《开元观遇张侍御》

时间: 2025-04-26 06:50:57

诗句

钱起〔唐代〕

碧落忘归处，佳期不厌逢。

晚凉生玉井，新暑避烟松。

欲醉流霞酌，还醒度竹钟。

更怜琪树下，历历见遥峰。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 06:50:57

原文展示

开元观遇张侍御
作者: 钱起〔唐代〕
碧落忘归处，佳期不厌逢。
晚凉生玉井，新暑避烟松。
欲醉流霞酌，还醒度竹钟。
更怜琪树下，历历见遥峰。

白话文翻译

在那碧蓝的天空下，忘却了归去的地方，良辰美景总是令人不厌地相逢。晚风徐徐，带来清凉，仿佛在玉井旁生出凉意，而在烈日下则躲避着烟雾缭绕的松树。我想要借着流霞的美酒微醉，却又在竹钟声中清醒过来。更让我怜惜的是那琪树下，清晰可见的远山峰峦。

注释

碧落：指蓝天，表示心旷神怡的境地。
忘归：忘却归去，寓意留连忘返。
佳期：良辰美景，指美好的时光。
晚凉：晚上的凉爽。
玉井：美丽的水井，常用以形容清凉的环境。
新暑：新来的暑气。
避烟松：躲避烟雾缭绕的松树。
欲醉：想要醉酒。
流霞：流动的晚霞。
竹钟：竹制的钟，形象地描绘时间的流逝。
琪树：美丽的树，象征美好的事物。
历历见：清晰可见。

诗词背景

作者介绍：钱起，字仲明，晚唐诗人，生于公元约730年，卒年不详，字仲明，号春江，世称“春江钱郎”。他以清新自然的风格而闻名，诗作多描写山水、田园生活，具有浓厚的个人情感。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值开元盛世，社会经济繁荣，文化交流频繁。诗人与友人在开元观相遇，正值夏秋之交，诗中描绘了自然景色与友人相聚的美好时光。

诗歌鉴赏

《开元观遇张侍御》展现了唐代人对自然景色的细腻观察和对友谊的珍视。诗人通过生动的意象描绘了晚秋的美丽景色，晚凉和新暑形成对比，展现出四季更替的微妙变化。诗中“欲醉流霞酌，还醒度竹钟”一句，表现了诗人对美酒的向往与对时间流逝的感慨，既有沉醉于美好时光的愿望，又有对现实的清醒认知。这种矛盾的情感加深了诗的内涵，使得整首诗既有闲适的自然美，又充满了人生哲理的思考。

最后一句“更怜琪树下，历历见遥峰”，将焦点转向友人的陪伴与山水的遥望，体现了诗人对友谊的珍惜与对未来的向往。全诗语言清新，意境悠远，令人沉醉于自然美景与人际情感的和谐交融。

诗词解析

逐句解析：
1. 碧落忘归处：在这片碧蓝的天空下，让人忘却归去的地方。
2. 佳期不厌逢：美好的时光总是令人欢喜相逢。
3. 晚凉生玉井：晚风带来凉意，如同在玉井旁。
4. 新暑避烟松：在新的暑气中，躲避烟雾缭绕的松树。
5. 欲醉流霞酌：想要借着流动的晚霞微醉。
6. 还醒度竹钟：但又在竹钟声中清醒。
7. 更怜琪树下：更让我怜惜的是那琪树下。
8. 历历见遥峰：清晰可见的远山峰峦。
修辞手法：
1. 对仗：如“晚凉生玉井，新暑避烟松”，工整对称，增强了诗的音乐感。
2. 比喻：将晚霞比作美酒，生动形象。
3. 意象：通过“碧落”、“玉井”、“琪树”等意象，创造出一种清新自然的氛围。
主题思想：整首诗表现了诗人对美好自然的赞美，对友谊的珍视，以及对时光流逝的感慨，体现出一种闲适而深邃的生活哲学。