《秋日遇荆州府崔兵曹使宴》

最后更新时间:2025-04-26 10:44:28

原文展示:

秋日遇荆州府崔兵曹使宴
—— 陈子昂 〔唐代〕

左车右酋轩凤皇使。
林薮左曷右鸟鸡冠。
江湖一相许。
云雾坐交欢。
兴尽崔亭伯。
言忘释道安。
林一作秋光稍欲暮。
岁物已将阑。
古树苍烟断。
虚亭白露寒。
瑶琴一作琴中山水曲。
今日为君弹。

白话文翻译：

在秋日的宴会上，车马华丽，凤皇的使者在左右。林间鸟鸣，鸡冠随风摇曳。江湖之间，互许诺言，云雾缭绕中欢聚。兴致高涨的崔亭伯，谈笑间忘却了身世的安宁。秋光渐暮，岁月已将尽头。古树在苍烟中断裂，虚亭上白露寒冷。瑶琴轻声弹奏着山水曲，今天为你奏响。

注释:

字词注释:

1. 左车右酋：指车马精美，宾客众多。
2. 凤皇使：凤皇的使者，象征高贵。
3. 林薮：指树林和水泽。
4. 江湖：泛指大自然的水域。
5. 释道安：指忘却世俗的安宁。
6. 苍烟：古树上的烟雾，象征萧条。
7. 瑶琴：美丽的琴。

典故解析:

• 崔亭：崔氏家族在当时的显赫地位，诗中提到的崔亭可能指某个知名的聚会场所。
• 山水曲：古代文人常用琴声描绘山水景象，是文人雅士的常见活动。

诗词背景:

作者介绍: 陈子昂（661年－702年），字伯喈，号少陵野老，唐代著名诗人、文学家。他以豪放的个性和对时局的忧虑而著称，关注社会现实，作品传达了对理想和人生的思考。

创作背景: 此诗创作于唐代，正值国家盛世，诗人参加荆州的宴会，目睹盛况，感慨岁月流逝，表达了对友朋的怀念与深切的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以宴会为背景，通过对自然景物的描绘，反映出诗人内心的复杂情感。开头以“左车右酋”描绘了宴会的盛况，展现了高朋满座、热闹非凡的场景；而“云雾坐交欢”则带出了自然的和谐与人际的融洽。随着诗句的深入，意境逐渐转向沉思与感慨，尤其是“林一作秋光稍欲暮”的描写，显示出诗人在享受欢乐时的忧虑，暗示着无常与时间的流逝。

“岁物已将阑”直接点出生命的有限与衰老，使得整首诗充满了感伤的情绪。古树、苍烟、白露等意象的使用，进一步增强了秋天凋零的氛围，象征着生命的逝去与时光的流转。而最终的“瑶琴一作琴中山水曲”则是对美好记忆的追忆，表现出那一刻的宁静与优雅，同时也让人感受到诗人与友人之间深厚的情谊。

诗词解析:

逐句解析:

1. 左车右酋轩凤皇使：描绘宴会的华丽和宾客的盛况。
2. 林薮左曷右鸟鸡冠：描写自然环境，增添生机。
3. 江湖一相许：象征人与人之间的信任与依赖。
4. 云雾坐交欢：描绘宴会气氛，人与自然的和谐。
5. 兴尽崔亭伯：表现高兴之余的思考。
6. 言忘释道安：暗示对世俗的放下。
7. 林一作秋光稍欲暮：引入时间的流逝，情感的转变。
8. 岁物已将阑：感慨生命的有限。
9. 古树苍烟断：表现凋零与萧条。
10. 虚亭白露寒：增强孤独感。
11. 瑶琴一作琴中山水曲：表达对美好时光的追忆。

修辞手法:

• 比喻：如“瑶琴”象征文人雅士的情趣。
• 对仗：句子结构和意象形成对称，增强韵律感。

主题思想: 整首诗以宴会为背景，表现了时光流逝与生命有限的无奈，同时通过人与自然的和谐，展现了诗人与友人间深厚的情谊。

意象分析:

意象词汇:

1. 秋光：象征生命的衰退与时光的流逝。
2. 云雾：代表人与自然的交融与和谐。
3. 古树：象征岁月的沧桑。
4. 瑶琴：象征文化与雅趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“左车右酋”指的是什么？

   • A. 宴会的热闹
   • B. 诗人的心情
   • C. 自然环境

2. “岁物已将阑”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 感伤
   • C. 忧虑

3. 诗中“瑶琴”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 文化
   • C. 孤独

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 陈子昂的《秋日遇荆州府崔兵曹使宴》与李白的《月下独酌》都表现了高远的情怀与对时光的感慨，两者在意境上有异曲同工之妙，陈子昂更侧重于与自然的共鸣，而李白则是对孤独的自我反思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》