最后更新时间:2025-04-26 06:40:18

入潼关

作者: 李世民 〔唐代〕

原文展示:

崤函称地险，襟带壮两京。
霜峰直临道，冰河曲绕城。
古木参差影，寒猿断续声。
冠盖往来合，风尘朝夕惊。
高谈先马度，伪晓预鸡鸣。
弃繻怀远志，封泥负壮情。
别有真人气，安知名不名。

白话文翻译:

这首诗描绘了潼关的险要地势，连接着两个大城市。霜冷的山峰直插通道，冰封的河流弯曲地环绕着城池。古老的树木投下交错的影子，寒猿时而传来断断续续的声音。车马众多，来往匆忙，尘土飞扬，令人惊叹。高谈阔论间，马儿已经越过，仿佛黎明前的鸡鸣已经响起。抛弃了华丽的衣裳，心中怀有远大的理想，却因封泥而感到壮志难酬。这地方还有一种超然的气息，名声又有什么重要呢？

注释:

• 崤函: 指崤山和函谷关，古代著名险要之地。
• 襟带: 形容连接的意思，指潼关连接两京（长安与洛阳）。
• 霜峰: 指寒冷的山峰，形象地描绘了环境的严寒。
• 古木: 指古老的树木，象征着悠久的历史。
• 寒猿: 表示猿猴的叫声，营造了一种冷清的氛围。
• 冠盖: 指车马的人，形容繁忙的交通。
• 高谈: 指高谈阔论，表现士人风采。
• 伪晓: 指黎明前的昏暗状态。
• 弃繻: 抛弃华丽的衣物，象征追求理想。

诗词背景:

作者介绍:

李世民（598年—649年），唐朝第二位皇帝，史称唐太宗。李世民是一位杰出的政治家和军事家，他在位期间国力强盛，开创了“贞观之治”的盛世局面。他的诗词作品风格多样，既有豪情壮志，也有细腻的抒发。

创作背景:

《入潼关》作于李世民出征途中，潼关作为重要关口，具有战略意义。诗中表达了作者对潼关壮丽景色的赞美以及对未来征战的豪情壮志。

诗歌鉴赏:

《入潼关》以其壮阔的景象和深邃的情感，展现了李世民作为一位统治者的胸怀与抱负。全诗通过对潼关险峻地势的描绘，表现了作者对国家安危的深切关注，反映出一种历史使命感。从“崤函称地险，襟带壮两京”的开头，诗人便将读者带入了具有地理和历史象征意义的潼关。接下来的描写中，霜峰与冰河相映成趣，形成了一幅冷峻而壮丽的画面，突显了关口的险要与自然的雄伟。

随着诗句的推进，古木与寒猿的描写，营造出一种孤寂而清冷的氛围，似乎在暗示征途的艰难与不易。而“冠盖往来合，风尘朝夕惊”则突出了潼关的繁忙与紧迫，体现了士人们对国家前途的关切。最后几句则转向内心的思考，抛弃华丽的外表，表达了对远大理想的追求与对世俗名声的淡然，展现了李世民高远的志向和深邃的人生观。

诗词解析:

逐句解析:

1. 崤函称地险，襟带壮两京: 描述潼关的地理位置和重要性。
2. 霜峰直临道，冰河曲绕城: 形象地描绘了潼关的自然景观。
3. 古木参差影，寒猿断续声: 通过细节描绘出一种幽静的环境。
4. 冠盖往来合，风尘朝夕惊: 反映交通繁忙，士人匆忙的生活。
5. 高谈先马度，伪晓预鸡鸣: 表达了士人对国家前途的讨论。
6. 弃繻怀远志，封泥负壮情: 表达了追求理想与抱负的坚定。
7. 别有真人气，安知名不名: 反映了对名声的淡然态度。

修辞手法:

• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“霜峰直临道，冰河曲绕城”，增强了诗的韵律感。
• 比喻: 用“古木参差影”隐喻历史的厚重与沧桑。
• 拟人: “寒猿断续声”使得自然景观更具生机。

主题思想:

整首诗通过描绘潼关壮丽的自然景观和繁忙的人事，表达了诗人对国家命运的关注和自己志向的坚定，体现出一种豪迈与理想的结合。

意象分析:

意象词汇:

• 崤函: 象征险要与防御。
• 霜峰、冰河: 体现自然的壮丽与冷峻。
• 古木、寒猿: 代表历史的悠久与孤独的心境。
• 冠盖: 表示士人的忙碌与国家事务的紧迫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“崤函”是指什么地方？ A. 两个城市
   B. 重要关口
   C. 诗人的家乡
   答案: B

2. “寒猿断续声”中的“寒猿”象征什么？ A. 自然的冷清
   B. 战争的残酷
   C. 士人的焦虑
   答案: A

3. 本诗的主题是什么？ A. 追求名声
   B. 对国家命运的关心
   C. 个人情感的抒发
   答案: B

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传》
• 《李世民与唐朝的兴盛》