《奉和添酒中六咏。酒船》

最后更新时间:2025-06-18 03:36:53

原文展示:

奉和添酒中六咏。酒船
作者:皮日休 〔唐代〕

剡桂复刳兰，陶陶任行乐。
但知涵泳好，不计风涛恶。
尝行麹封内，稍系糟丘泊。
东海如可倾，乘之就斟酌。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在酒船上尽情享乐的情景。诗人把桂花和兰花再度雕刻，陶陶然享受着欢乐。只要能畅游其中，就不在乎风浪的恶劣。我曾经在酒酿的地方游玩，稍微将船系在酿酒的丘陵旁边。如果东海能够倾倒，我就乘着这股劲头来尽情斟酒。

注释：

字词注释：

• 剡桂：剡溪的桂花，形容美好的景色。
• 刳兰：雕刻兰花，表示工艺精细。
• 陶陶：陶醉，愉快的样子。
• 涵泳：浸泡、沉浸于快乐中。
• 麹封：发酵的酒船或酒窖。
• 糟丘：酿酒的丘陵，有酒糟的地方。
• 东海：指东海，象征广阔的海洋。

典故解析：

• 涵泳：源于古代文人对游乐的追求，强调与自然的亲密关系。
• 东海如可倾：意指海洋的辽阔与无尽，表达了诗人追求自由与欢乐的心态。

诗词背景：

作者介绍： 皮日休，唐代诗人，以诗歌、散文著称，生活在晚唐时期。他的诗风清新脱俗，常常表达个人情感与对自由生活的追求。

创作背景： 这首诗写于唐代社会相对开放的时期，诗人通过酒船的意象，表现出一种洒脱、享乐的生活态度，反映了当时文人对酒文化的热爱与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以酒船为背景，体现了诗人对享乐生活的向往。诗中描绘了桂花与兰花的芬芳、陶陶然的饮酒乐趣，给人一种轻松愉悦的氛围。诗人不仅关注饮酒的过程，更强调心境的放松与自在，这种思想在唐代文人中十分流行。诗句“但知涵泳好，不计风涛恶”，显示了诗人洒脱的态度，愿意在生活中追求快乐，而不被外界的风浪所干扰。最后的“东海如可倾，乘之就斟酌”更是突显了诗人对自由的渴望，象征着一种无拘无束的生活理想。

诗词解析：

逐句解析：

1. 剡桂复刳兰：描绘了美丽的自然景色，暗示诗人对美好事物的热爱。
2. 陶陶任行乐：表达了诗人陶醉于欢乐之中，享受生活的态度。
3. 但知涵泳好，不计风涛恶：强调内心的快乐比外在环境更为重要。
4. 尝行麹封内，稍系糟丘泊：描绘了诗人游玩在酿酒的地方，享受酿酒的过程。
5. 东海如可倾，乘之就斟酌：想象如果海洋倾倒，自己能尽情饮酒，象征对自由与快乐的追求。

修辞手法：

• 比喻：如“东海如可倾”比喻广阔的自由。
• 对仗：如“涵泳好”、“风涛恶”的对比，强化了内外心境的对立。

主题思想： 整首诗的主题是追求自由与快乐，表现出诗人洒脱的生活态度与乐观的精神，反映了唐代文人对饮酒文化的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 桂花：象征美好、芬芳的生活。
• 兰花：象征高雅与清纯。
• 酒船：象征自由与欢乐的生活方式。
• 东海：象征广阔与无尽的可能性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“剡桂”指的是什么？
   A. 一种酒
   B. 一种花
   C. 一种鸟

2. 诗人“但知涵泳好”的意思是：
   A. 不在乎外界风浪
   B. 不喜欢喝酒
   C. 只关注酒的品质

3. 诗中的“东海如可倾”表达了诗人的什么愿望？
   A. 渴望旅行
   B. 渴望饮酒
   C. 渴望财富

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易《琵琶行》
• 杜甫《饮中八仙歌》

诗词对比： 皮日休与白居易的饮酒诗作都体现了对生活的热爱，但皮日休更强调自由与洒脱，而白居易则多了一份对社会现实的关注与思考。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人的生活与思想》