《寄灵一律师》

最后更新时间:2026-09-28 23:58:43

原文展示:

寄灵一律师
梵书钞律千馀纸，
净院焚香独受持。
童子病来烟火绝，
清泉漱口过斋时。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
我手中抄录了千余页的佛教经典，
在清净的院子里焚香独自持守。
童子生病了，香火也停止了，
这时我用清泉漱口，度过斋戒的时光。

注释:

• 梵书：指佛教经典，通常用梵文书写。
• 钞律：抄录规则，指抄写的佛教律法。
• 净院：指清净的院落，象征宁静的修行环境。
• 焚香：点香，表示对佛的尊敬和祈祷。
• 童子：指年轻的僧侣或信徒。
• 烟火绝：指香火断绝，象征修行中断。
• 清泉：指清水，用于漱口，象征纯净。

典故解析:

该诗中的“梵书”与佛教的经典相关，体现了作者对佛教的虔诚。古代的斋戒习俗中，禁食和洁净是非常重要的，诗中“净院”和“清泉”都强调了内心的纯净与修行的专注。

诗词背景:

作者介绍：
姚合，唐代诗人，字子文，号松窗。他以五言诗著称，作品多描绘自然景色及表达个人情感，风格清新自然。

创作背景：
此诗创作于唐代，反映了当时佛教在社会上占据的重要地位。诗人在寺庙或静谧的环境中修行，表达了对清净生活的向往。

诗歌鉴赏：

《寄灵一律师》通过简洁的语言，展现了诗人对佛教修行的执着与内心的宁静。开篇提到的“梵书钞律千馀纸”暗示了诗人对佛教经典的深入研究，他不仅是抄写者，更是一个认真修行的人。接着，“净院焚香独受持”传达了在清净空间中，独自焚香的虔诚与专注。这种意境让人感受到一种孤独但宁静的修行状态。

“童子病来烟火绝”一句，突显了修行过程中的不易，生病使得日常的香火仪式中断，象征着修行与世俗之间的矛盾。而最后一句“清泉漱口过斋时”，则是对生活状态的反思，清泉象征着生命的纯净与清白，诗人以此来表达他对清净生活的渴望与追求。

整首诗不仅展示了佛教修行的宁静与孤寂，同时也反映了诗人内心对信仰和生活的深刻思考，给人以启迪与思索。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一句：诗人手中抄写了大量的佛教经典，表明其深厚的学识和对信仰的专注。
  • 第二句：在净化的环境中焚香，体现了修行的庄重与虔诚。
  • 第三句：童子的病使得原有的宗教仪式中断，这反映出生活的无常与修行的艰难。
  • 第四句：用清泉漱口，象征了对生活的清醒与对内心的洁净追求。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“净院”和“焚香”形成对照，增强了诗的韵律感。
  • 象征：清泉象征纯净的内心，香火则代表了宗教的仪式感。

• 主题思想：
  其中心思想为对宗教信仰的坚定与对内心宁静的向往，通过对修行生活的描绘，表达了诗人对精神世界的追求和思考。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 梵书：象征佛教智慧与精神追求。
  • 清泉：象征内心的纯净与精神的洗涤。
  • 烟火：象征世俗的繁杂与修行的清净对立。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人抄录了什么书籍？

   • A. 道书
   • B. 梵书
   • C. 诗集

2. 童子生病后发生了什么？

   • A. 香火继续
   • B. 香火绝了
   • C. 香火加倍

3. “清泉漱口过斋时”中，清泉象征什么？

   • A. 财富
   • B. 纯净
   • C. 繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送别》：同样表达了对孤独和内心宁静的追求。
• 白居易的《琵琶行》：通过音乐与诗的结合，展现内心情感的深度。

诗词对比：

• 《寄灵一律师》与王维的《鹿柴》均描绘了自然与宁静，但王维更多地关注自然的景色，而姚合则侧重内心的修行与信仰的表达。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《姚合诗选》