《小重山 泊舟松陵城外未及一晤舍妹赋此写怀》

最后更新时间:2025-05-03 21:31:10

小重山 泊舟松陵城外未及一晤舍妹赋此写怀

原文展示:

帆如阵马骤晴空，一条银练吼走虬龙。回头烟树失吴宫。灵岩寺，塔影尚茏苁。槲叶满湖红。樯灯和估笛点空濛。夕阳船已过垂虹。无由泊，心事一杯中。

白话文翻译：

帆船像阵马在晴空中疾驰，像是一条银色的练带吼叫着飞走，似乎在追逐着蜿蜒的龙。回头望去，那烟雾缭绕的树木已经不见吴国的宫殿。灵岩寺的塔影依然郁郁葱葱，槲树的叶子已经在湖面上泛红。桅杆上的灯火和估船的笛声渗透在朦胧的空气中。夕阳下，船已经驶过了那垂挂的彩虹。无法停泊，心中烦闷如同一杯酒。

注释:

• 帆如阵马：形容帆船在风中快速前进的情景。
• 银练：比喻船影在水面上的流动，形容其光辉闪烁。
• 吴宫：指古代吴国的宫殿，暗示作者的思乡之情。
• 灵岩寺：一处寺庙，象征着宁静与超脱。
• 槲叶满湖红：描写秋天的湖面，表现自然的美丽与变化。
• 樯灯和估笛：指船上的灯火与船夫所吹的笛声，渲染出一种诗意的氛围。
• 心事一杯中：形容内心的忧愁与思念无法言表，似乎只能通过酒来寄托。

典故解析：

• 吴宫：吴国是春秋时期的一个重要国家，代表着历史的沧桑和作者对故国的怀念。
• 灵岩寺：常被赋予宁静与超然的象征意义，反映诗人内心的渴望与追求。

诗词背景:

• 作者介绍：陈维崧（约1650-1711），清代词人，以其词风清新婉约著称，常表达对生活的感悟与对故乡的思念。
• 创作背景：此诗写于作者远游途中，因未能与妹见面而感到惆怅，表达了对亲情的思念和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《小重山》通过描绘自然景色与舟行的情景，展现了诗人内心的孤独与思念。开篇以"帆如阵马骤晴空"描绘出一幅生动的画面，瞬间吸引了读者的注意。接着，诗人通过描写银练与虬龙的意象，呈现出船行的迅速与灵动，仿佛在追逐着某种不可捉摸的东西。

随之而来的"回头烟树失吴宫"，则让人感受到一种历史的沧桑与个人的孤独。烟树的迷离和吴宫的失落，暗示了诗人对故乡的思念和对过往的追忆。灵岩寺的塔影与槲叶满湖红，进一步营造出一种宁静而又深邃的氛围，表现了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。

最后的“心事一杯中”，将情感推向高潮，表明了尽管外在的美景如诗如画，但内心的苦闷与思念却无法化解，令人感受到深深的无奈与惆怅。总体而言，这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对亲情的眷恋和对人生无常的感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • "帆如阵马骤晴空"：形象地描绘了帆船在蓝天白云中快速行驶的情景。
  • "一条银练吼走虬龙"：通过夸张的比喻，表现船只的力量与速度。
  • "回头烟树失吴宫"：反映出对故乡的怀念与失落感。
  • "灵岩寺，塔影尚茏苁"：展示出宁静的寺庙景象，象征心灵的寄托。
  • "槲叶满湖红"：描绘秋天的色彩，展现自然之美。
  • "樯灯和估笛点空濛"：营造出一种诗意的氛围，表达生活的宁静与惬意。
  • "夕阳船已过垂虹"：展现时间的流逝与旅途的远去。
  • "无由泊，心事一杯中"：表达了内心的苦闷与思念，无法停泊的无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“帆如阵马”、“一条银练”，增强了画面的生动感。
  • 对仗：诗句之间常有对称，增强了节奏感。
  • 夸张：通过“吼走虬龙”等表达了强烈的情感。

• 主题思想： 诗歌表达了对亲情的思念与对生活的感慨，描绘了自然美景与内心孤独的对比，展现出深刻的人生哲理。

意象分析:

• 帆：象征着旅途与追求。
• 银练：代表灵动与美丽。
• 烟树：暗示过往的追忆与怀念。
• 灵岩寺：象征心灵的寄托与超然。
• 槲叶：自然变化的体现，象征季节的流转。
• 夕阳与虹：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习：

• 选择题：

  1. 诗中“帆如阵马”的比喻意在表达什么？

     • A. 船只的快速
     • B. 船只的美丽
     • C. 船只的孤独
     • D. 船只的历史

  2. “心事一杯中”表达了诗人怎样的情感？

     • A. 快乐
     • B. 失落
     • C. 忧愁
     • D. 惊奇

• 填空题：

  1. 诗中描绘的秋天的湖面上，_____（槲叶）已经泛红。
  2. 诗人在船行途中，回头望去，那烟雾缭绕的树木已经不见_____（吴宫）。

• 判断题：

  1. 这首诗主要表达了对故乡的思念。（对/错）
  2. 诗中没有自然景色的描写。（对/错）

答案：

• 选择题：1.A 2.C
• 填空题：1.槲叶 2.吴宫
• 判断题：1.对 2.错

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 纳兰性德的《木兰花令》

• 诗词对比：

  • 与李白的《早发白帝城》相比，陈维崧的作品更多地体现了内心的孤独感，而李白则展现出一种豪放的旅途情怀。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》