《临石步港》

最后更新时间:2025-07-29 17:36:55

原文展示:

临石步港 徐铉 〔唐代〕

埼岸堕萦带，微风起细涟。 绿阴三月后，倒影乱峰前。 吹浪游鳞小，黏苔碎石圆。 会将腰下组，换取钓鱼船。

白话文翻译：

弯曲的岸边像缠绕的带子，微风轻轻吹起细小的波纹。 三月之后，绿荫覆盖，山峰的倒影在水中摇曳。 风吹动水面，小鱼在其中游动，石头上长满了黏滑的苔藓，形状圆润。 我愿意解下腰间的官印，换取一艘钓鱼的小船。

注释:

• 埼岸：弯曲的岸边。
• 萦带：像缠绕的带子。
• 细涟：细小的波纹。
• 绿阴：绿荫。
• 倒影：山峰在水中的倒影。
• 游鳞：游动的小鱼。
• 黏苔：黏滑的苔藓。
• 碎石：形状不规则的石头。
• 腰下组：腰间的官印。
• 钓鱼船：用于钓鱼的小船。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916年—991年），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。五代至北宋初年文学家、书法家。徐铉在南唐时官至吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍。他的诗文风格清新，尤工于五言诗，其作品多表现自然景色和个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了作者在石步港的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中的“会将腰下组，换取钓鱼船”一句，直接表达了作者想要放弃官职，过上简单渔夫生活的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了石步港的自然景色，通过对微风、绿荫、倒影、游鱼和碎石的描写，营造出一种宁静而和谐的氛围。诗中的意象丰富而生动，如“埼岸堕萦带”和“绿阴三月后”等句，不仅描绘了景物的形态，还传达了作者对自然美的深刻感受。最后两句“会将腰下组，换取钓鱼船”，则直接表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，体现了作者内心的矛盾和追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “埼岸堕萦带，微风起细涟。”：描绘了弯曲的岸边像缠绕的带子，微风轻轻吹起细小的波纹，营造出一种宁静而和谐的氛围。
2. “绿阴三月后，倒影乱峰前。”：描述了三月之后，绿荫覆盖，山峰的倒影在水中摇曳，增添了诗中的自然美感。
3. “吹浪游鳞小，黏苔碎石圆。”：通过风吹动水面，小鱼在其中游动，以及石头上长满了黏滑的苔藓，形状圆润的描写，进一步丰富了诗中的自然意象。
4. “会将腰下组，换取钓鱼船。”：直接表达了作者想要放弃官职，过上简单渔夫生活的愿望，体现了作者内心的矛盾和追求。

修辞手法:

• 比喻：如“埼岸堕萦带”将弯曲的岸边比作缠绕的带子，形象生动。
• 拟人：如“微风起细涟”中的“起”字，赋予微风以动作，使其显得更加生动。
• 对仗：如“绿阴三月后，倒影乱峰前”中的“绿阴”与“倒影”，“三月后”与“乱峰前”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中的自然意象和情感表达相互映衬，共同构成了诗歌的中心思想。

意象分析:

• 埼岸：弯曲的岸边，象征着自然的曲线美。
• 微风：轻轻吹起细小的波纹，象征着宁静和平和。
• 绿阴：绿荫覆盖，象征着生机和自然的美。
• 倒影：山峰在水中的倒影，象征着自然的和谐与宁静。
• 游鳞：游动的小鱼，象征着自然的活力和生机。
• 黏苔：黏滑的苔藓，象征着自然的质朴和原始美。
• 碎石：形状不规则的石头，象征着自然的多样性和不完美美。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“埼岸堕萦带”描绘了什么？ A. 弯曲的岸边 B. 缠绕的带子 C. 细小的波纹 D. 黏滑的苔藓 答案：A

2. 诗中的“会将腰下组，换取钓鱼船”表达了作者的什么愿望？ A. 继续担任官职 B. 过上简单渔夫生活 C. 追求自然美景 D. 放弃官职 答案：B

3. 诗中的“绿阴三月后”描述了什么季节？ A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了作者对自然美景的向往和对隐逸生活的追求。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景色的描绘，表达了作者对生活的感慨和对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 徐铉的《临石步港》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了作者对自然美景的向往和对隐逸生活的追求，但徐铉的诗更加直接地表达了放弃官职的愿望，而王维的诗则更加注重对自然景色的细腻描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作，是研究徐铉诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了徐铉的生平和创作背景，有助于深入理解其诗歌。