《题山寺僧房》

最后更新时间:2025-07-27 14:11:46

原文展示:

窗影摇群木，墙阴载一峰。
野炉风自爇，山碓水能舂。
勤学翻知误，为官好欲慵。
高僧暝不见，月出但闻钟。

白话文翻译：

窗外的影子在树林中摇曳，墙边的阴影映照出一座山峰。
野外的炉火随风燃烧，山上的石碓和水可以用来碾磨谷物。
勤奋学习反而可能导致错误，而做官的人则常常感到懒惰。
高僧在夜里看不见，只有月亮升起时听到钟声。

注释:

• 窗影：窗户的影子，指窗户投射在地面或墙壁上的影子。
• 墙阴：墙壁的阴影，反映了山的轮廓。
• 野炉：野外生火的炉子。
• 风自爇：风自然地助燃。
• 山碓水能舂：山上的石磨和水可以用来碾磨谷物，表现出自然的质朴生活。
• 勤学翻知误：勤奋学习反而可能导致错误，暗示学习的复杂性和不易。
• 为官好欲慵：做官的人容易懒惰，反映对官场生活的批判。
• 高僧暝不见：高僧在夜里不可见，表现出一种神秘感。
• 月出但闻钟：月亮升起时，只能听到钟声，营造出宁静的氛围。

典故解析：

此诗没有直接涉及具体的典故，但反映了唐代文人对隐居生活和官场生活的思考。岑参常在诗中表达对清净生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

岑参（约715年－770年），字子美，号青原，唐代著名诗人，出生于今新疆地区。岑参以边塞诗和山水田园诗著称，作品多描绘自然景色和隐士生活，风格豪放、奔放，具有独特的艺术魅力。

创作背景：

这首诗写于岑参隐居山寺时，表现了他对清幽环境的热爱，以及对官场生活的厌倦。诗中自然景物的描绘，折射出他对自然和简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

《题山寺僧房》通过对山寺环境的细腻描绘，展现了诗人对隐居生活的热爱和对官场生活的反思。首句“窗影摇群木”以生动的意象引入，描绘了一个清幽的山寺环境。接下来，诗人描写了野炉中的火焰在风中摇曳，展现出自然与人类生活的和谐。然而，诗的后半部分则转向对人生的思考，提到“勤学翻知误”，指出了追求学问可能导致的误区，反映出对传统求知观念的质疑，随之而来的“为官好欲慵”更是对官场生活的批判。最后以“高僧暝不见，月出但闻钟”结束，既表达了对高僧隐逸生活的向往，也营造出一种静谧而深邃的氛围。整首诗通过自然景物的描写，呈现出一种遥远而清净的理想生活，蕴含着诗人对世俗生活的思考和自我反省。

诗词解析：

逐句解析：

1. 窗影摇群木：窗外的影子在树木间摇曳，描绘出宁静的环境。
2. 墙阴载一峰：墙边的阴影映出一座山峰，为环境增添了深度。
3. 野炉风自爇：野外的炉火随风而燃，体现了自然的力量。
4. 山碓水能舂：山上的石碓和水可用来碾磨，表现出一种朴素的生活场景。
5. 勤学翻知误：勤奋学习可能导致误解，反映对学问的思考。
6. 为官好欲慵：做官的人容易懒惰，批判了官场的惰性。
7. 高僧暝不见：夜晚的高僧不可见，增加了神秘感。
8. 月出但闻钟：月亮升起时听到钟声，营造出宁静的氛围。

修辞手法：

• 对比：隐居的宁静与官场的喧嚣形成鲜明对比。
• 意象：窗影、墙阴、野炉等自然意象构成了诗的基调。
• 拟人：风与炉火的互动，赋予自然以生命。

主题思想：

整首诗展示了诗人岑参对隐逸生活的向往，以及对官场生活的批判，表达出一种清静、自然的理想与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 窗影：象征着宁静与隐逸。
• 墙阴：代表着遮蔽与保护。
• 野炉：象征着自然的生活状态。
• 高僧：代表着智慧与超脱。

这些意象共同构建了一个理想的隐居环境，反映了诗人对简朴生活的向往与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“窗影摇群木”描绘了什么样的环境？

   • A. 喧闹的城市
   • B. 宁静的山寺
   • C. 繁花似锦的园林
   • 答案：B

2. 诗中提到的“勤学翻知误”是什么意思？

   • A. 学习是有益的
   • B. 学习可能导致误解
   • C. 学习是无用的
   • 答案：B

3. “高僧暝不见，月出但闻钟”所传达的情感是什么？

   • A. 热闹
   • B. 寂静
   • C. 欢快
   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 岑参的《题山寺僧房》与王维的《山居秋暝》，两者都表现了隐居生活的美好，但岑参更强调了自然的力量和对官场的批判，而王维则更加注重内心的宁静与和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《岑参诗集》
• 《唐代诗人研究》

这些资料将有助于更深入地理解岑参及其作品。