《和文与可洋川园池三十首 寒芦港》

最后更新时间:2025-05-01 16:38:08

原文展示:

溶溶晴港漾春晖，
芦笋生时柳絮飞。
还有江南风物否，
桃花流水鮆鱼肥。

白话文翻译：

在阳光明媚的港口，春光荡漾，芦苇和嫩笋在这时节生长，柳絮随风飘飞。还有江南的风光吗？桃花盛开，水流潺潺，鱼儿肥美。

注释:

• 溶溶：形容水面波光粼粼，明亮柔和的样子。
• 晴港：阳光明媚的港口。
• 芦笋：春天时生长的嫩芦苇，象征生长与生机。
• 柳絮：柳树的絮状花絮，春天时飞舞的轻盈的物质。
• 江南：中国南方的一个区域，以水乡风光著称。
• 桃花流水：桃花随水流漂浮，描绘出春天的美好景象。
• 鮆鱼肥：指水中鱼类肥美，水草丰茂。

诗词背景:

作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书画家和政治家。他的诗词作品风格多样，既有豪放的气魄，也有细腻的情感，深受后人推崇。

创作背景：这首诗作于苏轼被贬黄州期间，诗人通过描绘自然景色，表达对故乡江南的思念之情，以及对春天的赞美。

诗歌鉴赏：

《寒芦港》通过描绘春日的自然景色，展现了诗人对江南的思念与热爱。首句“溶溶晴港漾春晖”，以“溶溶”的水面描绘出春日的温暖和明亮，营造出一种宁静而美好的氛围。接着“芦笋生时柳絮飞”，通过细腻的描写，展现春天的生机，芦苇和柳絮共同构成了一幅生动的春日图景。

诗的后两句则提出了对江南的疑问，表达了对美好风物的向往与期待。“还有江南风物否”，不仅是对江南自然美的追忆，更是对生活中美好事物的渴望。最后一句“桃花流水鮆鱼肥”将眼前的风景与丰收的喜悦结合，饱含了对生活的热爱与感激。

整首诗通过自然景色的描绘，传递了诗人对自然的亲近和对人间美好的向往，情感真挚而深厚，展现了苏轼超然物外的精神境界。

诗词解析：

逐句解析：

1. “溶溶晴港漾春晖”：描绘了春天阳光照耀下的港口，水面波光粼粼，生机盎然。
2. “芦笋生时柳絮飞”：描写了春天万物复苏的景象，芦苇生长，柳絮随风飘扬，充满生命的气息。
3. “还有江南风物否”：表达了诗人对江南美景的向往与思念，带有一种期盼与渴望。
4. “桃花流水鮆鱼肥”：以桃花和水流的景象，象征着春天的富饶与生机，暗示着美好的生活。

修辞手法：

• 比喻：将春光比作“晖”，形象生动。
• 拟人：柳絮随风飞舞，赋予自然以生命。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘春天的自然风光，表达了对江南美好风物的眷恋与向往，体现了诗人内心的情感波动和对生活的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 晴港：象征温暖与宁静。
• 芦笋：代表春天的生机与希望。
• 柳絮：象征轻盈与自由。
• 桃花：代表美好与富饶。
• 流水：象征生命的流动与时光的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景象有哪几种？

   • A. 雪花
   • B. 柳絮
   • C. 落叶
   • D. 星星

2. 诗人对江南的情感是？

   • A. 思念
   • B. 失落
   • C. 忘却
   • D. 冷漠

3. 诗中提到的鱼是指？

   • A. 鲤鱼
   • B. 鮆鱼
   • C. 鲫鱼
   • D. 虎鱼

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 苏轼与李白的作品都有对自然的描绘，但苏轼更加注重细腻的情感表达，而李白则更倾向于豪放的气魄。
• 比较苏轼的《寒芦港》和白居易的《赋得古原草送别》，两者都表现了对自然的热爱，但白居易的作品更强调离别的情感。

参考资料：

推荐书目：

• 《苏轼全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》