《陈州与文郎逸民饮别携手河堤上作此诗》

最后更新时间:2025-05-10 04:51:57

原文展示:

白酒无声滑泻油，醉行堤上散吾愁。
春风料峭羊角转，河水渺绵瓜蔓流。
君已思归梦巴峡，我能未到说黄州。
此身聚散何穷已，未忍悲歌学楚囚。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在与朋友饮酒告别时的情感。白酒如油般顺滑，饮酒后醉意朦胧，我在堤上漫步，释放心中的忧愁。春风微凉，羊角般的风景转瞬而过，河水缓缓流淌，像瓜蔓般绵延不绝。你已在思念中梦回巴峡，而我却还未抵达黄州，只能在此惆怅。此生的聚散何其无穷，未曾忍心悲歌，只能学那楚国的囚徒一样，默默叹息。

注释:

• 白酒：指的是清酒，一种酒精饮料。
• 滑泻油：形容酒如油般滑顺，暗示饮酒的快感。
• 料峭：微寒的样子，形容春风带来的清凉感。
• 羊角转：形容春天的景象，可能指羊角般的山形或某种景致。
• 渺绵：形容河水缓慢而绵延，给人一种延续的感觉。
• 巴峡：指的是巴山峡谷，古代诗人常用来表示归乡的思念。
• 黄州：苏轼被贬至黄州的地方，代表着他流亡生涯中的一个重要地点。
• 楚囚：指楚国的囚徒，寓意对命运的无奈与悲伤。

诗词背景:

作者介绍：
苏轼（1036年－1101年），字子瞻，号东坡居士，是宋代著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词以情感深厚、语言生动著称，体现了其豁达的个性与深刻的思考。

创作背景：
《陈州与文郎逸民饮别携手河堤上作此诗》是在苏轼被贬至黄州期间所作，写于与友人饮酒告别之际。诗中流露出对友人的眷恋，以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘饮酒、春风和河水等意象，表达了作者对友人的深情与人生聚散的感慨。开头两句以“白酒无声滑泻油”形象地描绘了酒的滑顺与饮酒的快感，接着“醉行堤上散吾愁”，则呈现了诗人在醉意中行走，借酒抒发愁苦的情境。春风的“料峭”与河水的“渺绵”构成了自然的背景，映衬出诗人内心的孤独与惆怅。

在后半部分，苏轼通过回忆友人思归的梦境，表达自己未能到达黄州的遗憾，流露出对故乡的思念与无奈。而“此身聚散何穷已，未忍悲歌学楚囚”则将个人命运与历史进行对比，感慨人生无常，聚散离合，难以掌控。整首诗情感真挚，字句间流露出深厚的人情味与对人生的哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. “白酒无声滑泻油”：形容酒的顺滑，传达出饮酒时的快感。
2. “醉行堤上散吾愁”：在酒醉中散步于堤上，借此释放内心的愁苦。
3. “春风料峭羊角转”：春风微凉，景色如羊角般转瞬即逝。
4. “河水渺绵瓜蔓流”：河水缓缓流淌，象征时间的流逝与生命的延续。
5. “君已思归梦巴峡”：友人已在思念故乡巴峡，表明对归去的渴望。
6. “我能未到说黄州”：自己尚未到达黄州，表达惆怅与无奈。
7. “此身聚散何穷已”：人生的聚散离合无穷无尽，感慨命运的无常。
8. “未忍悲歌学楚囚”：不忍高歌悲哀，似乎与楚国囚徒的无奈相呼应。

修辞手法：
诗中运用了比喻（如“白酒无声滑泻油”）、对比（聚散与思归）、以及意象（春风、河水），增强了诗的表现力和情感深度。

主题思想：
整首诗围绕着离别与思乡的主题，表达了对友人的眷恋和对人生无常的深思，体现了苏轼在困境中仍保持的豁达与洒脱。

意象分析：

• 白酒：象征友情与欢聚时光。
• 春风：象征新生与变化，但也带来一丝凉意，暗示人生的苦涩。
• 河水：象征时间的流逝与不可逆转，流动的河水也传达出一种无尽的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“巴峡”指的是哪个地方？

   • A. 长江
   • B. 巴山峡谷
   • C. 黄州

2. 苏轼在诗中提到的“楚囚”是指什么？

   • A. 诗人
   • B. 历史人物
   • C. 对命运的无奈

3. 诗中“白酒无声滑泻油”中的“滑泻”主要形容什么？

   • A. 酒的口感
   • B. 酒的颜色
   • C. 酒的香味

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 可以将苏轼的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，前者更多展现了对友人的思念与人生的感慨，而后者则表现了豪放与对人生短暂的感叹。两首诗在情感基调上有所不同，展现了各自的艺术风格与人生观。

参考资料：

• 《苏轼诗词选》
• 《宋代文学发展史》
• 《古诗词鉴赏指南》