最后更新时间:2025-05-07 16:05:53
原文展示:
剡桂复刳兰，陶陶任行乐。
但知涵泳好，不计风涛恶。
尝行麹封内，稍系糟丘泊。
东海如可倾，乘之就斟酌。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在酒船上欢快而无忧的饮酒情景。他享受着酒的美好，沉浸于其中，丝毫不在乎外界的风浪。曾经在酒坛中游玩，稍微停留在酒糟山丘之上。若东海能够倾倒，他就愿意乘着这酒船尽情饮酒。
注释:
- 剡桂: 剡（音xiǎn）是一种香气扑鼻的桂花，诗中用来形容饮酒时的环境美好。
- 刳兰: 刳（音kū）意为刮去，兰指兰花。形容酒的香气和环境的幽雅。
- 陶陶: 形容人陶醉、欢快的样子。
- 涵泳: 指沉浸在酒的滋味中，享受快乐的时光。
- 麹封: 麹是酿造酒的原料，封即酒坛或酒窝，指的是酒的储藏之地。
- 糟丘: 酒糟堆积成的小丘，表示酒的酿造过程。
- 东海: 指代广阔的海洋，象征着无限的饮酒乐趣。
典故解析:
这首诗没有特别明显的典故，但可以看出作者对酒的热爱和对生活的享受。古人常将酒与人生哲理相联系，诗中的酒船意象也可以引申为人生旅程。
诗词背景:
- 作者介绍: 皮日休（约835-883年），唐代诗人，以其清新脱俗的诗风和对酒的热爱而闻名。他的诗常常表现出对生活的热情和对自由的向往。
- 创作背景: 诗作于唐代中期，那时社会动荡，诗人通过饮酒表达对现实的逃避和对自由生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过酒船的意象展现了诗人对饮酒的热爱与无忧无虑的生活态度。诗人在描写过程中，以“剡桂复刳兰”的优美环境引入，营造出一种清新脱俗的氛围。接着，诗人表达了自己对酒的沉醉，强调了“但知涵泳好”的生活哲学，表明他更在乎眼前的快乐，而不是外界的风浪。后两句则更进一步地展示了他对于饮酒的向往，甚至愿意“东海如可倾”，这种夸张的表现手法不仅增强了情感的表达，也展示了诗人的豪放与洒脱。整首诗以轻松、愉悦的语调传达了对生活的热爱，反映了唐代士人追求自由和享乐的精神风貌。
诗词解析:
逐句解析:
- 剡桂复刳兰：描绘了一个美好的环境，桂花和兰花相互映衬，营造出清新的氛围。
- 陶陶任行乐：诗人陶醉于酒中，随心所欲地享受生活的乐趣。
- 但知涵泳好：强调对酒的享受，不在乎外界的风浪，表现出一种洒脱的态度。
- 不计风涛恶：无视外界的恶劣环境，体现了对生活的乐观。
- 尝行麹封内：回忆过去在酒坛中游玩，暗示着美好的酒文化。
- 稍系糟丘泊：停留在酒糟堆上，表明对酿酒的了解与欣赏。
- 东海如可倾：想象东海可以倾倒，表现诗人饮酒的豪情。
- 乘之就斟酌：愿意乘着酒船，尽情享受酒的滋味，体现出一种自由自在的生活态度。
修辞手法:
- 比喻: “东海如可倾”将饮酒的乐趣与海洋的广阔相联系，形象生动。
- 夸张: 对于酒的热爱表现得极为强烈，增加了诗歌的情感冲击力。
主题思想:
整首诗表达了诗人对酒的热爱以及对生活的积极态度，体现了唐代士人追求自由与享乐的精神。
意象分析:
意象词汇:
- 酒船: 象征自由与快乐的生活状态。
- 桂花和兰花: 表示品位与生活的高雅。
- 东海: 象征广阔的自由与无尽的乐趣。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“剡桂”指的是什么？
A. 一种香气扑鼻的桂花
B. 一种酒的名称
C. 一种乐器
-
诗人对外界风涛的态度是？
A. 十分在意
B. 无所谓
C. 感到恐惧
-
诗中提到的“东海如可倾”意味着什么？
A. 海水很深
B. 诗人愿意尽情饮酒
C. 海洋很广阔
答案: 1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 比较皮日休的《酒船》和李白的《将进酒》，两者都表现了对酒的热爱，但皮日休更显洒脱，李白则更豪放激昂。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 相关研究论文与著作。
