《送杜十八之广南》

最后更新时间:2025-04-27 18:18:12

送杜十八之广南

原文展示:

东南炎海外，寻访又输君。
过岭猿啼暖，贪程马送曛。
清谈消瘴疠，秀句起烟云。
及早来乡荐，朝廷尚右文。

白话文翻译：

在东南的炎热海岸，我一路寻访，最后还是把你送走了。
翻过山岭时，猿猴在温暖的阳光下啼叫，马儿贪恋这条旅程，送走了夕阳。
通过清谈可以消除瘴气，写出佳句则能引起烟云缭绕的意境。
希望你能早日回到故乡推荐人才，朝廷仍然重视文才。

注释:

• 东南炎海外：指东南方的炎热海岸，暗示送别的地点在炎热的南方。
• 猿啼暖：猿猴在温暖的环境中啼叫，象征着自然的生机与活力。
• 贪程：贪恋这段旅程，表达对友人的不舍。
• 瘴疠：指瘴气和疾病，说明当地环境的不适。
• 乡荐：指推荐人才回乡，意味着对故土的关怀。

典故解析：

“东南”常用于形容温暖的气候，表示诗人对南方的依恋与向往。“猿啼”则是古诗常用意象，象征着孤独与思念。全诗通过对自然景色的描绘，表达了友人之间的情谊与对未来的期许。

诗词背景:

作者介绍：

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，宋代著名政治家、文学家、改革家。他的诗词作品风格多样，尤以清新、高远著称。王安石在担任宰相期间推行新法，致力于政治和经济改革。

创作背景：

此诗创作于王安石送别朋友杜十八之时，杜十八前往广南任职，诗中表达了对友人的思念和祝福，同时也反映了当时朝廷对文人的重视。

诗歌鉴赏：

《送杜十八之广南》是一首充满情感的送别诗，通过细腻的描绘和生动的景象，展示了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇提到的“东南炎海外”，不仅指明了地理位置，也传达了送别时的炎热情绪，仿佛让人感受到送别的沉重与不舍。接着“过岭猿啼暖”描绘了自然景象，猿猴的啼叫似乎在诉说着离别的孤独与惆怅。“贪程马送曛”则通过马儿的贪恋，象征着人们对于美好时光的留恋与不舍，暗含着对友人的深切思念。

后半部分的“清谈消瘴疠，秀句起烟云”，不仅表现了诗人对友人未来事业的期许，也体现了他对文才的重视。诗的最后一句“及早来乡荐，朝廷尚右文”更是呼应了全诗的主题，表达了对友人归来的期待和对文人的重视，展现了王安石关心国家和社会的情怀。

诗词解析:

逐句解析：

• 东南炎海外：指出送别的环境，强调地理位置和气候。
• 寻访又输君：表达了诗人对友人的不舍之情。
• 过岭猿啼暖：描绘旅途中的自然景象，增添了情感的层次。
• 贪程马送曛：借马的贪恋象征对友人的留恋。
• 清谈消瘴疠：强调通过交流可以克服困难，展现理智与智慧。
• 秀句起烟云：表达了诗人对文学创作的重视与期待。
• 及早来乡荐：希望友人能尽快回乡，为国家推荐人才。

修辞手法：

• 比喻：将旅程与时间的流逝联系起来，增强了情感的表达。
• 拟人：赋予马儿情感，使得送别的情景更加生动。
• 对仗：全诗的句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗通过描写送别情景，表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好期许，同时反映了王安石对文才和社会的关注。

意象分析:

意象词汇：

• 猿：象征孤独与思念。
• 马：象征旅程的艰辛与不舍。
• 烟云：象征文才与理想，寓意深远。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“东南炎海外”主要描绘了什么情景？
   A. 寒冷的北方
   B. 炎热的南方
   C. 温暖的春天

2. “过岭猿啼暖”中“猿啼”象征着什么？
   A. 欢快
   B. 孤独与思念
   C. 繁忙

3. 诗中对文才的重视体现在哪一句？
   A. 清谈消瘴疠
   B. 秀句起烟云
   C. 及早来乡荐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《送友人》
• 李白的《送孟浩然之广陵》

诗词对比：

王安石与杜甫的送别诗都表现了对友人的深切情谊，但王安石更强调文才与未来的期待，而杜甫则倾向于表现离别的感伤与对时局的思考。两者在情感表达和主题上各有千秋，体现了不同的历史背景和个人风格。

参考资料:

• 《王安石诗全集》
• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》