最后更新时间:2025-05-07 21:20:56
原文展示:
衡门寂寂逢迎少，不见仙郎向五旬。莫问龙山前日事，菊花开却为闲人。
白话文翻译：
简陋的门前静悄悄的，很少有人来往，已经五十年没有见到那位仙郎了。不要问龙山以前的事情，菊花开放只是为了那些悠闲的人。
注释:
- 衡门：指简陋的门，比喻贫寒的居所。
- 寂寂：形容非常安静。
- 逢迎：指接待、迎接。
- 仙郎：古代对年轻才俊的美称。
- 五旬：五十年。
- 龙山：地名，具体位置不详，可能指某个历史事件的发生地。
- 菊花：象征高洁、坚贞。
- 闲人：指悠闲自在的人。
诗词背景:
作者介绍:
徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他历仕南唐、北宋两朝，文学造诣深厚，尤其擅长诗词。徐铉的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时世的感慨。
创作背景:
这首诗是徐铉和司门郎中陈彦的应和之作。诗中表达了作者对往昔岁月的怀念和对现实生活的感慨，通过“衡门寂寂”和“不见仙郎”等意象，传达出一种淡泊名利、超然物外的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和深远的意境，表达了作者对过往岁月的怀念和对现实生活的感慨。首句“衡门寂寂逢迎少”描绘了一个安静而少有人至的环境，反映了作者淡泊名利的生活态度。次句“不见仙郎向五旬”则抒发了对过去美好时光的怀念，以及对时光流逝的无奈。后两句“莫问龙山前日事，菊花开却为闲人”则进一步强调了超然物外的生活态度，菊花作为高洁的象征，为那些悠闲自在的人开放，寓意着作者对简单生活的向往。整首诗情感深沉，意境悠远，体现了徐铉诗歌的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “衡门寂寂逢迎少”：通过“衡门”和“寂寂”两个意象，描绘了一个安静而少有人至的环境，反映了作者淡泊名利的生活态度。
- “不见仙郎向五旬”：抒发了对过去美好时光的怀念，以及对时光流逝的无奈。
- “莫问龙山前日事”：暗示了过去的一些事情不必再提，表达了作者对过去的放下。
- “菊花开却为闲人”：菊花作为高洁的象征，为那些悠闲自在的人开放，寓意着作者对简单生活的向往。
修辞手法:
- 意象：通过“衡门”、“寂寂”、“菊花”等意象，营造了一种淡泊名利、超然物外的氛围。
- 比喻：“仙郎”比喻年轻才俊，增强了诗歌的文学色彩。
- 对仗：“衡门寂寂”与“菊花开却”形成对仗，增强了诗歌的韵律美。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者对过往岁月的怀念和对现实生活的感慨，以及对淡泊名利、超然物外的生活态度的追求。
意象分析:
- 衡门：象征贫寒的居所，反映了作者淡泊名利的生活态度。
- 菊花：象征高洁、坚贞，为那些悠闲自在的人开放，寓意着作者对简单生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“仙郎”指的是什么？
A. 年轻才俊 B. 神仙 C. 官员
- 诗中的“菊花”象征什么？
A. 高洁、坚贞 B. 富贵 C. 悲伤
- 诗中的“衡门”象征什么？
A. 贫寒的居所 B. 豪华的府邸 C. 寺庙
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 徐铉的其他诗作，如《送王四十五归东都》等，可以进一步了解徐铉的诗风和创作特点。
- 其他表达淡泊名利、超然物外主题的诗作，如陶渊明的《饮酒》。
诗词对比:
- 徐铉的《和司门郎中陈彦》与陶渊明的《饮酒》都表达了淡泊名利、超然物外的生活态度，但徐铉的诗更加注重对过往岁月的怀念，而陶渊明的诗则更加强调对自然的热爱和对官场的厌倦。
参考资料:
推荐书目:
- 《徐铉诗集》：收录了徐铉的全部诗作，可以全面了解其诗歌创作。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解徐铉的诗作。
