《早行》

最后更新时间:2025-05-10 10:25:15

原文展示:

早行 罗邺 〔唐代〕 雨洒江声风又吹，扁舟正与睡相宜。无端戍鼓催前去，别却青山向晓时。

白话文翻译：

全诗翻译: 雨点洒在江面上，江水潺潺作响，风又吹拂着，小船正好适合睡觉。不知为何，戍楼的鼓声催促着前行，告别了青山，在黎明时分。

注释: 字词注释:

• 雨洒：雨点洒落。
• 江声：江水流动的声音。
• 扁舟：小船。
• 无端：无缘无故。
• 戍鼓：戍楼上的鼓声，古代用来报时或传递信号。
• 别却：告别。
• 向晓：接近黎明。

典故解析:

• 戍鼓：古代边防戍楼上的鼓声，常用来报时或传递紧急信号。

诗词背景: 作者介绍: 罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。 创作背景: 这首诗描绘了诗人在清晨乘船行进的情景，通过自然景色的描绘和戍鼓声的催促，表达了诗人对旅途的无奈和对自然的留恋。

诗歌鉴赏： 这首诗以清晨的江上行舟为背景，通过细腻的笔触描绘了雨洒江面、风拂扁舟的自然景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中的“无端戍鼓催前去”一句，巧妙地融入了戍鼓声，打破了原有的宁静，增添了一丝紧迫和无奈。最后，“别却青山向晓时”则表达了诗人对青山的不舍和对黎明的期待，情感复杂而深刻。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和深沉情感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 雨洒江声风又吹：描绘了雨点洒在江面上，江水发出声响，风又吹拂的景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
2. 扁舟正与睡相宜：小船在这样的环境中，正好适合睡觉，表达了诗人对这种宁静的享受。
3. 无端戍鼓催前去：戍楼的鼓声无缘无故地催促前行，打破了原有的宁静，增添了一丝紧迫和无奈。
4. 别却青山向晓时：告别了青山，在接近黎明时分，表达了诗人对青山的不舍和对黎明的期待。

修辞手法:

• 拟人：将扁舟拟人化，说它“正与睡相宜”，增强了诗句的生动性和情感表达。
• 对比：通过宁静的自然景象与戍鼓声的对比，突出了诗人的无奈和不舍。

主题思想: 这首诗通过描绘清晨江上行舟的景象，表达了诗人对自然美景的留恋和对旅途的无奈，展现了诗人对生活的深刻感悟和对自然的深沉情感。

意象分析: 意象词汇:

• 雨洒江声：雨点洒在江面上，江水发出声响，营造出宁静的氛围。
• 扁舟：小船，象征着旅途和移动。
• 戍鼓：戍楼上的鼓声，象征着时间的流逝和生活的紧迫。
• 青山：象征着自然和宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“扁舟”象征着什么？ A. 旅途和移动 B. 宁静和安逸 C. 紧迫和无奈 答案：A

2. 诗中的“戍鼓”主要作用是什么？ A. 报时 B. 传递信号 C. 打破宁静 答案：A

3. 诗的最后一句“别却青山向晓时”表达了诗人什么样的情感？ A. 对青山的留恋 B. 对黎明的期待 C. 对旅途的无奈 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过描绘春天的景色，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的秋景，表达了对自然的热爱和宁静的生活态度。

诗词对比:

• 罗邺的《早行》与杜甫的《春望》：两者都通过自然景色的描绘，表达了对生活的感悟，但《早行》更多地表达了旅途的无奈和对自然的留恋，而《春望》则更多地表达了对国家和人民的关怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。