《探芳信》

最后更新时间:2025-06-21 07:34:48

原文展示:

探芳信
作者：汪东 〔清代〕

翳妆镜。任匣贮钗鸾，泪和脂凝。
但小楼幽闭，更深市喧定。
一钩残月徘徊久，聊破花閒暝。
记初逢拜月盟星，是伊心肯。
无限欢娱事，恣永日弹棋宵评茗。
两度蟾圆，便从此叹孤另。
旧情已逐繁华谢，密约愁难整。
楚天遥宋玉高唐梦醒。

白话文翻译：

在掩映的妆镜前，任由匣子里藏着钗子和鸾饰，泪水和脂粉凝结在一起。
但这小楼显得幽闭，外面的市井却喧闹不止。
一钩残月在空中徘徊了很久，聊以打破花间的静谧夜色。
回忆初次相逢时，拜月盟誓的星辰，她的心意是可信的。
无限的欢娱往事，恣意地在漫长的白天下弹棋，夜晚品茗。
两度圆月之下，便从此叹息着孤独另一种。
旧情已经随着繁华而谢去，密约的愁苦难以弥补。
楚天遥望，宋玉高唐的梦已然醒来。

注释:

• 翳妆镜：遮蔽的妆镜，象征隐秘与内心情感的掩藏。
• 匣贮钗鸾：匣子里装着钗子和鸾饰，暗示美丽与情感的珍藏。
• 泪和脂凝：泪水与脂粉混合，象征着悲伤与美丽的交织。
• 小楼幽闭：小楼静谧而闭塞，反映内心的孤独。
• 一钩残月：一弯残月，象征着记忆的消逝。
• 拜月盟星：拜月时所立的誓言，表明情感的深厚。
• 无限欢娱事：曾经的欢乐与愉悦，现如今的怀念。
• 旧情已逐繁华谢：旧情已随繁华而逝，表达对过往的惋惜。

诗词背景:

作者介绍：汪东，清代诗人，生平不详，以词作见长，情感细腻，常在作品中表现对人生的感悟及对爱的思考。

创作背景：此诗可能是在作者经历了某段情感波折后所作，表达了对往昔的怀念与对现实孤独的感慨。时代背景下，文人常通过诗词寄托情感，反映社会变迁。

诗歌鉴赏：

《探芳信》通过细腻的意象与深刻的情感，展现了诗人对爱情的追忆与对孤独的感叹。开篇的“翳妆镜”引入了隐秘的美与情感，诗人将自己内心的孤独与外界的喧嚣进行了对比，形成鲜明的反差。整首诗的情感基调是由怀念转向惆怅，尤其是“旧情已逐繁华谢，密约愁难整”一句，表现了对过往美好时光的无奈与失落。

诗中频繁运用月亮的意象，月亮在中国古典诗词中象征着思念与孤独，诗人通过“蟾圆”来描绘内心的孤独感与对爱情的渴望。最后一句“楚天遥宋玉高唐梦醒”，不仅表达了对理想爱情的追求，也隐含了对现实的无奈，仿佛在说美好的梦已然破灭，留下的只是深深的惆怅。

诗词解析:

逐句解析：

• 翳妆镜：开头即以妆镜为引，暗示美丽与内心的隐秘。
• 任匣贮钗鸾：匣子里的饰物象征着过去的情感与珍藏的记忆。
• 泪和脂凝：泪水与化妆品的结合，表现了悲伤与美丽的碰撞。
• 但小楼幽闭：小楼的幽闭感，与外部世界的喧闹形成对比，增强孤独感。
• 一钩残月徘徊久：月亮的徘徊象征着时间的流逝与回忆的执念。
• 聊破花閒暝：打破夜的静谧，意味着对过去的回忆。
• 记初逢拜月盟星：回忆初次相遇的美好时光，暗含对爱情的期待。
• 无限欢娱事：回忆往昔的欢乐，情感愈发深厚。
• 两度蟾圆：象征着两次团圆后的孤独，暗示情感的反复无常。
• 旧情已逐繁华谢：表达了对过往爱情的惋惜。
• 密约愁难整：旧约已无法再续，愁苦难以修复。
• 楚天遥宋玉高唐梦醒：最终的醒悟，象征着理想的破灭与现实的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“翳妆镜”比喻内心的隐秘。
• 拟人：如“残月徘徊”，赋予月亮情感。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对过去美好时光的怀念与对现实孤独的深刻感悟，反映了诗人在爱情中经历的甜蜜与苦涩，以及对理想与现实的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 镜：象征内心的反思与自我认知。
• 月：象征孤独、思念与情感的寄托。
• 楼：象征内心的封闭与孤独。
• 泪：象征悲伤与情感的流露。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“翳妆镜”主要象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 隐秘
   • C. 记忆
   • D. 悲伤

2. 诗中提到的“蟾圆”象征什么？

   • A. 团圆
   • B. 孤独
   • C. 变迁
   • D. 忘却

3. 诗人的情感基调是：

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 兴奋
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样运用月亮的意象，表达思念与孤独，与汪东的《探芳信》在情感基调上有相似之处，但杜甫的诗更注重对兄弟情谊的思念，而汪东则侧重于爱情的怀念。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《汪东生平与作品研究》