《孙武篇》

最后更新时间:2026-09-03 17:30:46

原文展示:

孙武篇 蔡襄 〔宋代〕

入官无所解，因笑得君怜。 岂知孙武子，自欲逞威权。

白话文翻译：

全诗翻译: 进入官场无所作为，因为笑容得到君王的怜爱。岂不知孙武子，自己想要展示威权。

注释:

字词注释:

• 入官：进入官场。
• 无所解：无所作为，没有成就。
• 因笑得君怜：因为笑容得到君王的喜爱。
• 岂知：岂不知，哪里知道。
• 孙武子：指孙武，春秋时期著名的军事家，著有《孙子兵法》。
• 自欲逞威权：自己想要展示威权。

典故解析:

• 孙武子：孙武是春秋时期的军事家，以其兵法著称，诗中提及孙武子，可能是借用其名来比喻那些在官场中追求权力和威望的人。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄，字君谟，宋代文学家、书法家，其诗文风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗可能是在表达对官场中某些人通过非正当手段获得权力的不满。

创作背景: 此诗可能是在讽刺那些在官场中无所作为，却因为某些表面功夫（如笑容）得到上级的青睐，进而追求权力和威望的人。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，揭示了官场中的一种现象：有些人虽然无所作为，却因为某些表面的优点（如笑容）得到上级的喜爱，进而追求更大的权力和威望。诗中提到的“孙武子”是一个典故，用以比喻那些在官场中追求权力的人。整首诗语言简练，意蕴深远，通过对孙武子的提及，增加了诗歌的历史厚重感，同时也使得讽刺的对象更加明确。

诗词解析:

逐句解析:

1. “入官无所解”：进入官场却无所作为，没有成就。
2. “因笑得君怜”：因为笑容得到君王的喜爱。
3. “岂知孙武子”：岂不知孙武子，哪里知道孙武子。
4. “自欲逞威权”：自己想要展示威权。

修辞手法:

• 借代：通过提及“孙武子”来借代那些在官场中追求权力的人。
• 对比：通过对比“入官无所解”和“自欲逞威权”，突出了讽刺的对象。

主题思想: 这首诗的主题是讽刺那些在官场中无所作为，却因为某些表面功夫得到上级青睐，进而追求权力和威望的人。通过提及孙武子，诗人增加了诗歌的历史厚重感，同时也使得讽刺的对象更加明确。

意象分析:

意象词汇:

• 孙武子：作为历史人物的孙武，在这里象征着权力和威望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孙武子”是指谁？ A. 孙武 B. 孙权 C. 孙膑 D. 孙策

2. 诗中的“因笑得君怜”是什么意思？ A. 因为笑容得到君王的喜爱 B. 因为笑容得到君王的怜悯 C. 因为笑容得到君王的赞赏 D. 因为笑容得到君王的同情

3. 诗的主题是什么？ A. 赞美孙武子 B. 讽刺官场中追求权力的人 C. 描述官场中的无为 D. 赞美官场中的笑容

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《官场现形记》：描述官场中的种种现象，与本诗有相似的讽刺意味。

诗词对比:

• 与杜甫的《丽人行》对比，两者都涉及官场，但杜甫的诗更多是批判社会现实，而蔡襄的诗则是讽刺个人行为。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《孙子兵法》：了解孙武的军事思想，有助于理解诗中的典故。