《李诚之待制挽词二首》

最后更新时间:2025-05-03 17:24:50

原文展示:

李诚之待制挽词二首 作者：苏辙 〔宋代〕

脱遗章句事经纶，满腹龙蛇自屈伸。
南驾威声传绝域，西征旧恨失奸臣。
空留谏疏惊颓靡，终托诗词话苦辛。
直气如云未应尽，一双嗣子亦骐驎。

济南风物在西湖，湖上逢公初下车。
谈笑樽前伏齐虏，旌旗门外听除书。
一封未奏先焚草，三黜归来便种蔬。
泪落西堂歌洒地，杉松空见岁寒余。

白话文翻译：

这首诗写的是李诚之的丧失，他在治国理政的过程中，满腹才华和抱负却无法施展。南方的威势传遍了远方，西征的旧怨因奸臣的失宠而加深。留下的谏言和愤懑只能在诗词中倾诉，直气如云却未能消散，李诚之的两个儿子也如骏马般才华横溢。

在济南的风光中，作者与李诚之在西湖相逢，举杯畅谈，谈笑风生。门外的军旗在耳边摇曳，等待着奏章。未等奏折送达，已先将草稿焚烧，三次被贬回乡后，便开始种菜自给。泪水洒落在西堂，杉松树下只见岁寒的余影。

注释：

• 脱遗章句：脱离了往日的章句，指失去了应有的文采与才华。
• 龙蛇：形容才华横溢，龙蛇可屈可伸，表达内心的矛盾与不甘。
• 南驾：指南方的统治力量。
• 谏疏：上书劝谏的文稿。
• 骐驎：指优秀的子嗣，骐驎为古代传说中稀有的良马。

诗词背景：

作者介绍：

苏辙（1039年－1112年），字明仲，号雪堂，北宋时期的著名文学家与政治家。他是苏轼的弟弟，二人并称“苏门二杰”。苏辙的诗词以清新自然、情感真挚著称。他的作品多表现对政治、人生的思考，风格较为理性与沉稳。

创作背景：

《李诚之待制挽词》是苏辙为悼念李诚之而作，李诚之为其好友，曾与苏辙共同治国理政，但因政治失意而去世。诗中充满了对好友的惋惜与对政治沉浮的反思，体现了苏辙对时局的深刻感受。

诗歌鉴赏：

苏辙的《李诚之待制挽词二首》是一组悼词，表达了对李诚之的深切怀念和对人生的感慨。这首诗的情感基调复杂，既有对好友的哀悼，又有对政治腐败的无奈。诗的前半部分以李诚之的才华与遭遇为切入，表现了他在政治舞台上未能施展抱负的悲哀，运用“龙蛇”一词生动地描绘了才华的潜力与受限之间的矛盾。

后半部分则转向个人情感，描绘了与李诚之的相遇，谈笑间的轻松与惆怅，形成鲜明对比。尤其是“泪落西堂歌洒地”，情感的真挚流露，令人动容。整首诗在结构上严谨，对仗工整，情感层次分明，充分展现了苏辙的文学才华与对友人的深厚情谊。

诗词解析：

逐句解析：

1. 脱遗章句事经纶：李诚之的才华和政事都已被遗忘。
2. 满腹龙蛇自屈伸：他内心有着丰富的才华，却无法发挥。
3. 南驾威声传绝域：南方的势力传遍了每个角落。
4. 西征旧恨失奸臣：旧恨因奸臣的失宠而愈发沉重。
5. 空留谏疏惊颓靡：留下的谏言只能是徒劳的叹息。
6. 直气如云未应尽：他的气节如云般未能消散。
7. 一双嗣子亦骐驎：他的儿子们同样才华出众。

修辞手法：

• 比喻：将才华比作“龙蛇”，强调其潜力和受限。
• 对仗：上下句之间的工整对仗增强了诗的韵律感。
• 夸张：用“满腹龙蛇”夸大李诚之的才华。

主题思想：

整首诗表达了对李诚之的追悼与对政治腐败的无奈，展现了友谊的珍贵与对理想的执着追求。通过对李诚之的哀悼，反映出诗人对理想与现实冲突的深切思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 龙蛇：象征才华与雄心。
2. 西湖：代表美好与怀旧的地方，象征着与李诚之的美好回忆。
3. 泪落西堂：表达了对友人的哀悼与内心的悲痛。

互动学习：

诗词测试：

1. 苏辙是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 元代

2. 诗中“空留谏疏惊颓靡”意在表达什么？

   • A. 对政治的失望
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对友人的怀念
   • D. 对家庭的思念

3. “泪落西堂”中“西堂”指代什么？

   • A. 一处山水
   • B. 苏辙的住所
   • C. 李诚之的家
   • D. 诗人心中的遗憾

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

苏辙与杜甫都表现了对政治失意的感慨，杜甫在《春望》中通过“国破山河在，城春草木深”表达了国家动荡的忧虑，与苏辙对李诚之的悼念有相似之处，都是对时局的深刻反思与个人情感的流露。

参考资料：

• 《苏辙全集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》