字好书
对酒闲吟,赠同老者

《对酒闲吟,赠同老者》

时间: 2025-04-16 03:09:38

诗句

人生七十稀,我年幸过之。

远行将尽路,春梦欲觉时。

家事口不问,世名心不思。

老既不足叹,病亦不能治。

扶持仰婢仆,将养信妻儿。

饥饱进退食,寒暄加减衣。

声妓放郑卫,裘马脱轻肥。

百事尽除去,尚馀酒与诗。

兴来吟一篇,吟罢酒一卮。

不独适情性,兼用扶衰羸。

云液洒六腑,阳和生四肢。

于中我自乐,此外吾不知。

寄问同老者,舍此将安归。

莫学蓬心叟,胸中残是非。

意思解释

最后更新时间:2025-04-16 03:09:38

原文展示:

对酒闲吟,赠同老者
白居易〔唐代〕

人生七十稀,我年幸过之。
远行将尽路,春梦欲觉时。
家事口不问,世名心不思。
老既不足叹,病亦不能治。
扶持仰婢仆,将养信妻儿。
饥饱进退食,寒暄加减衣。
声妓放郑卫,裘马脱轻肥。
百事尽除去,尚馀酒与诗。
兴来吟一篇,吟罢酒一卮。
不独适情性,兼用扶衰羸。
云液洒六腑,阳和生四肢。
于中我自乐,此外吾不知。
寄问同老者,舍此将安归。
莫学蓬心叟,胸中残是非。

白话文翻译:

人生七十岁的人很少,我这一生幸好活过这个年龄。
远行即将结束,春梦快要醒来时。
家中的事情不问,世俗的名利不思。
年纪大了也无从叹息,生病了也不能医治。
扶持仰赖仆人,生活依靠妻儿。
吃饭时饥饱进退,穿衣时寒暄加减。
听歌妓唱郑卫曲,脱下轻薄的裘马。
所有的事都已去除,唯剩下酒和诗。
兴致来了吟一首,吟完再喝一杯。
这不仅适合我的性情,也帮助我抵御衰老。
酒液滋润我的脏腑,阳光温暖我的四肢。
在这其中我自得其乐,除此之外我无所求。
寄问同龄的老人,离去后将何处归?
不要学习蓬心叟,心中满是纷扰是非。

注释:

  • 七十稀:七十岁的人很少,借以感叹年高。
  • 远行将尽路:形容人生旅途接近尾声。
  • 声妓:歌妓,指演唱的女子。
  • 郑卫:古代的两种声乐风格,隐喻音乐的优雅。
  • 云液洒六腑:形容酒液滋润身体内脏。

诗词背景:

作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐代杰出诗人之一,生于中唐时期,他的诗作以平易近人、通俗易懂著称。白居易的诗歌多描写社会民生,情感细腻且富有哲理。

创作背景
本诗创作于白居易晚年,反映了他对人生、老年以及世俗名利的思考,表现了诗人对饮酒作诗的怡然自得,以及对老年生活的归隐态度。

诗歌鉴赏:

白居易的《对酒闲吟,赠同老者》以其平实而深刻的语言,表达了对人生、老年及饮酒作诗的感悟。在诗中,白居易直面自己年老体衰的现实,感慨人生的短暂和无常。他以“人生七十稀”开篇,传递出年岁渐长的无奈与珍惜。随着诗的深入,白居易描绘了自己对生活的淡泊态度,不再追求名利与世俗琐事,而是选择以酒与诗来慰藉心灵,展现了他在晚年对生活的豁达和从容。

诗中“百事尽除去,尚馀酒与诗”一句,表达了他对生活中纷扰的超然态度,酒与诗成为他唯一的伴侣,带给他精神的满足与乐趣。最后,诗人以对同龄者的寄问结束,体现了对人生归宿的思考与对纷争是非的警惕,告诫人们应追求内心的宁静。整首诗情感真挚、意境深远,让人感受到一种淡淡的忧伤与生活的智慧。

诗词解析:

逐句解析

  1. 人生七十稀,我年幸过之:感慨活到七十岁的人很少,自己幸运地活到了这个年纪。
  2. 远行将尽路,春梦欲觉时:比喻人生旅程接近尾声,梦境即将醒来,暗示时间的流逝。
  3. 家事口不问,世名心不思:对家庭琐事和世俗名利毫不在意,表现出一种洒脱。
  4. 老既不足叹,病亦不能治:年老带来的无奈,以及对疾病的无能为力,传达出对人生无常的思索。
  5. 扶持仰婢仆,将养信妻儿:依靠家人和仆人来维持生活,展现出老年生活的依赖。
  6. 饥饱进退食,寒暄加减衣:描绘日常生活中的琐事,显示生活的平凡。
  7. 声妓放郑卫,裘马脱轻肥:享受音乐与饮酒的乐趣,表现出对物质的淡然。
  8. 百事尽除去,尚馀酒与诗:生活中的繁琐已去,留下的只有酒和诗,暗示内心的宁静。
  9. 兴来吟一篇,吟罢酒一卮:兴致来了就吟一首,再喝一杯,描绘诗酒相伴的生活。
  10. 不独适情性,兼用扶衰羸:不仅是为了愉悦心情,更是为了抵御衰老。
  11. 云液洒六腑,阳和生四肢:酒液滋润身体,阳光温暖四肢,展现身体的舒适。
  12. 于中我自乐,此外吾不知:在这一切中找到快乐,对其他事物不再关注。
  13. 寄问同老者,舍此将安归:向同龄人发问,离去后将何处归宿,思考人生的归宿。
  14. 莫学蓬心叟,胸中残是非:告诫他人不要像蓬心叟那样,心中充满纷扰与是非。

修辞手法

  • 对仗:如“饥饱进退食,寒暄加减衣”,增强了诗句的韵律感。
  • 比喻:如“云液洒六腑”,形象地描绘了酒对身体的滋润。
  • 排比:句式的重复使用增强了语气,强调了生活的单纯与乐趣。

主题思想: 整首诗歌表达了诗人对人生的豁达态度,强调在年老体衰的背景下,追求精神的慰藉与内心的宁静。酒与诗成为他对抗衰老、享受生活的重要方式,展现了对人生价值的深邃理解。

意象分析:

意象词汇

  • :象征着快乐、享受与人生的洒脱。
  • :代表着精神寄托与艺术的追求。
  • 春梦:象征着美好的幻影与时间的流逝。
  • 老者:代表着生命的智慧与对生活的思考。

互动学习:

诗词测试

  1. 《对酒闲吟,赠同老者》是作者哪一位?

    • A. 李白
    • B. 杜甫
    • C. 白居易
    • D. 王维
  2. 诗中提到“人生七十稀”,这是在表达人生的什么?

    • A. 年龄的珍贵
    • B. 生活的艰难
    • C. 人生的快乐
    • D. 朋友的多寡
  3. 诗中“云液洒六腑”在表达什么?

    • A. 身体的疲惫
    • B. 酒对身体的滋润
    • C. 诗歌的美妙
    • D. 生活的艰辛

答案

  1. C
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 李白的《将进酒》

诗词对比

  • 白居易《对酒闲吟,赠同老者》李白《将进酒》:两者都表达了对饮酒的热爱和对人生的感慨,但李白更偏向于豪放不羁,而白居易则展现出一种淡定与从容,反映出个人生活阶段与风格的不同。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《白居易诗文集》
  • 《唐代诗人研究》

相关诗句

相关查询

梅花二首 龙门 纵步至董氏园亭三首 坐涧边石上 两绝句 蒙再示属辞三叹之余诜赞巨丽无地托言辄依元 临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 除夜二首 杂书示陈国佐胡元茂四首 寄大光 其一

最新发布

精准推荐

穷追猛打 三点水的字 生产关系 人字头的字 等礼相亢 木字加偏旁的字有哪些_木字加偏旁汉字详解 白兔赤乌 缄口如瓶 建之底的字 事变知人心 艺员 代表顺利的字有哪些_吉祥字大全及寓意解析 首倡义兵 荡的笔顺怎么写?这份荡字笔顺详解,助你正确书写汉字_汉字笔顺学习 贞韵 生字旁的字 田字旁的字有哪些?带田的汉字大全 苦笑 三撇旁汉字大全_带三撇的汉字详解 龜字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词