《奉和第五相公登鄱阳郡城西楼》

时间: 2025-04-22 21:23:36

诗句

耿湋〔唐代〕

茂德为邦久，丰貂旧相尊。

发生传雨露，均养助乾坤。

晓肆登楼目，春销恋阙魂。

女墙分吏事，远道启津门。

湓浦潮声尽，钟陵暮色繁。

夕阳移梦土，芳草接湘源。

封内群甿复，兵间百赋存。

童牛耕废亩，壕木绕新村。

野步渔声溢，荒祠鼓舞喧。

高斋成五字，远岫发孤猿。

一顾承英达，多荣及子孙。

家贫仍受赐，身老未酬恩。

属和瑶华曲，堪将系组纶。

意思解释

最后更新时间:2025-04-22 21:23:36

奉和第五相公登鄱阳郡城西楼

作者: 耿湋〔唐代〕

原文展示:

茂德为邦久，丰貂旧相尊。
发生传雨露，均养助乾坤。
晓肆登楼目，春销恋阙魂。
女墙分吏事，远道启津门。
湓浦潮声尽，钟陵暮色繁。
夕阳移梦土，芳草接湘源。
封内群甿复，兵间百赋存。
童牛耕废亩，壕木绕新村。
野步渔声溢，荒祠鼓舞喧。
高斋成五字，远岫发孤猿。
一顾承英达，多荣及子孙。
家贫仍受赐，身老未酬恩。
属和瑶华曲，堪将系组纶。

白话文翻译:

这片土地因丰厚的德行而繁盛已久，昔日的尊贵如同丰腴的貂皮。
时雨时露的滋润，均匀地滋养着大地与天空。
清晨在楼上远眺，春天的回忆如同梦魇般萦绕心头。
女墙将官吏的事务隔开，远道而来的船只在津口启航。
湓浦的潮声已经消失，钟陵的暮色愈加浓郁。
夕阳在土地上游移，芳草与湘江的源头接连相连。
封闭的内地又恢复生机，战争之间诗赋依旧存留。
小牛在荒废的田地上耕作，沟壕和林木环绕着新村。
田野间渔声四溢，荒凉的祠堂里鼓声喧闹。
高楼上书写着“五”字，远处的山中传来孤猿的啼叫。
回首一看，承接了英才的荣光，富贵也能多惠及子孙。
家境虽贫仍然受到恩赐，年老却未曾报恩。
应和瑶华的乐曲，真希望能将它系在渔竿上。

注释:

茂德：指道德和才德并重。
丰貂：指高贵的衣饰。
女墙：城墙的女儿墙，象征着城堡的防御。
湓浦：指鄱阳湖的水流。
高斋：高处的书房或楼阁。

诗词背景:

作者介绍: 耿湋，唐代诗人，以其豪放的风格和对自然的细腻描绘著称。他的作品多描写山水、怀古、抒怀，情感真挚。

创作背景: 此诗为响应第五相公登楼所作，体现了诗人与自然和人文环境的深刻交融，表达了对国家繁荣和个人命运的深思。

诗歌鉴赏:

整首诗在描绘鄱阳郡的自然风光与人文环境的同时，抒发了诗人对社会的思考与对个人命运的感慨。诗中描绘的自然景象，如湓浦的潮声、夕阳下的芳草，构成了一幅生动的画面，渗透着诗人的细腻情感。诗人在高楼上俯瞰，感受到时光流转和历史的沉重，表现出对过往荣华的追忆以及对未来的期待。此外，诗中反复提及的家国情怀、对后辈的希望，展示了诗人对国家与家庭的责任感与关怀。整体上，这首诗兼具个人情感与社会责任感，是唐代诗歌中极具代表性的作品。

诗词解析:

逐句解析:
1. 茂德为邦久: 赞美国家因德行而繁荣持久。
2. 丰貂旧相尊: 比喻昔日的尊贵如同华贵的貂皮。
3. 发生传雨露: 自然的雨露滋润万物。
4. 均养助乾坤: 表达自然的均衡与和谐。
修辞手法:
- 对仗: 如“丰貂旧相尊”与“发生传雨露”，形成对称美。
- 比喻: 如“夕阳移梦土”，把夕阳比作梦幻，增添诗意。
主题思想: 诗歌通过对自然与人文景观的描绘，表现了诗人对国家繁荣、个人命运的反思，以及对未来的美好期许。