《清泥驿迎献王侍御》

最后更新时间:2025-05-02 10:10:39

原文展示:

清泥驿迎献王侍御
作者：钱起〔唐代〕

候馆扫清昼，使车出明光。
森森入郭树，一道引飞霜。
仰视骢花白，多惭绶色黄。
鹪鹩无羽翼，愿假宪乌翔。

白话文翻译：

在清晨的候馆中扫除尘埃，等候着明光的车子出发。
郊外的树木森森入郭，似乎一条小路在引导着飞霜的到来。
仰望那骢马的白色，心中倍感惭愧，自己的绶带却是黄的。
鹪鹩虽然没有翅膀，希望能够借助黑乌鸦的力量高飞。

注释:

• 候馆：候车的地方，古时指专门为迎接官员而设的场所。
• 扫清昼：清晨时分，扫除尘埃，指的是清晨的宁静和整洁。
• 明光：指的是光明、明亮的车马，通常用来形容官员的车。
• 森森：形容树木茂密、浓密。
• 郭树：指城市外围的树木，郭为城墙，郭树即城墙外的树。
• 飞霜：象征清冷的天气或局势。
• 骢花：指的是一种马，毛色为灰白色。
• 绶色：指的是官员的绶带颜色，通常是黄色。
• 鹪鹩：一种小鸟，生性活泼，但没有翅膀的意思是无能为力。
• 宪乌：指的是一种能够飞翔的乌鸦，象征力量和自由。

典故解析:

诗中提到的“鹪鹩无羽翼，愿假宪乌翔”，表现出一种渴望超越自身局限的情感，鹪鹩作为一种小鸟，象征着平庸，而宪乌则代表着自由和力量。这种对比反映了诗人对自身地位和能力的自省。

诗词背景:

作者介绍：钱起（约722年－约786年），字仲明，号白云，唐代诗人，擅长写田园诗、咏怀诗，风格清新自然，常表达对生活的思考和感悟。

创作背景：此诗创作于唐代，正值社会动荡和权力变迁的时期，诗人以细腻的笔触描绘了候馆的清晨景象，反映了对官场生活的感慨与思考。

诗歌鉴赏：

此诗以清晨的候馆为背景，描绘了诗人对即将到来的官员的期待和内心的复杂感受。首句“候馆扫清昼”以清新的意象引入，营造出一种宁静的氛围，仿佛在期待某个重要时刻的来临。接下来的“使车出明光”则暗示了权力与身份的象征，明光的车意味着光辉与荣耀，而诗人内心对这种地位的渴望与自惭也在逐渐显露。

“仰视骢花白，多惭绶色黄”表现了诗人与他人身份的对比，白马与黄绶的差异使得他感到自卑和羞愧。这种情感的流露，展现了唐代知识分子的无奈与期望。

最后一句“鹪鹩无羽翼，愿假宪乌翔”更是将诗人的渴望推向高峰，渴望超越现状，追求自由的心情跃然纸上。整体而言，诗歌通过细腻的描写和深刻的情感反映了诗人在官场中的孤独与无奈，以及对自由与希望的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 候馆扫清昼：描绘了清晨的候馆，暗示了期待与清新。
2. 使车出明光：象征着官员的到来，展现出一种光明的前景。
3. 森森入郭树：树木茂密，营造出一种幽静的环境。
4. 一道引飞霜：暗示寒冷的气候或局势的变化。
5. 仰视骢花白：诗人仰望骢马，表现自愧不如。
6. 多惭绶色黄：对比自己的身份与他人的差距，表达羞愧之情。
7. 鹪鹩无羽翼：表现出一种无能为力的心态。
8. 愿假宪乌翔：希望能够借助他人的力量，追求更高的理想。

修辞手法：

• 比喻：以“骢花白”比喻高贵的地位。
• 拟人：将自然景象与人的情感相联系。
• 对仗：如“仰视骢花白，对比绶色黄”，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗表达了诗人对官场生活的感慨与渴望，反映了对自由与理想的追求，同时也流露出对自身身份的反思与自省。

意象分析：

意象词汇：

1. 候馆：象征着等待与期待。
2. 明光：代表着权力和荣耀。
3. 骢马：象征高贵与优雅。
4. 鹪鹩：象征平庸与无助。
5. 宪乌：象征自由与力量。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“候馆”指的是什么地方？

   • A. 休息的地方
   • B. 候车的地方
   • C. 饮食的地方

2. 诗中“仰视骢花白”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自豪
   • B. 羞愧
   • C. 满足

3. “鹪鹩无羽翼”中的“鹪鹩”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种花
   • C. 一种树

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 钱起的《清泥驿迎献王侍御》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景象，但前者更注重于个人情感的流露，而后者则更多展现自然的宁静与和谐。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《全唐诗》
3. 钱起研究及其作品分析相关文献。