《定西番 春暮，集唐词》

最后更新时间:2025-07-26 14:12:33

原文展示:

隐映画屏开处，莺对语，蝶飞狂。惜韶光。罗袂从风轻举，波影满池塘。高捲水晶帘额，衬斜阳。

白话文翻译：

在隐约的画屏后，黄莺在对唱，蝴蝶在空中翩翩起舞。可惜时光如白驹过隙，稍纵即逝。轻盈的罗裙随风飘舞，波光荡漾满池塘。高高的水晶帘子被卷起，映衬着斜晖的夕阳。

注释：

• 隐映画屏：隐约的画屏，指美丽的画作，营造出一种朦胧的氛围。
• 莺对语：黄莺在对唱，表现春天的生机与活力。
• 惜韶光：珍惜美好的光阴，表达对时光流逝的感慨。
• 罗袂：指轻薄的衣裙，象征女性的柔美。
• 波影满池塘：水波的影子洒满池塘，描绘出春天的宁静与美丽。
• 水晶帘：形容轻盈透明的帘子，增加了诗的美感和精致感。
• 斜阳：夕阳的余晖，象征着一天的结束和生命的短暂。

诗词背景：

作者介绍：

董元恺，清代诗人，生平不详，但其诗作常以清丽的风格和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景象，富有生活气息。

创作背景：

《定西番 春暮》创作于春季，正值春末，诗人通过描绘春天的景色和生动的生活场景，表达了对春光的珍惜和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《定西番 春暮》是一首充满春意的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了春天的美丽景象和人们的生活情趣。开篇以“隐映画屏开处”引出画面，带有一种静谧而又生动的气息，给人以视觉上的美感。接着，诗人通过“莺对语，蝶飞狂”描绘出春天的生机，黄莺的鸣唱和蝴蝶的舞动交织出一幅动人的春日图景。

“惜韶光”一句则流露出诗人对时光流逝的感慨，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好时光。此后，诗人继续描绘“罗袂从风轻举，波影满池塘”，展现出春风轻拂，水波荡漾的惬意场景，充满了生机与活力。

最后一句“高捲水晶帘额，衬斜阳”则以水晶帘子和斜阳的描写，营造出温暖而富有诗意的氛围，给人一种淡淡的忧伤与美好并存的感觉。整首诗在优美的意象中，透出一种对生命流逝的思考与感慨，反映了诗人对美好生活的热爱和对时光无情的感伤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 隐映画屏开处：隐约的画屏打开，暗示着美好事物的显露。
2. 莺对语，蝶飞狂：黄莺在吟唱，蝴蝶在飞舞，展现生机。
3. 惜韶光：表达对美好光阴流逝的惋惜。
4. 罗袂从风轻举：轻盈的裙子随风飘动，象征柔美。
5. 波影满池塘：水波荡漾，反射着周围的美景。
6. 高捲水晶帘额：水晶帘被卷起，增加了画面的层次感。
7. 衬斜阳：夕阳的余晖映衬着整个画面，增添了温暖的色彩。

修辞手法：

• 拟人：如“莺对语”，赋予动物以人的行为，增加了生动感。
• 对仗：如“莺对语，蝶飞狂”，对称工整，增强了韵律感。
• 比喻：水晶帘象征清澈与美丽，增强了诗的意境。

主题思想：

整首诗通过对春天美好景象的描绘，表达了诗人对生命、时光流逝的感慨，以及对美好生活的热爱，体现了清代诗人对自然和人生的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 莺：象征春天的生机与活力。
• 蝶：象征自由与美好。
• 罗袂：象征柔美与女性的优雅。
• 水晶帘：象征清澈与精致。
• 斜阳：象征夕阳和生命的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 《定西番 春暮》的作者是？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 董元恺
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“莺”主要象征什么？

   • A) 夏天
   • B) 生机与活力
   • C) 秋天
   • D) 冬天

3. “惜韶光”表达了诗人对什么的感慨？

   • A) 对春天的喜爱
   • B) 对时光流逝的惋惜
   • C) 对自然的敬畏
   • D) 对人生的无奈

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

在对比《定西番 春暮》和杜甫的《春望》时，前者更注重细腻的春日描绘，透出对美的享受；而后者则更多表达了对国家和人民苦难的深切关怀。两首诗在情感基调上虽有不同，但都体现了诗人对生活的深刻思考与感悟。