最后更新时间:2025-07-30 17:35:55
原文展示:
危栏秋尽偶来凭，霜落秋山爽气澄。谁道衡阳无雁过，数声残日下舂陵。
白话文翻译：
我偶然来到这里，倚靠着秋日里已经凋零的栏杆，秋山上的霜落下，带来了清爽的气息。谁能说衡阳没有雁飞过呢？几声雁鸣在夕阳下传到了舂陵。
注释:
- 危栏：高处的栏杆。
- 爽气澄：清爽的空气显得格外清澈。
- 衡阳：地名，古代有“衡阳雁去无留意”的说法，意指雁南飞不过衡阳。
- 舂陵：地名，位于今湖南省。
典故解析:
- 衡阳无雁过：源自《楚辞·九辩》：“雁南飞不过衡阳”，意指雁南飞不过衡阳，比喻事情难以逾越的障碍。
诗词背景:
作者介绍:
寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家，官至宰相。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即为其代表作之一。
创作背景:
此诗创作于寇准晚年，表达了他对自然景色的感慨和对人生境遇的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘秋日山景和雁声，表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生境遇的感慨。诗中“危栏秋尽偶来凭”一句，既展现了诗人偶然来到高处栏杆旁的情景，又隐含了诗人对时光流逝的感慨。“霜落秋山爽气澄”则进一步以秋山的霜降和清爽的空气，来象征诗人内心的清明和超脱。最后两句“谁道衡阳无雁过，数声残日下舂陵”，巧妙地运用典故，表达了诗人对人生境遇的豁达和对未来的乐观态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句：“危栏秋尽偶来凭”，诗人偶然来到高处的栏杆旁，秋天的景色已经凋零，这里既有对自然景色的描写，也有对时光流逝的感慨。
- 第二句：“霜落秋山爽气澄”，秋山上的霜落下，带来了清爽的气息，这里的“爽气澄”既是对自然景色的描写，也是诗人内心清明和超脱的象征。
- 第三句：“谁道衡阳无雁过”，这里巧妙地运用了典故，表达了诗人对人生境遇的豁达。
- 第四句：“数声残日下舂陵”，几声雁鸣在夕阳下传到了舂陵，这里的“残日”和“雁声”共同营造了一种凄凉而又壮美的意境。
修辞手法:
- 比喻：“霜落秋山爽气澄”中的“爽气澄”比喻诗人内心的清明和超脱。
- 典故：“谁道衡阳无雁过”运用了“衡阳雁去无留意”的典故，表达了诗人对人生境遇的豁达。
主题思想:
这首诗通过对秋日山景和雁声的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生境遇的感慨，展现了诗人内心的清明和超脱，以及对未来的乐观态度。
意象分析:
- 意象词汇：危栏、秋尽、霜落、秋山、爽气澄、衡阳、雁过、残日、舂陵。
- 详细解释：危栏象征高处和孤独，秋尽象征时光的流逝，霜落和秋山象征秋天的到来和自然的变迁，爽气澄象征诗人内心的清明和超脱，衡阳和雁过象征人生境遇的豁达，残日和舂陵共同营造了一种凄凉而又壮美的意境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“危栏秋尽偶来凭”中的“危栏”指的是什么？
A. 低处的栏杆
B. 高处的栏杆
C. 破旧的栏杆
D. 新的栏杆
- 诗中“谁道衡阳无雁过”运用了什么典故？
A. 《楚辞·九辩》
B. 《诗经》
C. 《论语》
D. 《史记》
- 诗中“霜落秋山爽气澄”中的“爽气澄”比喻什么？
A. 诗人内心的迷茫
B. 诗人内心的清明和超脱
C. 诗人内心的悲伤
D. 诗人内心的愤怒
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》：同样描绘了秋日山景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生境遇的感慨。
- 王维《山居秋暝》：以山水为背景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 寇准《舂陵闻雁》与杜甫《登高》：两首诗都描绘了秋日山景，但寇准的诗更多表达了内心的清明和超脱，而杜甫的诗则更多表达了忧国忧民的情怀。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
- 《楚辞》：了解“衡阳雁去无留意”的典故出处。
