《三月廿日题所寓屋壁》

最后更新时间:2025-05-03 19:47:43

原文展示:

三月廿日题所寓屋壁
（作者：倪瓒）

梓树花开破屋东，
邻墙花信几番风。
闭门睡过兼旬雨，
春事依依是梦中。

白话文翻译：

三月二十日我在寓所的墙壁上题写：
东边梓树上的花开了，
邻家的墙上花信传来几阵风。
我关上门，睡了一个多星期的雨，
春天的事情依旧像在梦中。

注释:

• 梓树：一种落叶树，常用于制作乐器和家具。
• 花信：指花开的信号或迹象。
• 兼旬雨：指下了十天的雨。
• 春事：指春天的事物，如花开、万物复苏等。
• 依依：形容留恋的样子，或意指缠绵。

典故解析:

本诗没有特别指向的历史典故，但通过“春事”和“梦中”这样的表达，传达出一种对春天的期待与对美好事物的向往，反映了诗人内心的细腻感受。

诗词背景:

作者介绍：倪瓒（1301年－1374年），元代著名画家、诗人，字君平，号云林，晚号云林老人。其作品多描绘山水、花鸟，风格清新自然。

创作背景：诗作成于春季，诗人可能在寓所中静静地观察着周围的自然景色，感受到春天的气息与生命的复苏，借此抒发自己的情感与思绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁而富有画面感的语言，描绘了春天的气息和诗人内心的状态。首句“梓树花开破屋东”，展现了自然界的生机与活力，梓树的花朵在春天里争相绽放，象征着新生与希望。接下来的“邻墙花信几番风”，通过“花信”的传递，暗示着春天的讯息在空气中流动，似乎在提醒人们珍惜这段美好的时光。

“闭门睡过兼旬雨”，诗人选择关闭门窗，沉浸在睡梦中，表现出对外界的隔绝与对内心世界的向往。这里的“兼旬雨”既是对自然天气的描绘，也是对诗人心境的暗示，似乎在说即使外面雨水涟涟，内心依旧可以保有宁静与安详。

最后一句“春事依依是梦中”，将整首诗的情感推向高潮，春天的美好如同梦境般缥缈，令人留连忘返。整首诗情景交融，展现了诗人对春天的深情与感怀，表达了对生活中细腻而美好瞬间的珍视。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了春天的到来，生机勃勃的梓树花朵让人感受到春的气息。
  • 第二联通过“邻墙花信”的描绘，传递出春天的讯息在周围环境中流动。
  • 第三联中“闭门”与“兼旬雨”形成对比，表现出诗人内心的宁静和对外界喧嚣的逃避。
  • 第四联则是对春天的思考，梦境般的意境让人陶醉。

• 修辞手法：

  • 拟人：将春事与梦境结合，赋予春天以人的情感。
  • 对仗：上下联之间的结构和韵律严谨，增强了诗的美感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对春天的喜爱，对生活的感悟，以及在自然美景中感受宁静与梦想的心情。

意象分析:

• 梓树：象征着生命的延续与繁荣。
• 花信：代表春天的到来与万物复苏的希望。
• 雨：象征着滋润与生机，同时也代表一种内心的沉静。
• 梦：表达了对美好事物的向往与珍惜。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“梓树”是指哪种树？

   • A. 桃树
   • B. 梓树
   • C. 松树

2. “闭门睡过兼旬雨”中的“旬”指的是？

   • A. 一天
   • B. 十天
   • C. 一个月

3. 诗中最后一句“春事依依是梦中”表达了什么情感？

   • A. 对春天的留恋
   • B. 对梦境的恐惧
   • C. 对现实的失望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 孟浩然的《春晓》同样描绘春天的美好，表达出春天带来的生机与希望，但更侧重于晨光中的生机感，而倪瓒的《三月廿日题所寓屋壁》则强调诗人内心的宁静与对春天的思考，反映了不同的情感基调。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代诗人倪瓒研究》
• 《古诗词的美学与解读》