《次韵知郡安抚九日南楼宴集》

最后更新时间:2026-09-03 16:45:34

原文展示:

珠履参陪北海觞，仍邀拥节旧中郎。
碧城香雾连天暝，黄叶霜风卷地凉。
佳节转头论聚散，清波从古阅兴亡。
明年重把茱萸醉，公在丛霄贡玉堂。

白话文翻译：

诗中描绘了一场在南楼举行的宴会，宴会上的宾客身着珠履，举杯畅饮，气氛欢快。虽然景色如画，秋风萧瑟，黄叶飘零，诗人却感慨佳节在即，聚散无常，历史的兴亡在水波中流转。最后，诗人期待明年再聚，借茱萸酒尽情畅饮，届时朋友依旧在。

注释：

• 珠履：指华丽的鞋子，象征身份地位。
• 北海觞：北海是指大海，觞是酒杯，表示喝酒的场景。
• 碧城：指青翠的城市或山川，象征美丽的自然景色。
• 佳节：指重阳节，古时人们在这一天聚会赏菊。
• 茱萸：重阳节时，民间有佩戴茱萸的习俗，象征健康长寿。

诗词背景：

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字汝弼，号涧田，南宋时期的著名诗人、书法家和官员。他的诗歌以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长描写山水风光和田园生活。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，恰逢重阳节，诗人通过宴会的场景，表达对友人的思念和对人生无常的感慨，体现了他对传统节日的重视和人际关系的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗采用了典雅的语言和生动的意象，通过对宴会场景的描绘，展示了诗人内心的情感。开篇以“珠履参陪北海觞”引入，展示了宴会的热闹与欢快。接着“碧城香雾连天暝”，描绘出一幅迷人的秋日景象，充满了诗意。然而，正当美好时刻，诗人却感受到“黄叶霜风卷地凉”的寒意，暗示着人生的无常和迁移。接下来提到“佳节转头论聚散”，表达了对友情的珍惜和对未来的期待，历史的兴亡在“清波”中一览无余，给人以深思。最后一句“明年重把茱萸醉”，显示了诗人的乐观态度，即使生活多变，期待明年的重聚，体现了对未来的美好憧憬。

诗词解析：

逐句解析：

1. 珠履参陪北海觞：华丽的鞋子陪伴着酒杯，营造出宴会中的豪华气氛。
2. 仍邀拥节旧中郎：重阳节的宴会中，诗人依旧邀请老友，感情深厚。
3. 碧城香雾连天暝：描绘美丽的城市被香雾笼罩，气氛神秘而迷人。
4. 黄叶霜风卷地凉：黄叶随风而落，传递出秋天的凉意，象征生命的短暂。
5. 佳节转头论聚散：在佳节之际，感慨朋友们的聚散无常。
6. 清波从古阅兴亡：清澈的水波见证了历史的变迁与兴亡。
7. 明年重把茱萸醉：期待明年重聚，借茱萸酒畅饮，表达对友情的期待。

修辞手法：

• 对仗：如“碧城香雾”和“黄叶霜风”，对仗工整，增强韵律感。
• 意象：通过“珠履”、“北海觞”、“黄叶”等意象，展现了宴会的奢华与自然的凉意。
• 比喻：清波象征历史的流逝，增添了诗歌的深意。

主题思想：

整首诗表达了对友人、对节日的珍视和对人生无常的感慨，寓意深远，情感真挚。

意象分析：

• 珠履：象征高贵与身份，烘托出宴会的氛围。
• 碧城：美丽的自然景色，代表生活的美好。
• 黄叶：象征生命的短暂与季节的更替。
• 茱萸：重阳节的象征，表达对健康和长寿的祝愿。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“珠履”指什么？ A. 漂亮的衣服
   B. 华丽的鞋子
   C. 酒杯
   D. 菊花

2. “明年重把茱萸醉”中的“茱萸”象征什么？ A. 财富
   B. 健康长寿
   C. 友情
   D. 自然风光

3. “黄叶霜风卷地凉”表达了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 期待
   D. 失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维
• 《重阳席上赋白菊》 - 李白

诗词对比：

范成大的这首诗与王维的《九月九日忆山东兄弟》均是在重阳节的背景下，前者侧重于宴会的热闹与友情的珍贵，后者则更倾向于思乡之情，表达了对远方亲人的思念。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词选》
• 《范成大诗文集》