《赠眼医王生彦若》

时间: 2026-09-28 18:44:08

诗句

苏轼〔宋代〕

针头如麦芒，气出如车轴。

间关络脉中，性命寄毛粟。

而况清净眼，内景含天烛。

琉璃贮沆瀣，轻脆不任触。

而子于其间，来往施锋镞。

笑谈纷自若，观者颈为缩。

运针如运斤，去翳如拆屋。

常疑子善幻，他技杂符祝。

子言吾有道，此理君未瞩。

形骸一尘垢，贵贱两草木。

世人方重外，妄见瓦与玉。

而我初不知，刺眼如刺肉。

君看目与翳，是翳要非目。

目翳苟二物，易分如麦菽。

宁闻老农夫，去草更伤谷。

鼻端有余地，肝胆分楚蜀。

吾于五轮间，荡荡见空曲。

如行九轨道，并驱无击毂。

空花谁开落，明月自朏朒。

请问乐全堂，忘言老尊宿。

（彦若，乐全先生门下医也。

）

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 18:44:08

原文展示:

赠眼医王生彦若
针头如麦芒，气出如车轴。
间关络脉中，性命寄毛粟。
而况清净眼，内景含天烛。
琉璃贮沆瀣，轻脆不任触。
而子于其间，来往施锋镞。
笑谈纷自若，观者颈为缩。
运针如运斤，去翳如拆屋。
常疑子善幻，他技杂符祝。
子言吾有道，此理君未瞩。
形骸一尘垢，贵贱两草木。
世人方重外，妄见瓦与玉。
而我初不知，刺眼如刺肉。
君看目与翳，是翳要非目。
目翳苟二物，易分如麦菽。
宁闻老农夫，去草更伤谷。
鼻端有余地，肝胆分楚蜀。
吾于五轮间，荡荡见空曲。
如行九轨道，并驱无击毂。
空花谁开落，明月自朏朒。
请问乐全堂，忘言老尊宿。
彦若，乐全先生门下医也。

白话文翻译：

这首诗描写了眼科医生王生彦若的技艺和医术。诗的开头用针头和车轴的比喻，形象地描述了针灸的精细和力度。在针灸的过程中，人的性命就像寄托在细小的毛粟上，显得极为重要。接着赞美了他治眼病的能力，眼睛的清净如同内心的明亮，像点燃了烛光。王生的手法轻巧，像琉璃一样脆弱，不容触碰。观者对他的技艺赞叹不已，甚至不由自主地缩了脖子。诗中进一步描述了王生运针的技巧，宛如运斤刀削，去除眼病如同拆掉房屋。王生的医术常常让人感到神奇，诗人对他的技艺感到佩服，认为他有独特的道理，而周围的人却未曾领悟。接着，诗人反思世人只重视外表，往往难以辨别玉石的真伪。而他最初也曾误解眼病，认为刺眼与刺肉无异。最后，诗人以哲理总结，眼病与翳的关系就像两种不同的事物，容易分辨。强调了医者的智慧与内心的宁静，借此表达对王生的敬意。

注释：

针头如麦芒：形容针头细长，像麦子的芒刺。
气出如车轴：比喻针灸时的气息，形容其强烈。
间关络脉中：指在经络中施针。
性命寄毛粟：形容生命如同细小的毛粟般脆弱，需小心呵护。
琉璃贮沆瀣：比喻眼睛清澈如琉璃，易碎且需细心保护。
运针如运斤：形容运用针灸的技艺如同运用刀具般熟练。
去翳如拆屋：去除眼病如同拆除房屋一样简单。
空花谁开落：指虚幻的事物，问谁来开落。

诗词背景：

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，既有豪放也有细腻，擅长表达个人情感与社会观察。

创作背景：该诗写于苏轼晚年，他因政治原因屡遭贬谪，但在贬所仍致力于文学创作与友谊的维护。王生彦若是其友人，诗中对其眼科医术的称赞不仅表达了对朋友的敬意，也反映了苏轼对医术的赞美与对生命的思考。

诗歌鉴赏：

苏轼的《赠眼医王生彦若》是一首集中表达对眼科医师王生技艺的赞美之作。通过细腻的比喻和生动的描绘，诗人将王生的医术提升到一种哲学的高度。开篇即以“针头如麦芒，气出如车轴”的形象描写，突显了针灸的精细和蕴含的力量，接着对眼睛的比喻，再次引人深思。苏轼在描述王生施针时的娴熟技艺时，赋予其一种诗意的美感，突出医者的智慧和对生命的关怀。

整首诗的结构严谨，意象丰富，情感真挚，既有对医术的尊重，也带有哲理的思考，表现了苏轼对生活的深刻理解。最后，诗人以“请问乐全堂，忘言老尊宿”点题，展现出对王生医术的极高认同，亦呼应了朋友间的深厚情谊。通过这首诗，苏轼不仅赞美了医者的技艺，也传达了对生命、健康的思考，展现了其博大的人文关怀。