《沁水道中》

最后更新时间:2025-05-04 00:07:58

原文展示

沁水道中
作者: 王恽 〔元代〕

苍巅互出缩，峪势曲走蛇。
回眺惊后拥，迎看复横遮。
云林荡高秋，半岭翻晴霞。
十里九渡水，清流带寒沙。
山溪本幽寂，激之声乃哗。
解鞍憩美荫，觉我心静嘉。
风枝满秋实，野菊被水涯。
幽馨散兰馥，红鲜缀丹砂。
二物固琐碎，托兴骚人誇。
我欣记所见，信笔书田家。

白话文翻译

在苍翠的山巅上，峰峦相互交错，峡谷的形势如同蜿蜒的蛇。回头望去，后面的山峰让人惊诧，迎面看去，又被横亘的山体遮挡。云彩在高秋的天空中荡漾，半山的岭峦翻卷出晴朗的霞光。十里的水流中有九条渡口，清流带着寒冷的沙粒。山间溪水本是幽静寂寥，激流却发出响亮的水声。卸下鞍具，歇息在美丽的荫凉处，感到内心宁静而愉悦。风吹动树枝，满是秋天的果实，野菊在水边生长。幽香散发出兰花的芬芳，红艳的花朵点缀着丹砂般的景色。这两种小物件虽琐碎，却让诗人兴致勃勃地夸赞。我愉悦地记下所见，信手写下田园的风景。

注释

• 苍巅：指苍翠的山顶。
• 峪势：峡谷的形势。
• 回眺：回头看。
• 复横遮：再一次被山体遮挡。
• 荡：摇曳、飘动。
• 翻：翻卷、翻腾。
• 渡水：渡过水流。
• 寒沙：寒冷的沙土。
• 幽寂：幽静而寂寞。
• 激之声乃哗：激流发出的声音很响亮。
• 解鞍憩美荫：卸下马鞍，在美丽的树荫下休息。
• 心静嘉：内心宁静而愉悦。
• 散兰馥：散发出兰花的香气。
• 丹砂：红色的砂石。

诗词背景

作者介绍：王恽，元代诗人，生于元代初期，喜好山水田园诗，作品多描绘自然风光，具有清新自然的风格。他的诗作常表现出对自然的热爱和对田园生活的向往。

创作背景：该诗创作于王恽游历沁水道中时，所见的自然景色与心境相融合，表达了他对自然美景的赞美和内心的宁静。

诗歌鉴赏

《沁水道中》是一首描绘自然风光的诗，诗中通过细腻的描绘，展现了山水的壮丽与诗人内心的平静。开篇以“苍巅互出缩，峪势曲走蛇”描绘了山峦的蜿蜒曲折，生动形象地表现了大自然的神奇与壮丽。诗中“回眺惊后拥，迎看复横遮”更是将读者带入了一种身临其境的感觉，仿佛能感受到诗人回眸与迎面的双重视角。

接下来的描写则转向了山水的细腻，尤其是“十里九渡水，清流带寒沙”一句，展现了沁水流域的秀美，清澈的水流与寒冷的沙子形成了鲜明的对比，增强了画面的层次感和动感。整首诗在描绘自然景色的同时，诗人也表达了自身的宁静与愉悦，“解鞍憩美荫，觉我心静嘉”，在忙碌的生活中，寻找到一片宁静的心灵栖息地。

王恽通过对自然景色的细腻描绘，展现了他对山水田园生活的热爱，同时也反映了他的人生态度，强调了人与自然和谐共处的美好。在语言上，诗中运用了丰富的比喻和形象的描绘，使得整首诗充满了生动的画面感，读来令人心旷神怡，仿佛置身于这幅美丽的自然画卷之中。

诗词解析

逐句解析：

• “苍巅互出缩”描绘了高耸的山顶相互交错的景象。
• “峪势曲走蛇”比喻峡谷的曲折像蛇一样蜿蜒。
• “回眸惊后拥”表达了回头望去的惊讶感。
• “迎看复横遮”则强调了前方山体的阻挡。

修辞手法：

• 比喻：“峪势曲走蛇”通过比喻生动表现了峡谷的形态。
• 对仗：“十里九渡水，清流带寒沙”形成了对称的结构，增强了诗的节奏感。
• 拟人：如“风枝满秋实”，赋予自然以人的情感。

主题思想：整首诗通过对自然风光的描写，表达了诗人对宁静生活的向往，以及对自然美的赞美，体现了人与自然和谐共生的哲学思想。

意象分析

意象词汇：

• 苍巅：象征高远、壮丽的山峰。
• 峪势：暗示自然的曲折与变化。
• 清流：象征着清新与生命力。
• 野菊：代表自然的野性与恬淡。
• 幽馨：象征着内心的宁静与和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“十里九渡水”所描绘的是什么景象？

   • A. 平静的湖泊
   • B. 蜿蜒的河流
   • C. 波涛汹涌的海洋

2. “解鞍憩美荫”中的“解鞍”是什么意思？

   • A. 卸下马鞍
   • B. 继续前行
   • C. 休息片刻

3. 诗人通过什么手法增强了诗的节奏感？

   • A. 拟人
   • B. 对仗
   • C. 排比

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《山中问答》——王维
• 《鹿柴》——王维
• 《望庐山瀑布》——李白

诗词对比：

• 王维的《山中问答》同样描绘了山水的美景，表达了人与自然的和谐，风格上与王恽的《沁水道中》相似。

参考资料

• 《元代诗人选集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水田园诗研究》