《探芳信元夕，和梅溪》

时间: 2025-06-11 13:59:08

诗句

杨玉衔〔清代〕

箭催晓。

正灯绽宫花，裙拖烟草。

忆洛城三五，香尘软风扫。

沸天箫鼓红霞闹，暖入莺声早。

水云乡，漫掩重关，九边春到。

报道。

雁来了。

带露布欢声，慰人愁抱。

故事昆仑，重搬演、排场好。

遗簪堕珥香狼藉，错认鳌山小。

广陵游，一梦蛮江坐老。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 13:59:08

原文展示:

箭催晓。正灯绽宫花，裙拖烟草。忆洛城三五，香尘软风扫。沸天箫鼓红霞闹，暖入莺声早。水云乡，漫掩重关，九边春到。报道。雁来了。带露布欢声，慰人愁抱。故事昆仑，重搬演排场好。遗簪堕珥香狼藉，错认鳌山小。广陵游，一梦蛮江坐老。

白话文翻译：

迎着晨曦，灯火照耀着宫中的花朵，裙子拖拽在烟雾缭绕的草地上。我怀念洛阳城的元宵佳节，香气弥漫，微风轻拂。天上笛声和鼓声交织，红霞映照，温暖的春天带来了黄莺的歌声。在水云之间，漫漫笼罩着重重关卡，春天已经来到边疆。听说大雁飞来了，带着露水的声音，传递着欢愉，安慰着人们的愁苦。曾经的故事如昆仑山般重现，演出场面宏大。遗落的簪子和耳环散落一地，误以为是小鳌山的风景。在广陵游玩，仿佛一梦在蛮江上老去。

注释:

箭催晓：形容时间的急速流逝，晨光乍现。
灯绽宫花：灯火映照着宫廷的花朵，描绘出节日的气氛。
裙拖烟草：形容女子裙子拖在烟草上，表现出柔美的形象。
沸天箫鼓：描写热闹的场面，曲笛和鼓声交织。
水云乡：指水气弥漫的地方，象征着美好的乡村。
九边春到：指边疆地区春天的到来，寓意国泰民安。
昆仑：古代神话中著名的山脉，象征着神秘与高远。

诗词背景:

作者介绍：杨玉衔，清代著名诗人，擅长描写自然景色与人情，作品多富有情感与哲理。

创作背景：此诗可能创作于元宵佳节，表现了对节日气氛的向往与对故乡的怀念，同时也反映了当时社会的繁荣与人们的生活状态。

诗歌鉴赏：

《探芳信》是一首描绘元宵佳节的诗作，诗中充满了对春天的赞美和对故乡的怀念。开篇通过“箭催晓”引入时光的流逝，表现了节日的紧迫与欢乐。接下来的描写如“灯绽宫花”与“裙拖烟草”，生动展现了节日的热闹和女子的妩媚。诗人在回忆洛阳城的同时，融入了香气与风的意象，营造出一种柔和而温暖的氛围。

随着诗句的深入，诗人描绘了沸天的箫鼓和春天的鸟声，展现了大自然的和谐美。尤其是“九边春到”的描述，不仅是对边疆地区的歌颂，也寓意着国家的繁荣与安定。而“大雁来了”的意象则带来了新的生机与希望，象征着春天的到来。

最后几句“广陵游，一梦蛮江坐老”则是对人生的感慨，似乎在说在这美好的节日中，时间仿佛静止，令人沉醉于此，忘却了人生的苦恼。这首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对生活的热爱与对故乡的眷恋，体现了清代诗人对传统文化的深刻理解与表现。

诗词解析:

逐句解析：
- 箭催晓：描绘清晨的到来，暗示节日的开始。
- 灯绽宫花：灯光映照出宫廷花朵的美丽，渲染节日气氛。
- 忆洛城三五：回忆洛阳的元宵节，表达对旧时光的怀念。
- 香尘软风扫：描绘香气与微风的交融，营造温馨的节日氛围。
- 沸天箫鼓红霞闹：描写热闹的场面，体现节日的欢乐。
- 水云乡：象征美好的乡村，展现自然的宁静。
- 九边春到：春天的到来象征着繁荣与安宁。
- 报道。雁来了：传达春天的来临与生机。
- 故事昆仑：回忆昔日的故事，表现对往事的珍视。
- 广陵游，一梦蛮江坐老：对人生的沉思，表达对岁月流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：用“箭催晓”比喻时间的急速流逝。
- 拟人：如“灯绽宫花”，赋予无生命的物体以生动的形象。
- 对仗：诗中多处对仗，如“水云乡，漫掩重关”，增强了诗的音乐感。
主题思想：诗歌通过对元宵节的描绘，表达了对故乡的怀念、对节日的热爱以及对生活的感慨，展现了人们对美好生活的向往和珍惜。