《谢主人惠绿酒白鱼》

最后更新时间:2025-07-31 05:57:43

原文展示:

谢主人惠绿酒白鱼 早起雀声送喜频，白鱼芳酒寄来珍。 馨香乍揭春风瓮，拨剌初辞夜雨津。 樽阔最宜澄桂液，网疏殊未损霜鳞。 不曾垂钓兼亲酝，堪愧金台醉饱身。

白话文翻译：

一大早喜鹊的叫声频繁传来好消息，珍贵的白鱼和美酒被寄送过来。 香气刚刚从春风中的瓮中散发出来，鱼儿在夜雨中初离水域。 宽阔的酒杯最适合盛装清澈的桂花酒，网眼虽疏但并未损伤鱼鳞。 我从未亲自垂钓或酿酒，与那些在金台醉饱的人相比，实在感到惭愧。

注释:

字词注释:

• 雀声：指喜鹊的叫声，古人认为喜鹊叫是吉兆。
• 白鱼：一种珍贵的鱼类。
• 芳酒：美酒。
• 馨香：香气。
• 春风瓮：指装酒的瓮，春风中散发香气。
• 拨剌：鱼儿跳跃的声音。
• 夜雨津：夜晚的雨中水域。
• 樽阔：宽阔的酒杯。
• 澄桂液：清澈的桂花酒。
• 网疏：网眼稀疏。
• 霜鳞：鱼的鳞片。
• 垂钓：钓鱼。
• 亲酝：亲自酿酒。
• 金台：指高贵的场所。
• 醉饱身：指在高贵场所中享受美食美酒的人。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述诗人收到礼物后的心情和对自身未能亲自体验的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是徐夤对主人赠送绿酒和白鱼的感谢之作，表达了对礼物的珍视和对自身未能亲自体验的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，表达了诗人对主人赠送的绿酒和白鱼的感激之情。诗中“早起雀声送喜频”一句，以喜鹊的叫声预示好消息的到来，营造了一种喜庆的氛围。“白鱼芳酒寄来珍”直接点明了礼物的珍贵。后文通过对酒和鱼的细致描绘，如“馨香乍揭春风瓮”和“拨剌初辞夜雨津”，进一步增强了礼物的珍贵感和诗人的感激之情。最后两句“不曾垂钓兼亲酝，堪愧金台醉饱身”，则表达了诗人对自身未能亲自体验的遗憾和对主人的敬仰。整首诗情感真挚，语言优美，是一首典型的唐代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “早起雀声送喜频”：以喜鹊的叫声预示好消息，营造喜庆氛围。
2. “白鱼芳酒寄来珍”：直接点明礼物的珍贵。
3. “馨香乍揭春风瓮”：描绘酒的香气从瓮中散发出来。
4. “拨剌初辞夜雨津”：形容鱼儿在夜雨中初离水域。
5. “樽阔最宜澄桂液”：描述酒杯宽阔，适合盛装清澈的桂花酒。
6. “网疏殊未损霜鳞”：说明网眼虽疏但并未损伤鱼鳞。
7. “不曾垂钓兼亲酝”：表达诗人未亲自垂钓或酿酒。
8. “堪愧金台醉饱身”：表达对在高贵场所享受美食美酒的人的敬仰和自身未能体验的遗憾。

修辞手法:

• 拟人：如“馨香乍揭春风瓮”中的“揭”字，赋予香气以人的动作。
• 比喻：如“樽阔最宜澄桂液”中的“澄桂液”比喻清澈的桂花酒。
• 对仗：如“早起雀声送喜频，白鱼芳酒寄来珍”中的对仗结构。

主题思想: 整首诗表达了诗人对主人赠送礼物的感激之情，以及对自身未能亲自体验的遗憾和对主人的敬仰。

意象分析:

意象词汇:

• 雀声：喜鹊的叫声，预示好消息。
• 白鱼：珍贵的鱼类。
• 芳酒：美酒。
• 春风瓮：装酒的瓮，春风中散发香气。
• 拨剌：鱼儿跳跃的声音。
• 夜雨津：夜晚的雨中水域。
• 樽阔：宽阔的酒杯。
• 澄桂液：清澈的桂花酒。
• 网疏：网眼稀疏。
• 霜鳞：鱼的鳞片。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的礼物是什么？ A. 绿酒和白鱼 B. 红酒和鲤鱼 C. 白酒和鲈鱼 D. 黄酒和鲫鱼 答案：A

2. 诗中“馨香乍揭春风瓮”中的“揭”字是什么意思？ A. 打开 B. 散发 C. 隐藏 D. 遮盖 答案：B

3. 诗中“不曾垂钓兼亲酝”表达了诗人什么情感？ A. 自豪 B. 遗憾 C. 满足 D. 期待 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：表达了对美酒的热爱和对人生的豪迈态度。
• 杜甫《饮中八仙歌》：描绘了八位酒仙的豪放形象。

诗词对比:

• 李白《将进酒》与徐夤《谢主人惠绿酒白鱼》：两者都涉及美酒，但李白表达的是豪迈和人生观，而徐夤表达的是感激和遗憾。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐代诗词的详细解析和鉴赏。