《短褐》

最后更新时间:2025-04-27 18:56:32

原文展示:

闲披短褐杖山藤，
头不是僧心是僧。
坐睡觉来清夜半，
芭蕉影动道场灯。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个闲适的场景：我披着短褐衣，手杖靠着山藤，虽然外表不是僧人，但心中却有着僧人的宁静和专注。夜深人静，我坐着打盹，时光悄然流逝，耳边传来芭蕉树影摇曳，映照着道场的灯光。

注释:

字词注释:

• 短褐：短小的褐色衣服，常见于僧侣。
• 杖：手杖，借助它行走。
• 山藤：山中的藤蔓植物，象征自然的宁静。
• 道场：修行的场所，通常与佛道有关。
• 芭蕉：一种植物，常生于南方，象征清幽的环境。

典故解析:

• 诗中提到的“僧”，象征着内心的平静与修行的状态。与禅宗文化相呼应，表达了作者对超脱世俗的向往。

诗词背景:

作者介绍: 郑谷，字子真，唐代诗人，生于757年，卒于810年。他的诗风清新、自然，擅长描写山水和咏物，常以细腻的笔触表现内心情感和自然景物的和谐。

创作背景: 此诗创作于动荡的时代，诗人可能在追求内心的宁静和对自然的向往中，反映出对当时社会纷扰的逃避。

诗歌鉴赏：

《短褐》是一首描绘宁静生活的诗，诗中通过简单的日常场景，表达了诗人对内心宁静的追求。开篇“闲披短褐杖山藤”，以日常的穿着和环境引入，展现出一种闲适自得的状态。诗人并非僧侣，但心中却有僧人那种清净与专注，说明他内心追求超脱与宁静的渴望。

“坐睡觉来清夜半”，描绘了夜深人静的场景，诗人在此时放下世俗的纷扰，享受片刻的安宁。最后一句“芭蕉影动道场灯”，则通过自然的景象与道场的灯光相结合，营造出一种静谧而深邃的氛围，暗示着诗人对内心世界的探索和对超然生活方式的向往。

整首诗通过简洁的语言，营造出一种沉静、宁和的氛围，体现了诗人对生活的深刻思考和对内心世界的追求，给人一种返璞归真的感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闲披短褐杖山藤：表现出一种悠闲的状态，短褐衣和山藤的结合引发自然的联想。
2. 头不是僧心是僧：强调外表与内心的对比，外表不拘一格，内心却追求宁静。
3. 坐睡觉来清夜半：通过时间的描写，传达出一种静谧的氛围，夜深人静，心灵得到休息。
4. 芭蕉影动道场灯：自然和宗教的结合，芭蕉的影子与道场的灯光形成对比，象征着自然与灵性的交融。

修辞手法:

• 对仗：如“头不是僧心是僧”，形成鲜明的对比。
• 意象：芭蕉、道场灯等意象塑造了诗的意境，营造出一种宁静的气氛。

主题思想: 整首诗通过描绘一个平和的夜晚，表达了追求内心宁静、超脱世俗的思想，反映了作者对自然和心灵生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 短褐：简朴的衣服，象征着简单与自然。
• 芭蕉：代表自然的宁静与和谐。
• 道场灯：象征着精神的追求与光明。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“短褐”指的是什么？ A. 长衣
   B. 短衣
   C. 裙子

2. 诗人心中有何情感？ A. 忧愁
   B. 宁静
   C. 愤怒

3. “芭蕉影动道场灯”中，芭蕉的影子象征着什么？ A. 自然的宁静
   B. 人世繁华
   C. 战争

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比: 郑谷与王维的诗风相似，都强调自然与内心的和谐，但郑谷更注重内心的宁静，而王维则更倾向于描绘自然的美。两位诗人的作品都反映了对超脱世俗生活的向往，展现出唐代诗人对自然与心灵的深刻理解。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌散文选》
• 《郑谷诗集研究》