《一叶落 秋忆》

最后更新时间:2025-04-27 12:32:25

原文展示:

一叶落，伤漂泊。寸心万里阑干角。天边望断鸿，枝头问灵鹊。问灵鹊，几度浑如昨。

白话文翻译：

一片树叶飘落，令人感到伤感和漂泊的无奈。我的心情如同在万里之外的栏杆上徘徊，难以释怀。远望天边的鸿雁，枝头的灵鹊在问候。问灵鹊，几度的思绪依旧如同往昔。

注释:

• 一叶落：指秋天的树叶飘落，象征着时光的流逝和生命的无常。
• 伤漂泊：表达一种对漂泊生活的伤感。
• 寸心：指内心的情感。
• 万里阑干角：比喻遥远的地方，象征着孤独的思念。
• 鸿：指鸿雁，常用来寓意离别或思念。
• 灵鹊：古人认为灵鹊是传递消息的鸟，象征着沟通与问候。
• 几度浑如昨：意指思念的情感在时间中没有改变，依旧如同往昔。

典故解析:

• 鸿雁：古代诗词中常用来象征离别与思念，鸿雁的迁徙也寓意着游子对故乡的眷恋。
• 灵鹊：灵鹊在民间传说中被认为能传递消息，有“鹊桥相会”的美好寓意。

诗词背景:

作者介绍:

董元恺，清代诗人，生活在一个社会动荡的时代，他的作品常常流露出对生活的感慨和对时光流逝的惋惜。他的诗风清新自然，善于表达细腻的情感。

创作背景:

此诗创作于秋季，正值树叶纷飞之时，诗人通过描写秋叶的落下，表达自己对漂泊生活的感慨以及对往昔的怀念，反映了他内心的孤独与思念。

诗歌鉴赏:

《一叶落 秋忆》以秋天的落叶为引子，诗人通过简单的意象传达出深厚的情感。首句“一叶落”，一语道出秋天的萧瑟和生命的无常，随之而来的“伤漂泊”，则将情感推向高潮，仿佛是在诉说着游子心中的孤独与无奈。

接下来的“寸心万里阑干角”，通过形象的比喻，将内心的思念与漂泊感表现得淋漓尽致。阑干象征着思念的阻隔，万里则强调了这种思念的遥远与深厚。诗人在远望天边的鸿雁时，似乎感受到离别的痛苦和对故乡的眷恋。

“枝头问灵鹊”，此处的灵鹊不仅是对往事的追问，也是诗人渴望得到回应的体现。最后的“几度浑如昨”，则进一步增强了这种情感的反复与持久，令人感受到时间的无情与思念的永恒。

整首诗在意象的运用上极具层次感，通过简单的自然景象，折射出诗人内心深处的复杂情感，展现出对生活的深刻思考以及对时光流逝的感慨，具有很高的艺术价值和情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一叶落：象征着秋天的来临和生命的脆弱。
2. 伤漂泊：流露出对漂泊生活的感伤，表现出对生活不易的感悟。
3. 寸心万里阑干角：表达了内心的犹豫与思念，情感无处寄托。
4. 天边望断鸿：遥望天边的鸿雁，象征着离别与思念。
5. 枝头问灵鹊：向灵鹊询问，以求得对往事的解答与慰藉。
6. 问灵鹊，几度浑如昨：思念的情感岁月不改，依然如旧。

修辞手法:

• 比喻：如“寸心万里”，形象地表达了思念的深度。
• 拟人：如“问灵鹊”，赋予灵鹊人性，增强情感的表达。
• 对仗：整首诗在结构上具有一定的对称性，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着思念与孤独展开，表达了对往事的怀念与对现状的无奈，折射出诗人对生命的深刻思考与对时间流逝的感叹。

意象分析:

意象词汇:

• 落叶：象征着生命的脆弱与时光的流逝。
• 鸿雁：象征离别与思念，对故乡的眷恋。
• 灵鹊：象征沟通与问候，寄托对往事的追问。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“一叶落”象征什么？ A. 春天的来临
   B. 生命的脆弱
   C. 夕阳西下
   D. 风和日丽

2. 填空题：诗中提到的“灵鹊”被认为是传递____的鸟。

3. 判断题：诗中表达了对过去美好时光的怀念。 (对/错)

答案：

1. B
2. 消息
3. 对