《高阳台 过寒翠园怀李啸楼师》

最后更新时间:2025-05-02 11:50:02

原文展示:

高阳台 过寒翠园怀李啸楼师
作者: 刘凤梧

望重龙门，经传马帐，李桃争喜春融。
久滞宜城，乡心常恋峨峰。
墨云渐压江头重，倚危阑目送归鸿。
忍徘徊，百子桥边，寒翠楼东。
重来已是伊人杳，怅缥缃尽毁，衡宇全空。
旧日芳园，几曾剩有芙蓉？
伤情怕到荒城畔，盼夕阳偏作嫣红。
动愁怀，鸦噪寒烟，鹤唳西风。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人对故乡的思念与感伤。诗人远望龙门，想起马帐和李桃花争相绽放的春天，感到久留在宜城，心中对峨峰的乡愁愈发浓烈。墨色的云渐渐在江面上压来，诗人倚着栏杆，目送归去的大雁。徘徊在百子桥边，寒翠楼的东侧，重来时已经是伊人杳然，怅然若失，信纸荡然无存，家中空无一物。旧日的芳园里，几乎没有剩下的芙蓉花？伤感之情在荒城边上徘徊，期待着夕阳染红西天。心中忧愁，乌鸦啼叫，寒烟萦绕，白鹤在西风中高歌。

注释:

• 重龙门：指的是龙门山，象征着高大的山脉。
• 马帐：指军营或马匹的栖息地。
• 李桃争喜春融：李树和桃树在春天争相开放，象征着春天的生机。
• 墨云：形容阴云密布，给人压迫感。
• 归鸿：指归来的大雁，象征离别和归乡的情感。
• 伊人：指心中所念的人，常用以指代爱人或朋友。
• 缥缃：古代用来书写的纸，象征着书信或往事。
• 芙蓉：指荷花，常用来象征美好。

诗词背景:

作者介绍：刘凤梧（生卒年不详），近代诗人，以豪放的风格和深刻的情感著称。他的诗歌常常表达对故乡的思念与人生的感悟。

创作背景：这首诗创作于一个春天的时节，诗人身处异乡，心中充满了对故乡的思恋，尤其是对李啸楼师的怀念，表达了对美好往昔的追忆与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《高阳台》通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了诗人对乡土的深切思念和对往昔的沉痛追忆。诗的开头，诗人望向龙门，提到的马帐和李桃，生动地描绘出春日的繁华与生机，然而随之而来的却是对故乡的孤独感与惆怅。墨云的压迫感让整个画面充满了阴郁，诗人在栏杆上目送归鸿，似乎在寄托着对亲人的思念与归属感的渴望。

在后面的诗句中，诗人更是渲染了对昔日美好时光的怀念，尤其是“伊人杳”和“缥缃尽毁”的意象，表现出对往事的不舍和对失去的痛惜。“旧日芳园，几曾剩有芙蓉？”通过对芳园的提及，表现出光阴荏苒、物是人非的无奈，令人倍感伤怀。最后的“伤情怕到荒城畔”，展现了诗人的忧伤与孤独。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对春天的赞美，也有对往事的感慨，让人感受到一种深沉的乡愁与人世无常之感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 望重龙门：诗人眺望远方的龙门山，表达对于壮丽自然的向往。
2. 经传马帐，李桃争喜春融：描绘春天的生机，李桃争相盛开，象征着希望与繁荣。
3. 久滞宜城，乡心常恋峨峰：诗人在异乡久留，心中对故乡的依恋愈发强烈。
4. 墨云渐压江头重：阴云密布，预示着忧愁的情绪。
5. 倚危阑目送归鸿：诗人倚着栏杆，目送归来的大雁，寄托思念之情。
6. 忍徘徊，百子桥边，寒翠楼东：在百子桥边徘徊，感受到孤独与无奈。
7. 重来已是伊人杳：重回故地，却发现心中所念的人已经不在。
8. 怅缥缃尽毁，衡宇全空：信件和家都已消失，表现出失落感。
9. 旧日芳园，几曾剩有芙蓉？：昔日的美好已不复存在。
10. 伤情怕到荒城畔，盼夕阳偏作嫣红：期待夕阳的美好映照，却又感到伤感。
11. 动愁怀，鸦噪寒烟，鹤唳西风：最后一句，忧伤的情感通过鸟鸣和西风的意象得到升华。

修辞手法：

• 比喻：如“墨云渐压”，通过比喻传递情绪。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的节奏感。
• 拟人：如“目送归鸿”，使得自然景物更具生动性。

主题思想： 整首诗通过诗人对故乡的思念和对往昔美好的追忆，表达了对人生变迁的感慨与无奈，充分展现了诗人深邃的情感和细腻的观察力。

意象分析：

意象词汇：

• 龙门：象征着高远与壮丽。
• 李桃：春天的生机与繁华。
• 墨云：忧愁与压抑的情感。
• 归鸿：思念与离别的象征。
• 寒翠楼：孤独与怀旧的意象。
• 芙蓉：美好与青春的象征。
• 夕阳：希望与无奈的对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 刘凤梧
   • D. 白居易

2. “归鸿”在诗中象征什么？

   • A. 美好
   • B. 离别与思念
   • C. 忧愁
   • D. 春天

3. 诗中提到的“墨云”主要传达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 轻松
   • C. 忧愁
   • D. 希望

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《送友人》李白

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》对比，两首诗均表达对故乡的思念，但《高阳台》更显复杂的情感，包含了对往事的追忆与对现实的感慨，而《静夜思》则更直接地表达了思乡之情。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏》相关书籍
• 《近代诗人研究》相关文献