什么？ A. 美丽的风景
   B. 坚韧的精神
   C. 繁忙的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样表达了对生活的热爱和对理想的追求，但更多表现出豪情壮志。
• 杜甫《春望》：表达了忧国忧民的情感，情感更加沉重。
• 王维《山居秋暝》：描绘了宁静的自然景色，情感更为淡泊。

参考资料：

• 《清代诗人陈维崧研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》