《春日田园杂兴二首 其一》

最后更新时间:2025-04-27 04:11:21

原文展示:

桑田沧海几兴亡，岁岁东风自扇扬。
细麦新秧随意长，闲花幽草为谁芳。
午桥萧散名千古，金谷繁华梦一场。
满眼春愁禁不得，数声啼鸟在斜阳。

白话文翻译：

这首诗通过桑田和沧海的变化，表达了历史的兴亡无常。每年春风自东而来，伴随着细麦和新秧在田间自由生长，闲适的花草又是为了谁绽放呢？午后的桥边显得萧条，却在历史上留下了千古的名声；而金谷的繁华只不过是一场梦。眼前满是春日的愁苦，鸟儿在斜阳中啼叫，愁绪难以抑制。

注释:

• 桑田沧海：比喻世事变迁，桑田指田地，沧海指大海，形容事物变化巨大。
• 东风自扇扬：东风每年春天吹来，象征春天的来临。
• 细麦新秧：细小的麦子和新栽的秧苗，描绘春天田园的生机。
• 闲花幽草：指田野中盛开的花和长出的草，表现了宁静的自然景象。
• 午桥萧散：指午后桥边的冷清景象，可能暗示历史的无常与孤独。
• 金谷繁华梦：金谷是古代著名的风景区，意指曾经的繁华已成梦幻。
• 满眼春愁禁不得：春天的愁苦难以抑制，表达了诗人心中的愁苦。

诗词背景:

作者介绍:

王进之，宋代诗人，生于北宋时期，字子仪，号园山，诗风清新自然。他的作品多描写田园风光和人事哲理，富有生活气息。

创作背景:

本诗写于春日，作者在田园中所见所感，抒发对时光流逝、历史变迁的思考，以及春天的美好与忧愁交织的情感。

诗歌鉴赏：

《春日田园杂兴二首 其一》展现了诗人对春天的感怀，以及对历史兴亡的思考。开篇以“桑田沧海几兴亡”引入，立即设定了诗的主题——历史的无常。诗人通过对比，展现了时间的流逝与自然的变化。春风的吹拂让万物复苏，细麦和新秧象征着生命的延续和希望。然而，诗中“闲花幽草为谁芳”的疑问，似乎在探讨自然美丽背后的人生意义，反映出一种淡淡的忧伤。

接下来的“午桥萧散名千古，金谷繁华梦一场”更是将历史的冷酷与个人的感受结合，午后的桥边孤寂，金谷的繁华已成往事，诗人对往昔的追忆与对现实的无奈交织在一起，形成了鲜明的对比。

最后两句“满眼春愁禁不得，数声啼鸟在斜阳”则将情感推向高潮，春天本应是生机勃勃的季节，但春愁却难以遏制，鸟儿的啼叫更增添了诗的哀愁。这首诗通过细腻的描绘和深刻的哲思，展现了王进之对自然与人生的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桑田沧海几兴亡：历史变迁之大，象征世事无常。
2. 岁岁东风自扇扬：春天年年如期而至，象征生机与希望。
3. 细麦新秧随意长：描绘春天田园生机，象征生命的自由与自然。
4. 闲花幽草为谁芳：自然的美丽背后，诗人对人世的思考。
5. 午桥萧散名千古：历史的冷清与孤独，反映对过往的感慨。
6. 金谷繁华梦一场：曾经的繁华如梦，突显时间的无情。
7. 满眼春愁禁不得：春天的愁绪难以抑制，情感的冲突。
8. 数声啼鸟在斜阳：鸟鸣点缀，增添了春日的哀愁色彩。

修辞手法:

• 比喻：用“桑田沧海”比喻历史的变化，增强诗的哲理性。
• 对仗：上联与下联之间的对仗，增强了诗的音乐感。
• 拟人：春风、鸟鸣等赋予自然以情感，使诗句更具生动性。

主题思想:

本诗通过自然的描写与历史的反思，展现了对生命的思考，对时光流逝的无奈，以及春天带来的美好与忧愁，表达了诗人对人生和自然的深刻理解与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 桑田：象征田地、土地，表示自然和生存。
• 沧海：象征大海，代表浩瀚与变化。
• 东风：象征春天、生命的力量。
• 细麦新秧：象征生命的延续与希望。
• 闲花幽草：象征自然的美丽与宁静。
• 午桥：象征历史的寂寞与冷清。
• 金谷：象征繁华与梦幻，反映人事的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. “桑田沧海几兴亡”中的“兴亡”指的是什么？

   • A. 诗人的理想
   • B. 历史的变迁
   • C. 自然的循环

2. 诗中“闲花幽草为谁芳”表达了什么情感？

   • A. 对自然的喜爱
   • B. 对人生的迷惘
   • C. 对时间的珍惜

3. “满眼春愁禁不得”反映了诗人的什么心情？

   • A. 高兴
   • B. 忧愁
   • C. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

王进之的《春日田园杂兴二首》与杜甫的《春望》都反映了春天的景象与诗人的感情，但王进之更注重自然与人生的思考，而杜甫则更强调时世的动荡与个人的忧国忧民情怀。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》