《送郑二之茅山》

最后更新时间:2025-07-27 08:54:39

送郑二之茅山

原文展示:

水流绝涧终日，草长深山暮春。
犬吠鸡鸣几处，条桑种杏何人。

白话文翻译：

溪水整日流淌在深涧之中，草木在深山里迎来了暮春的时节。犬吠声和鸡鸣声在几处地方响起，种植桑树和杏树的人又在哪里呢？

注释:

1. 水流：指溪水流淌，描绘自然景象。
2. 绝涧：绝，指断绝、深；涧，指深谷或小河。
3. 草长：草木生长，表示春天的气息。
4. 深山：深邃的山林，表明环境幽静。
5. 犬吠鸡鸣：描述农村生活的声音，生动而有生活气息。
6. 条桑种杏：指种植桑树和杏树，表现农田劳作的场景。

典故解析：

此诗未涉及特定的历史典故，但通过描写自然和农村生活，反映了诗人对宁静生活的向往和对朋友的送别情感。

诗词背景:

作者介绍：皇甫冉是唐代的一位著名诗人，生于动荡的时期，他的诗歌常常表现出对自然的热爱和对人情的关怀。

创作背景：此诗写于送别友人郑二之茅山之际，通过描写自然景象与农村生活，表达了对友人的祝福与依依惜别之情。

诗歌鉴赏：

《送郑二之茅山》是一首典型的送别诗，诗人通过对自然景象的细腻描写，展现了深山溪水的清幽和农村生活的宁静。第一联“水流绝涧终日，草长深山暮春”描绘出一种和谐美好的自然景象，水流不断、草木繁茂，给人以生机勃勃的感觉。这里的“终日”与“暮春”相对，展现了时间的流逝和季节的更替，仿佛在说，尽管时间在流逝，但这份美好依然存在。

第二联“犬吠鸡鸣几处，条桑种杏何人”则转向人事，犬吠与鸡鸣的声音让人感受到生活的气息，而“条桑种杏”则引发人们对农田劳作的联想。这两句不仅描绘了乡村的日常生活，还透出一种对人情的思考。诗人似乎在问：在这片宁静的土地上，究竟有多少人沉醉于这田园生活，而又有多少人选择了远行。

整首诗在字句间流露出浓厚的人情味，既有对自然的热爱，也有对友人的不舍。诗人用简洁而生动的语言，营造了一个恬静的乡村图景，表达了对朋友的祝福以及对美好生活的向往。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “水流绝涧终日”：溪水在深涧中整日流淌，展现了自然的流动与生命的活力。
   • “草长深山暮春”：在深山中，春天的草木在生长，体现了季节的变化与生命的延续。
   • “犬吠鸡鸣几处”：几处地方传来了犬吠和鸡鸣声，营造出一种生活气息和乡村的宁静。
   • “条桑种杏何人”：问种桑和杏树的人在哪里，反映了对人情的关怀和思考。

2. 修辞手法：

   • 比喻：水流与草长的描写，生动形象地比喻了时间的流逝与生命的延续。
   • 对仗：上下句之间的音韵和结构对称，使得诗歌更加和谐优美。

3. 主题思想： 诗歌的中心思想是表达对友人的祝福与离别之情，同时也流露出对自然与乡村生活的热爱，以及对人情的关怀。

意象分析：

1. 水流：象征生命的流动与时间的无情。
2. 草长：象征春天的生机与希望。
3. 犬吠鸡鸣：象征乡村的宁静生活与人情味。
4. 桑树与杏树：象征农田的耕作与生活的繁忙。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“水流绝涧终日”的意思是什么？ A. 水流不停 B. 水流缓慢 C. 水流干涸
   答案：A

2. 诗中提到的“犬吠鸡鸣”是为了表现什么？ A. 美丽的景色 B. 乡村生活的气息 C. 夜晚的寂静
   答案：B

3. 诗中“条桑种杏”指的是？ A. 种植的方式 B. 种植的植物 C. 种植的地点
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比： 《送元二使安西》同样是送别诗，但王维通过描绘自然景色和友人的离别，强调了对友人的深情厚谊。而皇甫冉的《送郑二之茅山》则更加强调乡村的宁静与生活的气息，展现了自然与人情的和谐。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《王维与唐代诗歌》