《龙门八咏。石楼》

最后更新时间:2025-04-29 17:43:50

原文展示

隐隐见花阁，隔河映青林。
水田秋雁下，山寺夜钟深。
寂寞群动息，风泉清道心。

白话文翻译

隐约可以看到花阁，隔着河流映照着青翠的树林。
秋天的雁群在水田中降落，山中的寺庙在夜里钟声悠扬。
寂静中万物都停止了活动，微风和泉水清澈地洗净了我的心灵。

注释

• 隐隐：隐约不清的样子。
• 花阁：指花香四溢、景色优美的楼阁。
• 隔河：隔着河流。
• 青林：青翠的树林。
• 水田：种植水稻的田地。
• 秋雁：秋天迁徙的雁。
• 夜钟：夜晚寺庙里的钟声。
• 寂寞：形容环境的安静、寂静。
• 群动息：万物都停止活动。
• 风泉：微风和泉水。

典故解析

这首诗并未直接引用典故，但其意象如“秋雁”、“夜钟”等具有传统文化中的象征意义，反映了人们对宁静、自然的向往。

诗词背景

作者介绍

刘长卿，唐代著名诗人，字梦得，号静斋，祖籍河南，生于长安。他的诗风清新典雅，擅长山水田园诗，常以自然景色抒发个人情感。

创作背景

《龙门八咏·石楼》创作时，刘长卿可能正处于一个宁静的环境中，感受到大自然的美和内心的清净。他以石楼为背景，表达对自然景色的欣赏和内心的宁静。

诗歌鉴赏

《龙门八咏·石楼》是一首描绘自然美景与内心宁静的诗作。诗中，刘长卿用细腻的笔触描绘了沿河的花阁和青林，表现了自然的和谐美。诗的前两句通过景物的描写，营造出一种静谧的氛围，给人以视觉上的享受。接着，诗中提到的“秋雁”和“夜钟”则进一步增强了环境的宁静与深远，使人产生一种淡淡的愁思与归属感。

最后两句“寂寞群动息，风泉清道心”表达了诗人内心的平和与清净，似乎在说，在这样的宁静中，内心的纷乱与喧嚣都被洗净了。整首诗以清新的意象和安静的情感，展现了诗人对大自然的热爱与对心灵平静的追求，体现出一种“返璞归真”的哲学思想。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 隐隐见花阁：描绘出远处的花阁，营造出一种朦胧的美感。
  2. 隔河映青林：展现出河流与树林的和谐景象，体现自然的生动。
  3. 水田秋雁下：描绘秋天的水稻田中，雁群降落的生动场景。
  4. 山寺夜钟深：夜晚的寺庙钟声悠然回响，增添了诗的韵味。
  5. 寂寞群动息：强调环境的宁静，万物都停止了活动。
  6. 风泉清道心：微风与泉水的声音清澈动人，洗涤了诗人的心灵。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“水田秋雁下，山寺夜钟深”。
  • 意象：花阁、青林、秋雁、夜钟等意象交织，构成了生动的自然画面。

• 主题思想： 诗歌通过生动的自然景象，表达了对宁静生活的向往，反映了人内心的和谐与平静。

意象分析

• 花阁：象征着人类与自然的和谐共处。
• 青林：代表自然的生机与活力。
• 秋雁：象征迁徙与归属，带有思乡之情。
• 夜钟：传达出一种孤独与宁静的氛围。
• 风泉：象征内心的清澈与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“秋雁”主要象征什么？ A. 归属感
   B. 战争
   C. 伤感

2. 填空题：诗中“隐隐见花阁，隔河映青林”的意思是__。

3. 判断题：诗中提到的“山寺夜钟”表达的是一种热闹的氛围。（对/错）

答案

1. A
2. 隐约可以看到花阁，隔着河流映照着青翠的树林。
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，展现宁静的生活，但更强调与自然的融合。
• 李白《早发白帝城》：突出旅途中的感受，情感更加奔放与激昂。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》